| | Verschmelzung in eins | congermānitās, congermānitātis f | congermanitas, congermanitatis f | | |
| | eins nach dem andern | aliud ex aliō | aliud ex alio | | |
| | eins und ein Fünftel enthaltend (= ἐπίπεμπτος) (das Verhältnis 6 : 5) [numerus] | superquīntus, superquīnta, superquīntumß | superquintus, superquinta, superquintum | | |
| | eins und ein Sechstel enthaltend (= ἔφεκτος) (das Verhältnis 7 : 6) [numerus] | supersextus, supersexta, supersextum | supersextus, supersexta, supersextum | | |
| | eins und ein Viertel enthaltend (= ἐπιτέταρτος) (das Verhältnis 5 : 4) [numerus] | superquārtus, superquārta, superquārtum | superquartus, superquarta, superquartum | | |
| | in eins verbunden | ūniter | uniter | | |
| | in eins verwachsen | congermānus, congermāna, congermānum | congermanus, congermana, congermanum | | |
| | jd. der mit sich selbst eins ist | homō sibi ipse plācātus | homo sibi ipse placatus | | |
| | knüpfe eins an das andere | aliud ex aliō nectō | aliud ex alio necto | | |
| | nicht nur einer (eins) (vorklass. auch compluria) | complūrēs, complūra; complūrium | complures, complura; complurium | | |
| | schlage eins zum andern | alterum alterī contribuō | alterum alteri contribuo | | |
| | schreibe eins hierhin, das andere dorthin | dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum | discribo 3 | | |
| | stehe auf Platz eins der Rangliste | prīncipem locum teneō | principem locum teneo | | |
| | unsere Fußballmannschaft hat mit fünf zu eins Toren gesiegt | nostra societās pedifollica quīnque ad unum ictibus vīcit | nostra societas pedifollica quinque ad unum ictibus vicit | | |
| | verschmelze in eins | congermānēscere, congermānēscō | congermanesco 3 | | |
| | verschmelze mich in eins | cōnfundī, cōnfundor, cōnfūsus sum | confundor 3 | | |
| | wachse in eins zusammen | congermānēscere, congermānēscō | congermanesco 3 | | |
| | werde eins | ūnēscere, ūnēscō | unesco 3 | | |
| | ziehe in eins zusammen | in ūnum cōnferō | in unum confero | | |