Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"electio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

electio, electionis f	ēlēctiō, ēlēctiōnis f	Aushebung
		Auswahl
		Auswählen
		Wahl
		Wahlmöglichkeit
electio exhibetur	ēlēctiō exhibētur	eine Wahl wird abgehalten
		eine Wahl wird durchgeführt
electio municipalis	ēlēctiō mūnicipālis	Kommunalwahl
electio nova	ēlēctiō nova	Neuwahl
electio parlamentaria	ēlēctiō parlāmentāria	Parlamentswahl
si dabitur electio	sī dabitur ēlēctiō	wenn die Wahlmöglichkeit eingeräumt wird

query 1/Q: obliquer Gebrauch von electio (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

duodeseptuaginta centesimae civium electiones participaverunt	duodēseptuāginta centēsimae cīvium ēlēctiōnēs participāvērunt	die Wahlbeteiligung unter den Bürgern lag bei 68%
electiones novae exhibentur	ēlēctiōnēs novae exhibentur	Neuwahlen werden abgehalten
electionibus factis novum parlamentum constituitur	ēlēctiōnibus factīs novum parlāmentum cōnstituitur	aufgrund der Wahlen wird ein neues Parlament gebildet
in electionibus superior sum	in ēlēctiōnibus superior sum	bin Wahlsieger
		habe die Wahlen gewonnen
magnus numerus civium electiones participat	māgnus numerus cīvium ēlēctiōnēs participat	die Wahlbeteiligung unter den Bürgern ist hoch
recens ab electione	recēns ab ēlēctiōne	frisch gewählt
recens ab electione	recēns ab ēlēctiōne	neugewählt
victor electionum	victor ēlectiōnum	Wahlsieger election winner
victrix electionum	victrīx ēlectiōnum	Wahlsiegerin election winner

2. Formbestimmung:

Wortform von: electio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

ēlēctiō, ēlēctiōnis f
Auswahl; Wahl; Aushebung; Wahlmöglichkeit; Auswählen;

[3b] Nom. Sgl. von

ēlēctiō, ēlēctiōnis f
Auswahl; Wahl; Aushebung; Wahlmöglichkeit; Auswählen;