Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ein ziemlich guter teil":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ein -

query 2/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ein ziemlich guter Teil

aliquantus, aliquanta, aliquantum

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= assimilis, assimile - ähnlich	adsimilis, adsimile	adsimilis, adsimile
= perlūcidulus, perlūcidula, perlūcidulum - ziemlich durchscheinend	pellūcidulus, pellūcidula, pellūcidulum	pellucidulus, pellucidula, pellucidulum
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= submaestus, submaesta, submaestum - ziemlich traurig	submoestus, submoesta, submoestum	submoestus, submoesta, submoestum
Ackerland an einer ziemlich steilen Anhöhe	rus clīvōsum	rus clivosum
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
behandele jdn. ziemlich streng (aliquem + Adv. - jdn. irgendwie)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	severius aliquem adhibeo
bin ziemlich sonnenverbrannt	adustiōris colōris sum	adustioris coloris sum
bin ziemlich ähnlich [parcus assidet insano]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bringe ziemlich zu Ende	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
dies hat ihn ziemlich stark beeindruckt	id animum eius altius penetrāvit	id animum eius altius penetravit
dieser Kaffee ist ziemlich schach	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	haec cofea aliquanto imbecillior est
du bist ziemlich clever	haud stultē sapis	haud stulte sapis
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
eine ziemlich seltene Gelegenheit	cāsūs rārior	casus rarior
einigermaßen verächtlich	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
er gab sich durch sein Auftreten ziemlich majestätisch	habitū sē augustiōrem fēcīt	habitu se augustiorem fecit
es ist ziemlich gefährlich für mich	ancipitī perīculō premor	ancipiti periculo premor
etwas alt [color, dictio]	vetusculus, vetuscula, vetusculum	vetusculus, vetuscula, vetusculum
etwas anmaßend	subarroganter (subadroganter)	subarroganter (subadroganter)
etwas blutig	succruentus, succruenta, succruentum	succruentus, succruenta, succruentum
etwas dick	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum	subcrassulus, subcrassula, subcrassulum
etwas geschätzig	loquāculus, loquācula, loquāculum	loquaculus, loquacula, loquaculum
etwas ist mir ziemlich unangenehm (aliquid / fakt. quod / + AcI)	submolestē ferō	submoleste fero
etwas kalt	suffrīgidē	suffrigide
etwas kalt	suffrīgidus, suffrīgida, suffrīgidum	suffrigidus, suffrigida, suffrigidum
etwas kurz	subbrevis, subbreve	subbrevis, subbreve
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
etwas mager	macellus, macella, macellum	macellus, macella, macellum
etwas neidisch	līvidulus, līvidula, līvidulum	lividulus, lividula, lividulum
etwas neugierig	cūriōsulus, cūriōsula, cūriōsulum	curiosulus, curiosula, curiosulum
etwas rauh	subasper, subaspera, subasperum	subasper, subaspera, subasperum
etwas schlau	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas schmutzig	sordidulus, sordidula, sordidulum	sordidulus, sordidula, sordidulum
etwas schriftkundig	litterātulus, litterātula, litterātulum	litteratulus, litteratula, litteratulum
etwas schwarz [oculi]	subniger, subnigra, subnigrum	subniger, subnigra, subnigrum
etwas spitzfindig	subargūtulus, subargūtula, subargūtulum	subargutulus, subargutula, subargutulum
etwas stillschweigend	subtacitus, subtacita, subtacitum	subtacitus, subtacita, subtacitum
etwas trocken	āridulus, āridula, āridulum	aridulus, aridula, aridulum
etwas unbändig	ferōculus, ferōcula, ferōculum	feroculus, ferocula, feroculum
etwas verschlagen	subdolus, subdola, subdolum	subdolus, subdola, subdolum
etwas vorsichtig	subcautē	subcaute
etwas weit	longiusculē	longiuscule
etwas zinnoberror gefärbt	miniātulus, miniātula, miniātulum	miniatulus, miniatula, miniatulum
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar weich	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
gar zart	malaculus, malacula, malaculum	malaculus, malacula, malaculum
herrsche ziemlich glanzlos	obscūrius rēgnō	obscurius regno
in ziemlich langem Abstand	satis longō intervallō	satis longo intervallo
kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben	cursum nōn teneō et longius dēferor	cursum non teneo et longius deferor
kann mir ziemlich gut vorstellen nōn multum mē fallit		nōn multum mē fallit
lebe ziemlich verschwenderisch	affluentius vīvō	affluentius vivo
man fährt ziemlich arrogant mich an	superbius appellor	superbius appellor
nach einem ziemlich langen Zeitraum	satis longō intervallō	satis longo intervallo
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nur so ziemlich	mediocris, mediocre	mediocris, mediocre
nur so ziemlich	mediocriter	mediocriter
schreibe ziemlich viel	scrībō nōn parum multa	scribo non parum multa
seine Miene schien ziemlich unfreundlich	illīus vultus āversior vīsus est	illius vultus aversior visus est
so recht selig	beātulus, beātula, beātulum	beatulus, beatula, beatulum
so ziemlich (bei Zahlen)	admodum	admodum
so ziemlich	ferē (fermē)	fere (ferme)
so ziemlich	fermē	ferme
		ferme
so ziemlich	propemodo	propemodo
so ziemlich	propemodum	propemodum
so ziemlich	quasi	quasi
so ziemlich	sīc satis	sic satis
so ziemlich niemals	haud fermē umquam	haud ferme umquam
spreche ziemlich barsch	asperius loquor	asperius loquor
synkop. = merāculus, merācula, merāculum - ziemlich unvermischt	merāclus, merācla, merāclum	meraclus, meracla, meraclum
verfahre ziemlich (allzu) streng mit jdm.	gravius cōnsulō in aliquem (dē aliquō)	gravius consulo in aliquem (de aliquo)
verfalle wieder in eine ziemlich schwere Krankheit	in graviōrem morbum recidō	in graviorem morbum recido
verrückt	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
von nicht unbedeutender Größe	vāstulus, vāstula, vāstulum	vastulus, vastula, vastulum
wahnsinnig	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum	cerrītulus, cerrītula, cerrītulum
weißlich	subcandidus, subcandida, subcandidum	subcandidus, subcandida, subcandidum
werde ganz matt	cōnflaccēscere, cōnflaccēscō	conflaccesco 3
werde ziemlich gewitzt	percallēscere, percallēscō, percalluī	percallesco 3
wohne ziemlich beschränkt	contractius habitō	contractius habito
zehre ziemlich auf	adēdere, adēdo, adēdī, adēsum	adedo
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	admodum	admodum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquam	aliquam
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantum (aliquantō)	aliquantum (aliquanto)
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	aliquantus, aliquanta, aliquantum	aliquantus, aliquanta, aliquantum
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	satis	satis
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	tolerābiliter	tolerabiliter
ziemlich (bei Adj. "ziemlich" durch Komparativ)	toleranter	toleranter
ziemlich abgezehrt	vesculus, vescula, vesculum	vesculus, vescula, vesculum
ziemlich alt	senex, senis [senior, senius]	senex, senis [senior, senius]
ziemlich alt	veterulus, veterula, veterulum	veterulus, veterula, veterulum
ziemlich alt	vetulus, vetula, vetulum	vetulus, vetula, vetulum

query 1/3D (max. 100): 57 Ergebnis(se)

= chrestologus, chrestologi m - wie ein guter Mensch redend (χρηστολόγος) (aber schlecht handelnd)	chrīstologus, chrīstologī m	christologus, christologi m
Erzählung mit guter Charakterzeichnung	fābula rēctē mōrāta	fabula recte morata
Gerede	fāmigerātiō, fāmigerātiōnis f	famigeratio, famigerationis f
aus guter Quelle	compertē	comperte
ausgelassen	resolūtē	resolute
bin ein guter Mensch, aber nichts im Vergleich zu dir	sum vir bonus, sed nihil ad tē	sum vir bonus, sed nihil ad te
bin guter Laune	iūcundē sum	iucunde sum
du bist ein guter Lateiner	bene Latīnē doctus ēs	bene Latine doctus es
ein guter Kopf	ingenium fēlīx	ingenium felix
ein guter Kopf	memoria tenāx	memoria tenax
ein guter Teil	aliquantum, aliquantī n	aliquantum, aliquanti n
ein guter Teil Äcker	nōn parum agrōrum	non parum agrorum
ein so guter	tālis, tāle	talis, tale
erfreue mich guter Gesundheit	fīrmā valētūdine sum	bona valetudine sum
erfreue mich guter Gesundheit	bonā valētūdine ūtor	bona valetudine utor
feine Manieren	sapor, sapōris m	sapor, saporis m
freudig erregt-	dēlibūtus gaudiō	delibutus gaudio
gebe mich guter Laune hin	mē iūcunditātī dō	me iucunditati do
guter Acker	ager ferāx	ager ferax
guter Appetit	amor edendī	amor edendi
guter Arzt	medicus artis perītus	medicus artis peritus
guter Ausgang	prōcessus, prōcessūs m	processus, processus m
guter Boden	solum ferāx	solum ferax
guter Erfolg	ēventus bonus	eventus bonus
guter Fortgang	ēmōlumentum, ēmōlumentī n (ēmōlīmentum)	emolumentum, emolumenti n (emolimentum)
guter Fortgang	prōcessus, prōcessūs m	processus, processus m
guter Freund	bonus amīcus	bonus amicus
guter Freund	sodālis, sodālis m	sodalis, sodalis m
guter Glaube	bona fidēs	bona fides
guter Grund	iūsta causa	iusta causa
guter Lebenswandel	bonī mōrēs	boni mores
guter Mut (= εύψυχία)	animaequitās, animaequitātis f	animaequitas, animaequitatis f
guter Name	existimātiō, existimātiōnis f	existimatio, existimationis f
guter Name	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
guter Rat ist teuer	omnia cōnsilia frīgent	omnia consilia frigent
guter Ruf	fāma, fāmae f (φήμη dor. φάμα)	fama, famae f
guter Ruf (Name, Leumund)	bona fāma	bona fama
guter Weg	via trīta	via trita
guter Wein	vīnum generōsum	vinum generosum
guter Wille (= bona voluntas)	voluntās, voluntātis f	voluntas, voluntatis f
hier ist guter Rat teuer	hīc cōnsilium haeret	hic consilium haeret
hoffnungsvoll	plēnus speī	plenus spei
in ganz guter Laune	periūcundē	periucunde
in guter Absicht	bonō cōnsiliō	bono consilio
in guter Beschaffenheit [res publica]	sānus, sāna, sānum	sanus, sana, sanum
in guter Einteilung	partītē	partite
in guter Ordnung befindlich	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
lustig und guter Dinge	lūdibundus, lūdibunda, lūdibundum	ludibundus, ludibunda, ludibundum
sehr hoffnungsvoll	plēnus speī māximae	plenus spei maximae
spreche Worte von guter Vorbedeutung (= εὐφημῶ)	bene dīcō	bene dico
unter guter Vorbedeutung	auspicātō	auspicato
von Hoffnung und Mut erfüllt	spē animōque implētus	spe animoque impletus
von guter Vorbedeutung	auspicātus, auspicāta, auspicātum	auspicatus, auspicata, auspicatum
von sehr guter Erziehung	perlīberālis, perlīberāle	perliberalis, perliberale
wie ein guter Mensch redend (χρηστολόγος) (aber schlecht handelnd)	chrēstologus, chrēstologī m	chrestologus, chrestologi m
zu guter Letzt	in extrēmō	in extremo

query 1/3D (max. 100): 32 Ergebnis(se)

= agōnizārī, agōnizor - kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizāre, agōnizō	agōnizo 1
habe an etwas teil	in partem alcis reī veniō	in partem alcis rei venio
kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizārī, agōnizor	agōnizor 1
lehne ab	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
nehme am Gastmahl teil	convīviō intersum	convivio intersum
nehme am Gastmahl teil	epulās adeō	epulas adeo
nehme am Gastmahl teil	in convīviō intersum	in convivio intersum
nehme am Gottesdienst teil	sacrīs adsum	sacris adsum
nehme am Kampf teil und bleibe nicht fern	intersum pūgnae neque sēpōnor	intersum pugnae neque seponor
nehme an Manövern teil	dēcursibus intersum	decursibus intersum
nehme an den Mühen und Gefahren mit teil	labōrēs et discrīmina commūnicō	labores et discrimina communico
nehme an der Gefahr teil	ad perīculum accēdō	ad periculum accedo
nehme an der Schlacht teil	proeliō intersum	proelio intersum
nehme an einem Feldzug teil	bellō intersum	bello intersum
nehme an geheimen Beratungen teil	cōnsiliīs arcānīs intersum	consiliis arcanis intersum
nehme an meinem ersten Feldzug teil	prīmum stīpendium mereō	primum stipendium mereo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	in castra proficīscor cum aliquō	in castra proficiscor cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	in exercitū sum cum aliquō	in exercitu sum cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	mīlitō cum aliquō	milito cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	simul mīlitō cum aliquō	simul milito cum aliquo
nehme nicht teil	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
nehme teil (alicui rei - an etw.)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
nehme teil (aliquam rem - an etw. mit anderen zusammen)	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
nehme teil (alicuius rei - an etw.)	in partem veniō	in partem venio
nehme teil	interesse, intersum, interfuī	intersum
nehme teil (aliquid - an etw.)	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	alicuius castra sequor	alicuius castra sequor
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperante mereō	aliquo imperante mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mereō	aliquo imperatore mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mīlitō	aliquo imperatore milito
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	sub alicuius sīgnīs mīlitō	sub alicuius signis milito
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	sub aliquō mīlitō	sub aliquo milito

Formenbestimmung

Wortform von: ein

3. Belegstellen für "ein ziemlich guter teil"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ein ziemlich guter teil":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ein ziemlich guter teil"

Suchergebnis zu
"ein ziemlich guter teil":