Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"durch den zwang der verhältnisse gebunden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der - den - durch -

query 1/3D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

= coercitio, coercitionis f - Einschränkung	coerctiō, coerctiōnis f	coerctio, coerctionis f
= coercitio, coercitionis f - Einschränkung	coertiō, coertiōnis f	coertio, coertionis f
nötige jdn. zum Kampf	ad certāmen aliquem dētrahō	ad certamen aliquem detraho
zwinge jdm. Anerkennung ab	laudem exprimō ab aliquō invītō	laudem exprimo ab aliquo invito

query 1/3D (max. 100): 22 Ergebnis(se)

= astrictus, astricta, astrictum - Zusammengezogen	adstrictus, adstricta, adstrictum	adstrictus, adstricta, adstrictum
an Müßiggang gebunden	ōtiō aptus	otio aptus
an das Gelübde gebunden	reus vōtī	reus voti
an ein Formular gebunden	fōrmālis, fōrmāle	formalis, formale
an kein Gesetz gebunden	exlēx, exlēgis (nur Nom. u. Akk.)	exlex, exlegis
an kein Gesetz gebunden	lēge solūtus	lege solutus
bin durch Eid gebunden	iūreiūrandō teneor	iureiurando teneor
bin durch ein Gelübde gebunden	vōtō teneor	voto teneor
bin durch ein Gesetz gebunden	lēge teneor	lege teneor
bin durch mein Wort gebunden	fidē obstrictus teneor	fide obstrictus teneor
bin vertraglich gebunden	foedere adligātus sum	foedere adligatus sum
binde	īnstringere, īnstringō, īnstrīnxī, īnstrictum	instringo 3
durch den Zwang der Verhältnisse gebunden	obnoxius, obnoxia, obnoxium	obnoxius, obnoxia, obnoxium
etwas bindet mich	teneor aliquā rē	teneor aliqua re
gebunden (rhythmisch)	astrictus, astricta, astrictum (adstrictus)	astrictus, astricta, astrictum (adstrictus)
gebunden [amore]	vadātus, vadāta, vadātum	vadatus, vadata, vadatum
habe mich durch ein Gelöbnis gebunden	mē spōnsiōne obstrīnxī	me sponsione obstrinxi
mit Riemen gebunden	lōrātus, lōrāta, lōrātum	loratus, lorata, loratum
nicht gebunden	dissolūtus, dissolūta, dissolūtum	dissolutus, dissoluta, dissolutum
nur an einen Querbalken gebunden [vinea]	ūniiugus, ūniiuga, ūniiugum	uniiugus, uniiuga, uniiugum
verkettet	catēnātus, catēnāta, catēnātum	catenatus, catenata, catenatum
vertraglich gebunden	foedere obligātus	foedere obligatus

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch den zwang der verhältnisse gebunden"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "durch den zwang der verhältnisse gebunden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "durch den zwang der verhältnisse gebunden"

Suchergebnis zu
"durch den zwang der verhältnisse gebunden":