Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"drehe weg":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
		drehe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 92 Ergebnis(se)

= gȳrāre, gȳrō, gȳrāvī, gȳrātum - bewege mich herum	gīrāre, gīro, gīrāvī, gīrātum	giro 1
arch. = convertere, convertō, convertī, conversum - drehe um	convortere, convortō, convortī, convorsum	convorto 3
drehe	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
drehe	torquēre, torqueō, torsī, tortum	torqueo 2
drehe (wohin)	vergere, vergō	vergo 3 (tr.)
drehe	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
drehe	volūtāre, volūtō, volūtāvī, volūtātum	voluto 1
drehe [saxa, oculos]	volvere, volvō, volvī, volūtum	volvo 3
drehe (oft) herum	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
drehe ab	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
drehe auseinander	distorquēre, distorqueō, distorsī, distortum	distorqueo 2
drehe den Schlüssel um	clāvem vertō	clavem verto
drehe die Segel um	versōriam capio	versoriam capio
drehe einwärts	intorquēre, intorqueō, intorsī, intortum	intorqueo 2
drehe ganz um	perversāre, perversō, perversātus	perverso
drehe gänzlich herum	permūtāre, permūtō, permūtāvi, permūtātum	permuto 1
drehe heraus	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
drehe heraus	extorquēre, extorqueō, extorsī, extortum	extorqueo 2
drehe herum	circumtorquēre, circumtorqueō	circumtorqueo 2
drehe herum	contorquēre, contorqueō, contorsī, contortum	contorqueo 2
drehe herum	obtorquēre, obtorqueō, obtorsī, obtortum	obtorqueo 2
drehe herum	volūtāre, volūtō, volūtāvī, volūtātum	voluto 1
drehe hin [vineta orienti]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
drehe hin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
drehe hin	obtorquēre, obtorqueō, obtorsī, obtortum	obtorqueo 2
drehe hin gegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
drehe hin gegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
drehe hin und her (im Geist)	volvere, volvō, volvī, volūtum	volvo 3
drehe im Kreis herum [orbem, machinas]	circumrotāre, circumrotō	circumroto 1
drehe im Kreis herum	gȳrāre, gȳrō, gȳrāvī, gȳrātum	gyro 1
drehe im Wirbel	volvere, volvō, volvī, volūtum	volvo 3
drehe jdm den Rücken zu	tergum alicuī obvertō	tergum alicui obverto
drehe jdm. den Hals etwas um (als Zwangsmittel)	collum alicuī torqueō	collum alicui torqueo
drehe jdm. den Hals um	alicuius gūlam obtorqueō	alicuius gulam obtorqueo
drehe jdm. den Rücken zu	āversum corpus alicuī ostendō	aversum corpus alicui ostendo
drehe jdm. eine Nase	lūdum alicuī suggerō	ludum alicui suggero
drehe kreisförmig herum [ensem, fumum]	rotāre, rotō, rotāvī, rotātum	roto 1
drehe meinen Mantel nach dem Wind	mē ad mōtūs fortūnae moveō	me ad motus fortunae moveo
drehe mich	sē vertere, mē vertō, mē vertī (arch.: sē vortere, mē vortō, mē vortī)	me verto 3 (me vorto 3)
drehe mich	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
drehe mich	vertī, vertor, versus sum (arch.: vortī, vortor, vorsus sum)	vertor 3 (vortor 3)
drehe mich (von Tanzenden)	volvī, volvor, volūtus sum	volvor 3
drehe mich herum	circumversarī, circumversor	circumversor 1
drehe mich herum	gȳrāre, gȳrō, gȳrāvī, gȳrātum	gyro 1
drehe mich herum	sē versāre, mē versō, mē versāvī	me verso
drehe mich herum	versārī, versor (vorsor), versātus sum	versor 1
drehe mich herum	vertīgināre, vertīginō	vertigino 1
drehe mich im Kreis	circumcursāre, circumcursō, circumcursāvī	circumcurso 1
drehe mich im Kreis herum	circumagī, circumagor, circumāctus	circumagor 3
drehe mich im Kreis zurück	regȳrāre, regȳrō, regȳrāvī	regyro 1
drehe mich kreisförmig herum	rotārī, rotor, rotātus sum	rotor 1
drehe mich um	circumvertī, circumvertor, circumversus sum (circumvortī, circumvortor, circumvorsus sum)	circumvertor 3
drehe mich um	convertī, convertor, conversus	convertor 3
drehe mich um die Himmelsachse	circum axem caelī versor	circum axem caeli versor
drehe nach innen um	intorquēre, intorqueō, intorsī, intortum	intorqueo 2
drehe ringsherum	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
drehe rückwärts	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
drehe rückwärts	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
drehe um	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
drehe um [me retrorsum]	circumtorquēre, circumtorqueō	circumtorqueo 2
drehe um	circumvertō, circumvertī, circumversum, circumvertere (circumvortō, circumvortī, circumvorsum)	circumverto 3 (circumvorto 3)
drehe um	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
drehe um	invertere, invertō, invertī, inversum (arch.: invortō, invortī, invorsum)	inverto 3
drehe um	obtorquēre, obtorqueō, obtorsī, obtortum	obtorqueo 2
drehe um	praetorquēre, praetorqueō, praetortus	praetorqueo 2
drehe um	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
drehe um [cervices oculosque]	torquēre, torqueō, torsī, tortum	torqueo 2
drehe um	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
drehe um und um	conversāre, conversō, conversāvī.conversātum	converso 1
drehe und wende mich	agināre, aginō, agināvi	agino 1
drehe und wende mich	hūc atque illūc mē versō	huc atque illuc me verso
drehe und wende mich	in utramque partem mē versō	in utramque partem me verso
drehe und wende mich	sē plectere, mē plectō, mē plexī (mē plexuī) (πλέκω)	me plecto
drehe vorwärts	praetorquēre, praetorqueō, praetortus	praetorqueo 2
drehe wie ein Rad herum	rotāre, rotō, rotāvī, rotātum	roto 1
drehe wieder um (tr.)	reversāre, reversō, reversātus	reverso 1
drehe wirbelnd herum [ensem, fumum]	rotāre, rotō, rotāvī, rotātum	roto 1
drehe zu	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
drehe zu	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
drehe zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
drehe zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
drehe zusammen	obtorquēre, obtorqueō, obtorsī, obtortum	obtorqueo 2
flechte zusammen	viēre, vieō, viētum	vieo 2
kehre um (tr.)	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
kehre zur anderen Seite [cursum, vultum]	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
mache Ausflüchte	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
mache einen Gegenangriff	aggredientī obviam eō	aggredienti obviam eo
mache einen Gegenangriff	remordēre, remordeō, remordī, remorsum	remordeo 2
richte anders ein	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
wende um	trānsvertō, trānsvertī, trānsversum	transverto 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus. - -wende weg	dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum	devorto 3 (tr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
= āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum - wende mich weg	āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	avorsor 1
= āvertere, āvertō, āvertī, āversum - wende weg	āvortere, āvortō, āvortī, āvorsum	avorto 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
begebe mich weg (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bewege weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bewege weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bin nicht länger als zwei Nächte weg	nōn plūs quam binoctium absum	non plus quam binoctium absum
bin weg	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin weg	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
bringe ab (von etw.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe heimlich weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bringe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe weg	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
bringe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
bringe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe weg	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
bringe weg [copias in collem]	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
die Sonne ist weg	sōl abiit	sol abiit
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
du hast einen Sparren weg (sprichwörtl.)	elleborō indigēs	elleboro indiges
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle weg	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
falle weg	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
fange weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
fange weg	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
fange weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
fange weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
fege weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
flattere fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fresse weg	obedere, obedō, obēdī obēsum	obedo
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe unbemerkt weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
führe weg [aliquem e conspectu]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
führe weg [boves, iumenta]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
führe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
führe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
führe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weg	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe weg	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3