Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"drücke zusammen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 7 Ergebnis(se)

drücke zusammen	convexāre, convexō, convexāvī	convexo 1
drücke zusammen (πιλέω)	pīlāre, pīlō	pilo 1 (2)
drücke zusammen	angere, angō, anxī, anctum (anxum) (cf. ἄγχω)	ango 3
drücke zusammen	collīdere, collīdō, collīsī, collīsum	collido 3
drücke zusammen	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
drücke zusammen	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
drücke zusammen	premere, premō, pressī, pressum	premo 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 5 Ergebnis(se)

presse zusammen	compressāre, compressō, compressāvī, compressātum	compresso 1
dränge zusammen	conglobāre, conglobō, conglobāvī, conglobātum	conglobo 1
dränge zusammen	coangustāre, coangustō, coangustāvī, coangustātum	coangusto 1
verdichte	dēnsēre, dēnseō, dēnsētum	denseo 2
dränge dicht zusammen	cōnfercīre, cōnferciō, cōnfersī, cōnfertum	confercio 4

query 2/2D (max. 100): 7 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	affrangere, affrangō, affrēgi, affrāctum	affrango 3
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= faucillāre, faucillō, faucillāvi, faucillātum - erwürge (= στραγγαλίσαι) (faux)	fācillāre, fācillō, fācillāvi, fācillātum	facillo 1
= gravāre, gravō, gravāvī, gravātum - beschwere	graviāre, graviō	gravio 1
= perprimere, perprimō - drücke in einem fort	perpremere, perpremō	perpremo 3
beschleunige	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (tr.)
beschleunige die Bewegung (von etw.) [aquam]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
donnere her	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
dringe oben ein	superurgēre, superurgeō	superurgeo 2
drücke	gravāre, gravō, gravāvī, gravātum	gravo 1
drücke	ingravāre, ingravō, ingravāvī, ingravātum	ingravo 1
drücke (mich anstemmend)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
drücke	pressāre, pressō	presso 1
drücke	trībulāre, trībulō, trībulāvī, trībulātum	tribulo 1
drücke	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
drücke (nieder)	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
drücke Scheu aus	verēcundārī, verēcundor, verēcundātus sum	verecundor 1
drücke ab	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
drücke abgemildert aus	oblīquāre, oblīquō, oblīquāvī, oblīquātum	obliquo 1
drücke alles in einem Satz aus	omnia ūnā comprehēnsiōne complector	omnia una comprehensione complector
drücke an [dentem digito]	adurgēre, adurgeō	adurgeo 2
drücke an (aliquid alicui rei / ad aliquid - etw. an etw.)	apprimere, apprimō, appressī, appressum	apprimo 3
drücke an	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
drücke an die Brust	appectorāre, appectorō, appectorāvī, appectorātum	appectoro 1
drücke auf	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
drücke auf	oppangere, oppangō	oppango 3
drücke auf (savium - einen Kuss)	oppingere, oppingō, opppēgī	oppingo 3
drücke aus ´(verbal)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
drücke aus	effingere, effingō, effīnxī, effictum	effingo 3
drücke aus (sprachlich)	ēloquī, ēloquor, ēlocūtus sum	eloquor 3
drücke aus	ēnūntiāre, ēnūntiō, ēnūntiāvī, ēnūntiātum	enuntio 1
drücke aus (verbal od. material)	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
drücke aus	exsūcāre, exsūco, - , exsūcātus	exsuco 1
		exsuco 1
drücke aus	exurgēre, exurgeō	exurgeo 2
drücke aus	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
drücke aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
drücke aus [virtutem moresque Catonis]	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1
drücke aus	sīgnāre, sīgnō, sīgnāvī, sīgnātum	signo 1
drücke das Zeichen der flachen Hand ein (zu palma)	palmāre, palmō	palmo 1
drücke den Buchstaben mit dem Griffel ins Wachs	litteram in cērā pangō	litteram in cera pango
drücke den Daumen ein (bin für Begnadigung)	pollicem premō	pollicem premo
drücke den Eiter aus	exsuppūrāre, exsuppūrō	exsuppuro 1
drücke den Leuten die Hände	prehēnsāre, prehēnsō, prehēnsāvī, prehēnsātum	prehenso 1
drücke den Leuten die Hände	prēnsāre, prēnsō, prēnsāvī, prēnsātum	prenso 1
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
drücke deutlich aus	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
drücke die Augen (des Sterbenden) zu	oculōs opprimō	oculos opprimo
drücke die Augen zu	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
drücke die Augen zu (von Sterbenden)	oculōs claudō	oculos claudo
drücke die Hände	manūs prēnsō	manus prenso
drücke durch Gebärdenspiel aus	gesticulārī, gesticulor, gesticulātus sum	gesticulor 1
drücke durch mein Gewicht nieder	dēponderāre, dēponderō	depondero 1
drücke ein	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
drücke ein	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
drücke ein	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
drücke ein	interprimere, interprimō, interpressī, interpressum	interprimo 3
drücke ein	obsīgnāre, obsīgnō, obsīgnāvī, obsīgnātum	obsigno 1
drücke ein	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
drücke ein Auge zu (in aliqua re - bei etw.)	cōnīvēre, cōnīveō (connīveō), cōnīvī (cōnīxī)	coniveo 2 (conniveo 2)
drücke ein Schandmal auf	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
drücke einem Sterbenden die Augen zu	oculōs morientī operiō	oculos morienti operio
drücke empor	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
drücke etw. rhetorisch aus	rhētoricē ōrnō aliquid	rhetorice orno aliquid
drücke fest ein	calcāre, calcō, calcāvī, calcātum	calco 1
drücke herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
drücke herab	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
drücke heraus	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
drücke heraus	exurgēre, exurgeō	exurgeo 2
drücke heraus [murmur]	sublīdere, sublīdō	sublido 3
drücke herum	circumtorquēre, circumtorqueō	circumtorqueo 2
drücke herunter	dēprimere, dēprimō, dēpressī, dēpressum	deprimo 3
drücke hinauf	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
drücke hinein	imprimere, imprimō, impressī, impressum	imprimo 3
drücke hinunter	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
drücke immer weiter	perprimere, perprimō	perprimo 3
drücke in die Hand	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
drücke in einem fort	perprimere, perprimō	perprimo 3
drücke in meiner Miene meine Bestürzung aus	vultū animī mōtum praeferō	vultu animi motum praefero
drücke insgeheim aus	subsonāre, subsonō	subsono 1
		subsono 1
drücke jdm. die Hand	dextram alicuius amplector	dextram alicuius amplector
drücke jds. Rechte an mich	dextram alicuius apprimō	dextram alicuius apprimo
drücke kenntlich ein	sigillāre, sigillō, sigillāvī	sigillo 1
drücke knapp aus (sprachlich)	vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	vincio 4
drücke kurz aus (in Rede od. Schrift)	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
drücke lateinisch au	latīnāre, latīnō, latīnāvī	latino 1
drücke meinen Sohn an die Brust	nātum ad pectus premō	natum ad pectus premo
drücke mich	sē apoculāre, mē apoculō	me apoculo
drücke mich	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
drücke mich nicht vor (einer Lage)	adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum	adeo
drücke mich populär aus	ōrātiōnem ad commūnem opīniōnem accommodō	orationem ad communem opinionem accommodo
drücke mich populär aus	ōrātiōnem ad vulgārem sēnsum accommodō	orationem ad vulgarem sensum accommodo
drücke mich rhetorisch aus	rhētoricāre, rhētoricō, rhētoricāvī	rhetorico 1
drücke mich tragisch aus (παρατραγῳδέω)	paratragoedāre, paratragoedō	paratragoedo 1
drücke mich unverständlich aus	occultē dīcō	occulte dico
drücke mich vor der Arbeit	opificiō mē clepō	opificio me clepo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= astringere, astringō, astrīnxī, astrictum - ziehe zusammen	adstringere, adstringō, adstrīnxī, adstrictum	adstringo 3
= coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen	cōlescere, cōlescō, cōluī	colesco 3
= coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen	coolēscere, coolēscō	coolēsco 3
= coartāre, coartō, coartāvī, coartātum - dränge zusammen	coarctāre, coarctō, coarctāvī, coarctātum	coarcto 1
= coaxāre, coaxō, coaxāvī, coaxātum - füge aus Brettern zusammen	coassāre, coassō, coasāvī, coaxātum	coasso 1
= coemere, coemō, coēmī, coemptum - kaufe zusammen	coimere, coimō	coimo 3
= coercēre, coerceō, coercuī, coercitum - halte zusammen	cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum	coherceo 2
= cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum - halte zusammen	coibēre, coibeō	coibeo 2
= collābī, collābor, collāpsus sum - stürze zusammen	conlābī, conlābor, conlāpsus sum	conlabor 3
= comparcere, comparcō, comparsī, comparsum - spare zusammen (aliquid - etw.)	compercere, compercō, compersī, compersum	comperco 3
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
= conferrumino	cōnferumināre, cōnferuminō	conferumino 1
= conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum - suche zusammen	conquaerere, conquaerō, conquaesīvī, conquaesītum	conquaero 3
= converrere, converrō, converrī, conversum - fege zusammen	convorrere, convorrō, convorrī, convorsum	convorro 3
= converrere, converrō, converrī, conversum - kehre zusammen	convorrere, convorrō, convorrī, convorsum	convorro 3
= corrūgārī, corrūgor, corrūgātus sum - schrumpfe zusammen	conrūgārī, conrūgor, conrūgātus sum	conrugor 1
= cōnspissāre, cōnspissō, cōnspissātum - verdichte, verdicke	cōspissāre, cōspissō, cōspissātum	cospisso 1
= frāterculāre, frāterculō - wachse zusammen als Bruder heran	frātrāre, frātrō	fratro 1
= fībulāre, fībulō, fībulāvī, fībulātum - füge mit einer Spange zusammen	fīblāre, fīblō, fīblāvī, fīblātum	fīblo 1
= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
= morsicāre, morsicō - beiße immer wieder, kneife zusammen	morsitāre, morsitō	morsito 1
= substringere, substringō, substrinxī, substrictum - schnüre unten zusammen [columnas]	sustringere, sustringō, sustrinxī, sustrictum	sustollo 3
= trīcēnī, trīcēnae, trīcēna - je dreißig, dreißig zusammen [dies, milites]	trīgēnī, trīgēnae, trīgēna	trigeni, trigenae, trigena
= vīcēnī, vīcēnae, vīcēna - je zwanzig	vīgēnī, vīgēnae, vīgēna	vigeni, vigenae, vigena
= ūnēscere, ūnēscō - vereinige mich	ūnīscere, ūnīscō	unisco 3
Schiffe stoßen miteinander zusammen	nāvigia inter sē collīdunt	navigia inter se collidunt
Schrumpfe zusammen (weniger werden)	imminuī, imminuor, imminūtus sum	imminuor 3
Stromversorgung bricht zusammen	ēlectricitās dēficit	electricitas deficit
Vergnügen geht nicht mit Tugend zusammen	voluptās nūllum habet cum virtūte commercium	voluptas nullum habet cum virtute commercium
acht zusammen	octōnī, octōnae, octōna	octoni, octonae, octona
alle strömen mit Waren auf Delus zusammen	omnēs cum mercibus Dēlum commeant	omnes cum mercibus Delum commeant
alle zusammen	ad ūnum	ad unum
alle zusammen	ūnō ōre	uno ore
alles Unglück schlägt über mich zusammen	omnia mala mē cōnsectantur	omnia mala me consectantur
alles zusammen [cuncta camporum]	cūnctus, cūncta, cūnctum	cunctus, cuncta, cunctum
applaudiere gemeinsam	complaudere, complaudō, complausī, complausum	complaudo 3
arbeite effizient zusammen mit jdm.	efficāciter cooperor cum aliquō	efficaciter cooperor cum aliquo
arbeite eng mit jdm. zusammen	collabōrō solidē cum aliquō	collaboro solide cum aliquo
arbeite zusammen	collabōrāre, collabōrō	collaboro 1
arbeite zusammen	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
arbeite zusammen (mit jdm.)	cooperārī, cooperor, cooperātus sum	cooperor 1
arch. = ūnā - zusammen	oinā	oina
auf das Geschrei der Leute hin kamen sie schnell zusammen	ad clāmōrem hominum celeriter convenērunt	ad clamorem hominum celeriter convenerunt
auf einen Haufen gesammelt	congregātim	congregatim
auf wenige zusammengeschmolzen	ad paucōs redāctus	ad paucos redactus
balle zu einem Kloß zusammen	in rotundum complicō	in rotundum complico
balle zusammen	conglobāre, conglobō, conglobāvī, conglobātum	conglobo 1
balle zusammen	glomerāre, glomerō, glomerāvī, glomerātum	glomero 1
begrabe mit	cōnsepelīre, cōnsepeliō, cōnsepultus	consepelio 4
beide Augen entweder zusammen oder einzeln	oculī vel ambō vel singulī	oculi vel ambo vel singuli
beide zusammen	ambō, ambae, ambō (ἄμφω)	ambo, ambae, ambo
berate zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
berühre zusammen	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
bettele zusammen	corrogāre, corrogō, corrogvī, corrogātum	corrogo 1
bewache zusammen	concūstōdīre, concūstōdiō, concūstōdīvī, concūstōdītum	concustodio 4
bewerbe mich zusammen (mit anderen) um etw.	competere, competō, competīvī (competiī), competītum	competo 3
biege zusammen	collīdere, collīdō, collīsī, collīsum	collido 3
binde an	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde das Haar in einem Knoten zusammen	crīnem nōdō substringō	crinem nodo substringo
binde die Haare in (mit) einem Knoten zusammen	crīnēs nōdō coerceō	crines nodo coerceo
binde die Hände zusammen	manūs colligō	manus colligo
binde ein	conglūtināre, conglūtinō, conglūtināvī, conglūtinātum	conglutino 1
binde fest zusammen	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
binde mit Zweigen zusammen (Tätigkeit des Kochs)	sūrculāre, sūrculō	surculo 1
binde unten zusammen	substringere, substringō, substrinxī, substrictum	substringo 3
binde zusammen	catēnāre, catēnō	cateno 1
binde zusammen	colligāre, colligō, colligāvī, colligātum	colligo 1
binde zusammen	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
binde zusammen	coniungere, coniungō, coniūnxī, coniūnctum	coniungo 3
binde zusammen	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde zusammen	cōpulāre, cōpulō, cōpulāvī, cōpulātum	copulo 1
binde zusammen [una complexione]	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
binde zusammen	iugāre, iugō, iugāvī, iugātum	iugo 1
binde zusammen	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde zusammen	nectere, nectō, nexuī (nexī), nexum	necto 3
binde zusammen	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
blase zusammen (auf einem Musikinstrument)	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
blase zusammen	cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum	conflo 1
blase zusammen	cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum	conspiro 1
braue zusammen	cōnfundere, cōnfundō, cōnfūdī, cōnfūsum	confundo 3
bravo! rufen wir alle zusammen (σοφῶς)	"sophōs" ūniversī clāmāmus	"sophos" universi clamamus
breche zusammen	collābī, collābor, collāpsus sum	collabor 3
breche zusammen	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
breche zusammen (intr.)	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
bringe Geld zusammen	pecūniam cōgō	pecuniam cogo
bringe feindlich zusammen	collīdere, collīdō, collīsī, collīsum	collido 3
bringe immer wieder zusammen	convectāre, convectō, convectātum	convecto 1
bringe viele Beispiele zusammen	multa exempla in ūnum (locum) colligō	multa exempla in unum (locum) colligo
bringe völlig zur Reife	dēcoquere, dēcoquō, dēcoxī, dēcoctum (dēcocō, dēquoquō)	decoquo 3 (decoco, dequoquo)
bringe wieder zusammen	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
bringe zum Kampf zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bringe zusammen	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
bringe zusammen	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
bringe zusammen	committere, committō, commīsī, commissum	committo 3
bringe zusammen	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
		comparo 1 (2)
bringe zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
bringe zusammen	comportāre, comportō, comportāvī, comportātum	comporto 1
bringe zusammen	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
bringe zusammen	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	conduco 3

Formenbestimmung

Wortform von: drücke

3. Belegstellen für "drücke zusammen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "drücke zusammen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "drücke zusammen"

Suchergebnis zu
"drücke zusammen":