Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ehelich treu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ehelich treu

coniugālis, coniugāle

coniugalis, coniugale

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 27 Ergebnis(se)

= cōnūbiālis, cōnūbiāle - ehelich	connūbiālis, connūbiāle	connubialis, connubiale
= iugālis, iugāle - ans Joch gefügt	iogālis, iogāle	iogalis, iogale
ehelich	coniugālis, coniugāle	coniugalis, coniugale
ehelich [vivere]	coniugāliter	coniugaliter
ehelich [foedus, festa, iura]	coniugiālis, coniugiāle	coniugialis, coniugiale
ehelich	connūbiāliter	connubialiter
ehelich	cōnūbiālis, cōnūbiāle (connūbiālis, connūbiāle)	conubialis, conubiale (connubialis, connubiale)
ehelich	cōnūbiāliter (connūbiāliter)	conubialiter (connubialiter)
ehelich	geniālis, geniāle	genialis, geniale
ehelich	iugālis, iugāle	iugalis, iugale
ehelich	marītālis, marītāle	maritalis, maritale
ehelich	marītus, marīta, marītum	maritus, marita, maritum
ehelich	mātrimōniālis, mātrimōniāle	matrimonialis, matrimoniale
ehelich	mātrōnāliter	matronaliter
ehelich	nūptiālis, nūptiāle	nuptialis, nuptiale
ehelich	prōnubus, prōnuba, prōnubum	pronubus, pronuba, pronubum
ehelich	sociālis, sociāle	socialis, sociale
ehelich verbindend	coniugulus, coniugula, coniugulum	coniugulus, coniugula, coniugulum
ehelich verbunden	coniūnctus, coniūncta, coniūnctum	coniunctus, coniuncta, coniunctum
ehelich verbundener Fluss (von Tiber und Ilia)	ūxōrius amnis	uxorius amnis
erkenne als ehelich an	lēgitimāre, lēgitimō	legitimo 1
liege ehelich bei [marito]	succumbere, succumbō, succubuī, succubitum	succumbo 3
verbinde ehelich	iugāre, iugō, iugāvī, iugātum	iugo 1
verbinde mich ehelich	coīre, coeō, coiī (coīvī), coitum	coeo
verbinde mich ehelich mit einer anderen Frau	aliī mulierī mātrimōniō mē obstringō	alii mulieri matrimonio me obstringo
verbinde mich ehelich mit jdm.	nūptiīs coeō cum aliquō	nuptiis coeo cum aliquo

query 1/2D (max. 100): 38 Ergebnis(se)

bewahre treu im Gedächtnis	memoriā cūstōdiō	memoria custodio
bleibe der Lehre treu	in disciplīnā permaneō	in disciplina permaneo
bleibe etw. treu (aliquid) [propositum]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
bleibe meinem Charakter treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe meinem Charakter treu	propriam nātūram sequor	propriam naturam sequor
bleibe meinem Grundsatz treu	īnstitūtum teneō	institutum teneo
bleibe meinen Grundsätzen treu	meam rātiōnem teneō	meam rationem teneo
bleibe meinen Prinzipien treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe meiner Gewohnheit treu	īnstitūtiōnem meam cōnservō	institutionem meam conservo
bleibe meiner Pflicht treu	in officiō maneō	in officio maneo
bleibe meiner Pflicht treu	in officiō permaneō	in officio permaneo
bleibe mir in meinem Benehmen treu	in vītae perpetuitāte mihi ipsī cōnstō	in vitae perpetuitate mihi ipsi consto
bleibe mir in meinem Verhalten treu	in vītae perpetuitāte mihi ipsī cōnstō	in vitae perpetuitate mihi ipsi consto
bleibe mir selbst treu	propriam nātūram sequor	propriam naturam sequor
bleibe mir treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe mir treu	obtineō eāndem antīquam ratiōnem	obtineo eandem antiquam rationem
bleibe stets meinen Grundsätzen treu	ratiōnem et īnstitūtiōnem meam cōnservō	rationem et institutionem meam conservo
bleibe treu	in fidē maneō	in fide maneo
der seinem Herrn treu ergebene Sklave	servus dominō benevolus	servus domino benevolus
feststehend	cōnstāns, cōnstantis	constans, constantis
halte treu zu Vitellius	indūruī prō Vitelliō	indurui pro Vitellio
hingebungsvoll	dēvōtē	devote
ich finde dich treu	reperio te fidum	reperio te fidum
präge treu aus	commeditārī, commeditor	commeditor 1
sehr ergeben [rei publicae]	dēvōtus, dēvōta, dēvōtum	devotus, devota, devotum
sich nicht treu bleibend	dēvius, dēvia, dēvium	devius, devia, devium
sich treu bleibend	rēctus, rēcta, rēctum (ὀρεκτός)	rectus, recta, rectum
treu	fīdē	fide
treu	fidēle	fidele
treu	fidēlis, fidēle	fidelis, fidele
treu	fīdus, fīda, fīdum	fidus, fida, fidum
treu	fīrmus, fīrma, fīrmum	firmus, firma, firmum
treu ergeben	benevolus, benevola, benevolum	benevolus, benevola, benevolum
treu ergeben	fīdus, fīda, fīdum	fidus, fida, fidum
untreu	male fīdus	male fidus
wahr (άμήν)	āmēn	amen
wenigstens blieb er seinem System treu	cōnstanter	constanter quidem certe fecit

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ehelich treu"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ehelich treu":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ehelich treu"

Suchergebnis zu
"ehelich treu":