Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch -
 | Flöte blasen | tībīcināre, tībīcinō | tibicino 1 |  |  | |
| Flöte blasen | tībizāre, tībizō | tibizo 1 | | | |
| auf der Flöte blasen, Flöte spielen | tībiīs canere | tibiis canere | |||
| blase | animāre, animō, animāvī, animātum | animo 1 | | | |
| blase (ein Blasinstrument) | canere, canō, cecinī, cantum | cano 3 | | | |
| blase | flātāre, flātō | flato 1 | | | |
| blase (ein Instrument, einen Ton) | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 | | | |
| blase | occinere, occinō, occecinī (occinuī) | occino 3 | | | |
| blase | spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum | spiro 1 | | | |
| blase (auf einem Instrument) | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | | |
| blase (ein Blasinstrument) (verbum intensivum) | cantāre, cantō, cantāvī, cantātum | canto 1 | | | |
| blase Alarm | ad arma conclāmō | ad arma conclamo | |||
| blase Flöte | tībiā canō | tibia cano | |||
| blase Flöte | tībiīs canō | tibiis cano | |||
| blase auf dem Signalhorn | būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum | bucino 1 | | | |
| blase auf der Hirtenflöte | fistulāre, fistulō | fistulo 1 | | | |
| blase auf der Hirtenflöte | fistulārī, fistulor | fistulor 1 | | | |
| blase das Signal | classicum īnflō | classicum inflo | |||
| blase das Signalhorn | būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum | bucino 1 | | | |
| blase dauernd | perflāre, perflō, perflāvī, perflātum | perflo 1 | | | |
| blase dazu (milit.) | occanere, occanō, occanuī | occano 3 | | | |
| blase gegen etwas | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase ins Alarmhorn | bellicum canō | bellicum cano | |||
| blase von unten | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase zum Rückzug | receptuī canō | receptui cano | |||
| blase zusammen (auf einem Musikinstrument) | concinere, concinō, concinuī, concentum | concino 3 | | | |
| blase zusammen | cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum | conspiro 1 | | | |
| der sich einen blasen lässt | irrumātor, irrumātōris m (inrumātor, inrumātōris m) | irrumator, irrumatoris m (inrumator, inrumatoris m) | | | |
| es wird zum Rückzug geblasen | sīgna receptuī canunt | signa receptui canunt | |||
| kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| lasse das Signal zum Angriff blasen | classicum canī iubeō | classicum cani iubeo | |||
| lasse mir einen blasen | irrumāre, irrumō, irrumātus | irrumo 1 (inrumo 1) | | | |
| schelte aus | corripere, corripiō, corripuī, correptum | corripio 5 | | | |
| schimpfe aus | iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum | iurgo 1 | | | |
| weise zurecht | castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum | castigo 1 | | | |
| weise zurecht | perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum | perstringo 3 | | | |
| zum Rückzug blasen | receptuī canere | receptui canere |
| Venus erregt Liebeshändel | Venus bella movet | Venus bella movet | |||
| aufgeregt | concussus, concussa, concussum | concussus, concussa, concussum | | | |
| aufgeregt | exulcerātus, exulcerāta, exulcerātum | exulceratus, exulcerata, exulceratum | | | |
| aufgeregt | sollicitus, sollicita, sollicitum | sollicitus, sollicita, sollicitum | | | |
| aufgeregt [vultus] | turbātus, turbāta, turbātum | turbatus, turbata, turbatum | | | |
| ausgelassen | resolūtē | resolute | | | |
| bestüzt | conturbātus, conturbāta, conturbātum | conturbatus, conturbata, conturbatum | | | |
| betroffen (im Gesichtsausdruck erregt) | commōtus vultū | commotus vultu | |||
| bin erregt | tumēre, tumeō, tumuī | tumeo 2 | | | |
| das Wehen der Winde erregt das Meer | mare ventī et aurae cient | mare venti et aurae cient | |||
| der Gedanke erregt mich von neuem | memoria animum refricat | memoria animum refricat | |||
| die Bürger protestieren aus verschiedenen Gründen erregt | cīvēs variīs causīs excitatī reclāmitant | cives variis causis excitati reclamitant | |||
| dies erregt so großes Mitleid, dass... | tantam id miserātiōnem facit, ut... | tantam id miserationem facit, ut ... | |||
| durch Blasen erregt | flātilis, flātile | flatilis, flatile | | | |
| errege | ēvocāre, ēvocō, ēvocāvī, ēvocātum | evoco 1 | | | |
| errege | excitāre, excitō, excitāvī, excitātum | excito 1 | | | |
| errege Abneigung (alicui - bei jdm.) | odium moveō | odium moveo | |||
| errege Abscheu (alicui - bei jdm.) | odium moveō | odium moveo | |||
| errege Anstoß bei jdm. | in offēnsiōnem alicuius incurrō | in offensionem alicuius incurro | |||
| errege Bewunderung | admīrābilitātem faciō | admirabilitatem facio | |||
| errege Erwartungen von mir | exspectātiōnem meī commoveō | exspectationem mei commoveo | |||
| errege Erwartungen von mir | exspectātiōnem meī faciō | exspectationem mei facio | |||
| errege Krawall | seditiōnem commoveō | seditionem commoveo | |||
| errege Spannung (affektive Erregung) | exspectātiōnem habeō | exspectationem habeo | |||
| errege Streit | discordiās moveō | discordias moveo | |||
| errege Verdruss | molestiam creō | molestiam creo | |||
| errege Zwietracht | discordiam concitō | discordiam concito | |||
| errege Zwietracht | discordiās serō | discordias sero | |||
| errege Zwietracht im Staat | discordiam indūcō in cīvitātem | discordiam induco in civitatem | |||
| errege die Spannung der Zuhörer (affektive Erregung) | exspectātiōnem audientium suspendō | exspectationem audientium suspendo | |||
| errege einen Aufstand | seditiōnem moveō | seditionem moveo | |||
| erregt | agitātus, agitāta, agitātum | agitatus, agitata, agitatum | | | |
| erregt | alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) | alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) | | | |
| erregt | citātus, citāta, citātum | citatus, citata, citatum | | | |
| erregt | commōtus, commōta, commōtum | commotus, commota, commotum | | | |
| erregt (im Affekt) | concitātē | concitate | | | |
| erregt | concitātus, concitāta, concitātum | concitatus, concitata, concitatum | | | |
| erregt | excitātus, excitāta, excitātum | excitatus, excitata, excitatum | | | |
| erregt | exercitus, exercita, exercitum | exercitus, exercita, exercitum | | | |
| erregt | flagrāns, flagrantis | flagrans, flagrantis | | | |
| erregt | percitus, percita, percitum | percitus, percita, percitum | | | |
| erregt | permōtus, permōta, permōtum | permotus, permota, permotum | | | |
| erregt | tumidus, tumida, tumidum | tumidus, tumida, tumidum | | | |
| es erregt Missmut | pigēre, piget, piguit (pigitum est) | piget | | | |
| es erregt Unlust | pigēre, piget, piguit (pigitum est) | piget | | | |
| es erregt Widerwillen | pigēre, piget, piguit (pigitum est) | piget | | | |
| heiß | calōrātus, calōrāta, calōrātum | caloratus, calorata, caloratum | | | |
| leidenschaftlich | animōsē | animose | | | |
| leidenschaftlich erregt | furiōsus, furiōsa, furiōsum | furiosus, furiosa, furiosum | | | |
| mein Herz klopft erregt | animus palpitat | animus palpitat | |||
| schleunig | concitē | concite | | | |
| stark erregt | sollicitus, sollicita, sollicitum | sollicitus, sollicita, sollicitum | | | |
| voller Aufregung [animus] | turbulentus, turbulenta, turbulentum | turbulentus, turbulenta, turbulentum | | | |
| von heftigem Zorn erregt | animus īrātus et percitus | animus iratus et percitus | |||
| werde berührt | commovērī, commoveor, commōtus sum | commoveor 2 | | | |
| werde erregt | exārdēscere, exārdēscō, exārsī | exardesco 3 | | | |
| werde erregt | movērī, moveor, mōtus sum | moveor 2 | | | |
| werde schmerzhaft erregt [caput, dens (alicui)] | condolēscere, condolēscō, condoluī | condolesco 3 | | |
Formenbestimmung
3. Belegstellen für "durch blasen erregt"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=durch+blasen+erregt&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]