Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erhalte mein leben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mein -

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= satis accipiō - erhalte ausreichend Kaution	satisaccipere, satisaccipiō, satisaccēpī, satisacceptum	satisaccipio 5
= stabilīre, stabiliō stabilīvī, stabilītum - befestige	stabilitāre, stabilitō	stabilito 1
bekomme Erleichterung	relevārī, relevor, relevātus sum	relevor 1
bekomme einen Streifschuss	tēlō stringor	telo stringor
eine Belohnung erhalten	praemium consequi	praemium consequi
empfange immer wieder [stipendium]	acceptitāre, acceptitō, acceptitāvī	acceptito 1
erbitte und erhalte Verzeihung	veniam petō ferōque	veniam peto feroque
erhalte	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
erhalte	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
erhalte [ignem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
erhalte	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
erhalte	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
erhalte	complectī, complector, complexus sum	complector 3
erhalte	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
erhalte (konserviere)	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
erhalte	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
		habeo 2
erhalte	īnservāre, īnservō	inservo 1
erhalte (ignem)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
erhalte	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
erhalte	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
erhalte	pāscere, pāscō, pāvī, pāstum	pasco 3
erhalte (+ Abl.)	potīrī, potior, potītus sum	potior 4
erhalte [occasionem]	reperīre, reperiō, repperī, repertum	reperio 4
erhalte [se ad meliora tempora]	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
erhalte [hominum vitas]	retentāre, retentō, retentāvī, retentātum	retento 1
erhalte	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
erhalte (durch Zufall, Schicksal)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
erhalte	sōspitāre, sōspitō	sospito 1
erhalte [pecuniam]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
erhalte [rem publicam]	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
erhalte	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
erhalte [auctoritatem]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
erhalte [vitam aliqua re]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
erhalte [paternam gloriam]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
erhalte Beifall	rēctō tālo stō	recto talo sto
erhalte Garantie	fidem accipiō	fidem accipio
erhalte Geltung	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
erhalte Kenntnis über etwas von jdm.	inaudiō dē aliquā rē ex aliquō	inaudio de aliqua re ex aliquo
erhalte Kunde von etw.	rescīscere, rescīscō, rescīvī (resciī), rescītum	rescisco 3
erhalte Nachricht	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
erhalte Nachricht von etw.	rescīscere, rescīscō, rescīvī (resciī), rescītum	rescisco 3
erhalte Urlaub (bes. v. Soldaten)	commeātum accipiō	commeatum accipio
erhalte Verzeihung für meinen Fehler	veniam impetrō errātī	veniam impetro errati
erhalte Zuwachs	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
erhalte Zuwachs	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
erhalte am Leben	fovēre, foveō, fōvī, fōtum	foveo 2
erhalte am Leben	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
erhalte am Leben [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
erhalte aufrecht	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
erhalte aufrecht	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte aufrecht	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
erhalte aufrecht	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
erhalte aufrecht	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte aufrecht	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
erhalte aufrecht	stabilīre, stabiliō stabilīvī, stabilītum	stabilio 4
erhalte aufrecht	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
erhalte aufrecht	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
erhalte aurecht	fulcīre, fulciō, fulsī, fultum (fulcīvī, fulcītum)	fulcio 4
erhalte ausreichend Kaution	satis accipiō	satis accipio
erhalte das Recht zu klagen	āctiōnem accipiō	actionem accipio
erhalte den Adelstitel	titulum nōbilitātis accipiō	titulum nobilitatis accipio
erhalte den Ehrenkranz	frondis honōrem capiō	frondis honorem capio
erhalte den Siegespreis	palmam accipiō	palmam accipio
erhalte den Titel Vater des Vaterlandes	parentis patriae vocābulum assūmō	parentis patriae vocabulum assumo
erhalte den Vorrang	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte den Vorrang	praeferrī, praeferor, praelātus sum	praeferor
erhalte den Vorzug	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte den ersten wissenschaftlichen Unterricht	prīmīs litterārum elementīs imbuor	primis litterarum elementis imbuor
erhalte die Chance (zufällig)	occāsiōnem nancīscor	occasionem nanciscor
erhalte die Nachricht,	nūntium accipiō + aci	nuntium accipio + aci
erhalte die Stellung eines römischen Bürgers	in cīvitātem populī Rōmānī suscipior	in civitatem populi Romani suscipior
erhalte die Stimmen der papirischen Tribus	tribum Papīriam ferō	tribum Papiriam fero
erhalte die Stimmen einer Tribus	tribum ferō	tribum fero
erhalte die Stimmen einer Zenturie	centuriam ferō	centuriam fero
erhalte die Stimmen nur einer Tribus	tribum ūnam ferō	tribum unam fero
erhalte die Stimmenmehrheit (eigener Vorschlag)	māiōrem partem suffrāgiōrum accipiō	māiorem partem suffragiorum accipio
erhalte die Taufe	baptismum percipiō	baptismum percipio
erhalte die Versicherung (dass...)	fidem accipiō (+ AcI)	fidem accipio (+ AcI)
erhalte ein Amt	mūnerī praeficior	muneri praeficior
erhalte ein Amt	mūnus mihi dēfertur	munus mihi defertur
erhalte ein Amt	mūnus mihi mandātur	munus mihi mandatur
erhalte ein Darlehen von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte eine Frist	dīlātiōnem impetrō	dilationem impetro
erhalte eine Provinz durch Los	prōvinciam sortior	provinciam sortior
erhalte eine Strafe	pūnīrī, pūnior (poenior), pūnītus sum	punior 4 (poenior 4)
erhalte einen Kredit von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte einen Orden (als Auszeichnung)	turmālis classis īnsīgnī decoror	turmalis classis insigni decoror
erhalte einen Schlag	plāgam accipiō	plagam accipio
erhalte einen Triumphzug (durch Senatsbeschluss)	triumphum impetrō	triumphum impetro
erhalte einen leichten Verweis	modicē perstringor	modice perstringor
erhalte endlich	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
erhalte entsprechend meinem Anteil	prō ratā parte accipiō	pro rata parte accipio
erhalte freies Geleit (von Seiten des Staates)	fidem pūblicam accipiō	fidem publicam accipio
erhalte frisch	animāre, animō, animāvī, animātum	animo 1
erhalte hinreichend Sicherheit	satis accipiō	satis accipio
erhalte im Bestand	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - bin verbannt, lebe im Ausland	exsolāre, exsolō (exolō), exsolāvī, exsolātum	exsolo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Verbannung	exulāre, exulō, exulāvī, exulātum	exulo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Vertreibung	exsulārī, exsulor	exsulor 1
= exsulārī, exsulor - lebe in der Vertreibung	exulārī, exulor	exulor 1
= rūrāre, rūrō - lebe auf dem Land	rūrārī, rūror	ruror 1
Freiheit nach eigenen Gesetzen zu leben	lēgēs lībertāsque	leges libertasque
Lebensart [Persarum]	vīctus, vīctūs m	victus, victus m
arch. = vīvere, vīvō, vīxī, vīctum - lebe	veīvere, veīvō	veivo 3
beginne erneut zu leben	postlīminiō vītam recipiō	postliminio vitam recipio
beginne zu leben	vīvēscere, vīvēscō, vīxī	vivesco 3
bin am Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
bin unabhänig	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
bin verschwenderisch	nepōtārī, nepōtor	nepotor 1
der noch lang zu leben hofft (poet.)	longus spē	longus spe
ein Götterleben leben	deorum vitam vivere	deorum vitam vivere
fest entschlossen, fern von Rom zu leben	certus procul urbe dēgere	certus procul urbe degere
führe ein unglückliches Leben	vītam miseram dēgō	vitam miseram dego
glückseliges Leben bedeutet nichts anderes als mit Lust leben	beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvere	beateque vivere nihil aliud est nisi cum voluptate vivere
habe ein unmenschliches Leben	inhūmānam vītam vīvō	inhumanam vitam vivo
habe genug zu leben	in sūmptum habeō	in sumptum habeo
habe hinreichend zu leben	in sūmptum habeō	in sumptum habeo
habe keine Mittel zu leben	nōn habeō, quī (unde) vīvam	non habeo, qui (unde) vivam
ich lebe nicht, um zu essen, sondern esse, um zu leben	nōn ut edam vīvō, sed ut vīvam edō	non ut edam vivo, sed ut vivam edo
in Schande leben -stehe in Verruf-in Verruf stehen-lebe unehrenvoll-unehrenvoll leben-	cum īgnōminiā vīvere	cum ignominia vivere
in schändlichster Knechtschaft leben	turpissimam servitutem servire	turpissimam servitutem servire
jemand, der ganz entfernt vom Land lebt	homō ab agrō remōtissimus	homo ab agro remotissimus
kann ungestraft in Ruhe und Frieden leben	impūne in ōtiō esse possum	impune in otio esse possum
lebe	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
lebe (mit Ortsangabe)	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
lebe	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
lebe	aurās vītālēs suscipiō	auras vitales suscipio
lebe	conversārī, conversor, conversātus sum	conversor 1
lebe	dēgere, dēgō, dēgī	dego 3
lebe	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
lebe	esse, sum, fuī	sum
lebe	versārī, versor, versātus sum	versor 1
lebe	vītam colō	vitam colo
lebe	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
lebe (von) (aliqua re - von etw.)	vescī, vescor	vescor 3
lebe auf anderer Kosten	dē aliēnō vīvō	de alieno vivo
lebe auf dem Land	rūrāre, rūrō	ruro 1
lebe auf dem Land	vīlicāre, vīlicō	vilico 1
lebe auf eigene Kosten	dē meō vīvō	de meo vivo
lebe auf griechische Art	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe auf meine Kosten	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
lebe behaglich	commodē vīvō	commode vivo
lebe ehrenhaft	bene vīvō	bene vivo
lebe eine Jahr	perannāre, perannō, perannāvī	peranno 1
lebe einsam	sēcubāre, sēcubō, sēcubuī	secubo 1
lebe entfernt vom Vaterland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe fort	pervīvere, pervīvō, pervīxī	pervivo 3
lebe frei und ungebunden	rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum	regno 1
lebe für etw. (alicui rei)	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
lebe im Ausland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter cum nātūrā vīvō	convenienter cum natura vivo
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter nātūrae vīvō	convenienter naturae vivo
lebe im Exil	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Stillen	latēre, lateō, latuī (λανθάνω)	lateo 2
lebe im Verborgenen	vītam in obscūrō agō	vitam in obscuro ago
lebe im Wohlstand	cōpiīs reī familiāris abundō	copiis rei familiaris abundo
lebe im Überfluss	superfluere, superfluō, superflūxī	superfluo 3
lebe in Armut	vītam in egestāte dēgō	vitam in egestate dego
lebe in Athen	aetātem Athēnīs agō	aetatem Athenis ago
lebe in Eintracht	concordāre, concordō, concordāvi, concordātum	concordo 1
lebe in Gesellschaft	congregārī, congregor, congregātum	congregor 1
lebe in Niedrigkeit	caenō volvor	caeno volvor
lebe in Rechtsgleicheit mit jdm.	aequō iūre vīvō cum aliquō	aequo iure vivo cum aliquo
lebe in Ruhe und Frieden	trānquillam pācem agō	tranquillam pacem ago
lebe in Saus und Braus	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe in Spannung mit jdm.	dissideō cum aliquō	dissideo cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	distractus sum cum aliquō	distractus sum cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	simultātem exerceō cum aliquō	simultatem exerceo cum aliquo
lebe in Uneinigkeit	dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum	dissentio 4
lebe in Uneinigkeit (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Zufriedenheit	sorte meā contentus vīvō	sorte mea contentus vivo
lebe in Zwietracht (cum aliquo - mit jdm.)	discordāre, discordō, discordāvī	discordo 1
lebe in Zwietracht (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Zwietracht mit mir selbst	ā mē ipsō dissideō	a me ipso dissideo
lebe in Zwietracht mit mir selbst	discordō inter mē	discordo inter me
lebe in den Tag hinein	in diem vīvō	in diem vivo
lebe in den Tag hinein	in hōram vīvō	in horam vivo
lebe in der Einsamkeit	vītam in sōlitūdine dēgō	vitam in solitudine dego
lebe in der Verbannung	exsiliārī, exsilior	exsilior 1
lebe in der Verbannung	exsul sum	exsul sum
lebe in der Verbannung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in der Vertreibung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in ewigem Vergnügen	vīvō in aeternā rosā	vivo in aeterna rosa
lebe in glänzenden Verhältnissen	fortūnīs secundīs ūtor	fortunis secundis utor
lebe in schlechten Vermögensverhältnissen	attrītīs facultātibus sum	attritis facultatibus sum
lebe in schlechten Vermögensverhältnissen	in reī familiāris angustiīs sum	in rei familiaris angustiis sum
lebe in trockenen Landstrichen	in āridīs vescor	in aridis vescor
lebe in völliger Zurückgezogenheit	procul ā cōnsuetūdine hominum vīvō	procul a consuetudine hominum vivo
lebe in ärmlichen Verhältnissen	male vīvō	male vivo
lebe kein bisschen richtiger	hīlō nōn rēctius vīvō	hilo non rectius vivo
lebe lange	diurnāre, diurnō	diurno 1
lebe luxuriös und bequem	dēlicātē ac molliter vīvō	delicate ac molliter vivo
lebe länger	plūribus annīs vīvō	pluribus annis vivo
lebe mit jdm. in vertrautem Verhältnis	cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	consuesco 3
lebe nach jds. Willen	ex alicuius mōre vīvō	ex alicuius more vivo
lebe nach meinem Willen	animō meō obsequor	animo meo obsequor

Formenbestimmung

Wortform von: erhalte

3. Belegstellen für "erhalte mein leben"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erhalte mein leben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erhalte mein leben"

Suchergebnis zu
"erhalte mein leben":