Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"eile weg":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

eile weg

ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum

evolo 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

durcheile	percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum	percurro 3
durchfahre [per spatium, caelum, meum cursum]	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
eile [signifer accelerat]	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile	approperāre, approperō (adproperō), approperāvī, approperātum	appropero 1 (adpropero 1)
eile	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (intr.)
eile	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
eile	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
eile	ferrī, feror, lātus sum	feror
eile	fēstīnāre, fēstīnō, fēstīnāvī, fēstīnātum	festino 1
eile	mātūrāre, mātūrō, mātūrāvī, mātūrātum (intr.)	maturo 1 (intr.)
eile	mē ferō	me fero
eile	properāre, properō, properāvī, properātum	propero 1
eile	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
eile	trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum	trepido 1
eile	vādere, vādō, vāsī, vāsum	vado 3
eile	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
eile auf das Ziel zu	ad mētam properō	ad metam propero
eile auf die andere Seite hinüber	trānsvolō in alteram partem	transvolo in alteram partem
eile dahin	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
eile dahin	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile dahin (von der Zeit)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
eile dahin	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
eile dahin	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
eile dahin (von der Zeit)	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
eile darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile davon	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
eile dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
eile den Bedrängten zu Hilfe	succurrō afflīctīs	succurro afflictis
eile den Sternen voraus (von der Witterung)	praesīdeāre, praesīderō	praesidero 1
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
eile fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
eile hastig	praetrepidāre, praetrepidō	praetrepido 1
eile herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile heran	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile heran	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
eile herauf [nox]	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
eile heraus	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile heraus	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile heraus	sē ēicere, mē ēiciō, mē ēiēcī	me eicio
eile herbei	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
eile herbei	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
eile herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
eile herbei	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
eile herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile herbei (helfend)	succurrere, succurrō, succurrī, succursum	succurro 3
eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen	accipiendō rēgnō adventō	accipiendo regno advento
eile herum	circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum	circumvolo 1
eile herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
eile hervor	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hervor	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
eile hervor	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
eile hin	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
eile hin	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile hin (mit Zielangabe)	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hin	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
eile hin (zu Fuß, zu Schiff, zu Pferd)	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
eile hin und her	discurrere, discurrō, discurrī, discursum	discurro 3
eile hin zur Mitte des Platzes	medium locum capessō	medium locum capesso
eile hinaus	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
eile hinaus	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
eile hindurch [per Graeciam]	trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī)	transilio 4
eile hinunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile hinüber	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
eile hinüber	percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum	percurro 3
eile hinüber [hinc in Aegyptum, vada]	trānsilīre, trānsiliō (trānssiliō), trānsiluī (trānsiliī, trānsilīvī)	transilio 4
eile hinüber	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
eile im gestreckten Lauf	avidōs cursūs extendō	avidos cursus extendo
eile in die Nacht hinein	mē in noctem coniciō	me in noctem conicio
eile in jds. Arme	currō ad alicuius complexum	curro ad alicuius complexum
eile in schnellstem Lauf auf einen Ort zu	effūsō cursū feror ad aliquem locum	effuso cursu feror ad aliquem locum
eile in vollem Lauf zu (ad aliquem - auf jdn.)	māgnō cursū contendō	magno cursu contendo
eile inzwischen wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile jdm. zu Hilfe	auxiliō alicuī succurrō	auxilio alicui succurro
eile meinen Leuten zu Hilfe herbei	meīs auxiliō accurrō	meis auxilio accurro
eile mit dem Daumen über die Saiten hin	pollice chordās percurrō	pollice chordas percurro
eile mittlerweile wohin	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
eile schnell dahin	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
eile voran	praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum	praecurro 3
eile voraus	antecēdere, antecēdō, antecessī, antecessum	antecedo 3
eile voraus	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
eile voraus [aliquem]	praecelerāre, praecelerō	praecelero 1
eile voraus	praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum	praecurro 3
eile voraus	praeferrī, praeferor, praelātus sum	praeferor
eile vorbei	praeferrī, praeferor, praelātus sum	praeferor
eile vorbei	praetervolāre, praetervolō	praetervolo 1
eile vorbei	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
eile vorüber (aliquid - an etw.)	praefēstīnāre, praefēstīnō	praefestino 1
eile vorüber (aliquid - an etw.)	praeterfuere, praeterfugiō	praeterfugio 5
eile vorüber [verba]	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
eile vorüber	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
eile vorüber (von der Zeit)	trānscurrere, trānscurrō, trānscurrī, trānscursum	transcurro 3
eile wieder zurück [a tenebris ad lucem]	refēstīnāre, refēstīnō	refestino 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus. - -wende weg	dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum	devorto 3 (tr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
= āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum - wende mich weg	āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	avorsor 1
= āvertere, āvertō, āvertī, āversum - wende weg	āvortere, āvortō, āvortī, āvorsum	avorto 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
begebe mich weg (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bewege weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bewege weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bin nicht länger als zwei Nächte weg	nōn plūs quam binoctium absum	non plus quam binoctium absum
bin weg	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin weg	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
bringe ab (von etw.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe heimlich weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bringe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe weg	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
bringe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
bringe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe weg	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
bringe weg [copias in collem]	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
die Sonne ist weg	sōl abiit	sol abiit
drehe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
du hast einen Sparren weg (sprichwörtl.)	elleborō indigēs	elleboro indiges
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle weg	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
falle weg	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
fange weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
fange weg	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
fange weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
fange weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
fege weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
flattere fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fresse weg	obedere, obedō, obēdī obēsum	obedo
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe unbemerkt weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
führe weg [aliquem e conspectu]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
führe weg [boves, iumenta]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
führe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
führe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
führe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weg	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe weg	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3