| | Gottheit (= θεότης) (lat. divinitas, divinitatis f) | deitās, deitātis f | deitas, deitatis f | | |
| | Inspiration (göttliche Eingebung) | aspīrātiō, aspīrātiōnis f | aspiratio, aspirationis f | | |
| | Untersuchungen über Gott und göttliche Dinge (θεολογούμενα) (Titel des Aristoteles) | theologūmena, theologūmenōn n | theologumena, theologumenon n | | |
| | auf göttliche Weise | dīvīnē | divine | | |
| | durch göttliche Eingebung | dīvīnē | divine | | |
| | durch göttliche Eingebung | dīvīnitus | divinitus | | |
| | durch göttliche Fügung | dīvīnitus | divinitus | | |
| | erweise dem Schmutz göttliche Ehre | rēs sordidās deōrum honōre afficō | res sordidas deorum honore afficio | | |
| | erweise jdm. göttliche Ehre | alicuī dīvīnōs honōrēs tribuō (habeō) | alicui divinos honores tribuo (habeo) | | |
| | erweise jdm. göttliche Ehre | dīvīnō honōre aliquem colō | divino honore aliquem colo | | |
| | göttliche Begeisterung | impetus dīvīnus | impetus divinus | | |
| | göttliche Ehren (Ehre der Vergöttlichung) | honōrēs dīvīnī | honores divini | | |
| | göttliche Eigenschaften (opp.: hūmāna, hūmānōrum n) | dīvīna, dīvīnōrum n | divina, divinorum n | | |
| | göttliche Macht | nūmen, nūminis n | numen, numinis n | | |
| | göttliche Natur | dīvīnitās, dīvīnitātis f | divinitas, divinitatis f | | |
| | göttliche Satzung (indecl.) (cf. φημί, φά-ναι) | fās, n | fas, n | | |
| | göttliche Schickung | nūmen, nūminis n | numen, numinis n | | |
| | göttliche Verehrung | superstitiō, superstitiōnis f | superstitio, superstitionis f | | |
| | göttliche Weisheit | dīvīnitās, dīvīnitātis f | divinitas, divinitatis f | | |
| | göttliche Weltordnung | fātum, fātī n | fatum, fati n | | |
| | göttliche Wesen | dīvīnitās, dīvīnitātis f | divinitas, divinitatis f | | |
| | habe göttliche Eingebung | dīvīnāre, dīvīnō, dīvīnāvi, dīvīnātum | divino 1 | | |
| | verletze jegliches göttliche Recht | fās omne abrumpō | fas omne abrumpo | | |