Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dränge heftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

dränge heftig

compulsāre, compulsō

compulso 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adurgēre, adurgeō - dränge an	adurguēre, adurgueō	adurgueo 2
= arrēpere, arrēpō, arrēpsī - krieche heran (ad aliquid / alicui rei)	adrēpere, adrēpō, adrēpsī	adrepo 3
= coartāre, coartō, coartāvī, coartātum - dränge zusammen	coarctāre, coarctō, coarctāvī, coarctātum	coarcto 1
= perurgēre, perurgeō, perursī - dränge sehr	perurguēre, perurgueō	perurgueo 2
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= suburgēre, suburgeō - dränge nahe heran [proram ad saxa]	suburguēre, suburgueō	suburgueo 2
bin für Geld zu haben (alicui - für jdn.)	sē vēnditāre, mē vēnditō, mē vēnditāvī	me vendito
binde jdm. Lügen auf	centōnes alicuī sarciō	centones alicui sarcio
dränge (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
dränge (mich anstemmend)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
dränge	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
dränge	premere, premō, pressī, pressum	premo 3
dränge	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
dränge	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
dränge (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
dränge (zu einem Entschluss)	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge an	adurgēre, adurgeō	adurgeo 2
dränge aneinander	agglomerāre, agglomerō (adglomerō), agglomerāvi, agglomerātum	agglomero 1 (adglomero)
dränge auf	impingere, impingō, impēgī, impāctum	impingo 3
dränge auf	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
dränge auf	inūrere, inūrō, inussī, inūstum	inuro 3
dränge auf	obstrūdere, obstrūdō, obstrūsi, obstrūsum	obstrudo 3
dränge auf	obtrūdere, obtrūdō, obtrūsi, obtrūsum	obtrudo 3
dränge auf (den Augen und Ohren)	inculcāre, inculcō, inculcāvī, inculcātum	inculco 1
dränge aufs hohe Meer hinaus	altum urgeō	altum urgeo
dränge dazu [ad deditionem, verum fateri, ut reddas]	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
dränge den Feind zurück	hostem reiciō	hostem reicio
dränge den Feind zurück	hostem summoveō	hostem summoveo
dränge dicht zusammen	cōnfercīre, cōnferciō, cōnfersī, cōnfertum	confercio 4
dränge dicht zusammen	cōnstīpāre, cōnstīpō, cōnstīpāvi, cōnstīpātum	constipo 1
dränge dicht zusammen	stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum	stipo 1
dränge die Schiffe im Hafen zusammen	nāvēs in portum compellō	naves in portum compello
dränge eng zusammen (zu spira)	cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī	conspiro 1 (2)
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge fort	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge fort	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
dränge fort	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
dränge fort [hostes]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
dränge gehörig zusammen	perstīpāre, perstīpō	perstipo 1
dränge gewaltsam wohin	compellere, compellō, compulī, compulsum	compello 3
dränge herab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
dränge heran (tr.)	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
dränge heraus	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge hin (intr.)	inurgēre, inurgeō, inursī	inurgeo 2
dränge hinaus	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge hinaus (tr.)	ēlīdere, ēlīdō, ēlīsī, ēlīsum	elido 3
dränge hinein	īnsinuāre, īnsinuō, īnsinuāvī, īnsinuātum	insinuo 1
dränge hinein (tr.)	cōgere, cōgō, coēgī, coāctum	cogo 3
dränge hinein (tr.)	inurgēre, inurgeō, inursī	inurgeo 2
dränge in Masse zusammen	coacervāre, coacervō, coacervāvī, coacervātum	coacervo 1
dränge in den Hintergrund	obruere, obruō, obruī, obrutum, obruitūrus	obruo 3
dränge in den Hintergrund	reprimere, reprimō, repressī, repressum	reprimo 3
dränge in der Rede zusammen	in ōrātiōne coartō	in oratione coarto
dränge jdm. einen Kuss auf	bāsium alicuī impingō	basium alicui impingo
dränge jdm. einen Namen auf	nōmen alicuī ingerō	nomen alicui ingero
dränge jdm. etw. auf	resistentī aliquid oggerō	resistentī aliquid oggero
dränge jdm. meine Tochter als Braut auf	fīliam meam alicuī invītō dēspondeō	filiam meam alicui invito despondeo
dränge jdm. wider Willen meine Hilfe auf	alicuī invītō opem offerō	alicui invito opem offero
dränge jdn. aus seiner Stellung	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge jdn. vorzeitig aus dem Amt	aliquem ante tempus honōre prīvō	aliquem ante tempus honore privo
dränge kurz zusammen (in der Rede) [verba comprehensione]	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
dränge mich	dēnsērī. dēnseor, dēnsētum	denseor 2
dränge mich	incitārī, incitor, incitātus	incitor 1
dränge mich	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
dränge mich auf	sē ingerere, mē ingerō, mē ingessī	me ingero
dränge mich auf	sē intrūdere, mē intrūdō, mē intrūsī	me intrudo
dränge mich ein (ad aliquid / alicui rei)	arrēpere, arrēpō (adrēpō), arrēpsī	arrepo 3 (adrepo 3)
dränge mich ein	irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō)	irrumpo 3 (inrumpo 3)
		irrumpo 3 (inrumpo 3)
dränge mich ein	irruere, irruō, irruī, irrutum (irruitūrus)	irruo 3
dränge mich heran	circumfluere, circumfluō, circumfluxī, circumfluxum	circumfluo 3
dränge mich hinein	īnfundī, īnfundor, īnfūsus sum	infundor 3
dränge mich hinein (alicui rei / in aliquid - in etw. )	mē interpōnō	me interpono
dränge mich hinzu	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
dränge mich jdm. auf	mē vēnditō alicuī	me vendito alicui
dränge mich jdm. gegen seinen Willen auf	alicuī recūsantī mē ingerō	alicui recusanti me ingero
dränge mich rings heran (aliquem - an jdn. )	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1
dränge mich schmeichelnd an (aliquem, alicui)	adūlārī, adūlor, adūlātus sum	adulor 1
dränge mich zu	undique concurrō	undique concurro
dränge mich zu einem Amt	mūnerī mē ingerō, mē ingessī	muneri me ingero
dränge mich zusammen	conglobāre, conglobō, conglobāvī, conglobātum	conglobor 1
dränge mich zusammen	glomerārī, glomeror, glomerātus sum	glomeror 1
dränge nach (alicui [aliquem] - auf jdn.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
dränge nahe heran [proram ad saxa]	suburgēre, suburgeō	suburgeo 2
dränge sehr	perurgēre, perurgeō, perursī	perurgeo 2
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge wohin	appetere, appetō, appetīvī (appetiī), appetītum	appeto 3
dränge wohin	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
dränge zurück [gemitus, risus, amorem]	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
dränge zurück	obscūrāre, obscūrō, obscūrāvī, obscūrātum	obscuro 1
dränge zurück	pellere, pellō, pepulī, pulsum (cf. πάλλω)	pello 3
dränge zurück	refūtāre, refūtō, refūtāvī, refūtātum	refuto 1
dränge zurück	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
dränge zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
dränge zurück	repellere, repellō, reppulī, repulsum	repello 3
dränge zurück	reprimere, reprimō, repressī, repressum	reprimo 3
dränge zurück [hostes]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
dränge zusammen	artāre, artō, artāvī, artātum	arto 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dēgrunnīre, dēgrunniō - grunze heftig	dīgrunnīre, dīgrunniō	digrunnio 4
= quassāre, quassō, quassāvī, quassātum - erschüttere heftig	cassāre, cassō	casso 1
Cato ist heftig gegen Pompeius losgefahren	Catō vehementer est in Pompēium invectus	Cato vehementer est in Pompeium invectus
alle verlangten heftig nach Rache	omnium animī ad ulcīscendum ardēbant	omnium animi ad ulciscendum ardebant
		omnium animi ad ulciscendum ardebant
bedränge heftig (einen Ort)	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
begehre heftig (aliquid - [nach] etw.)	petessere, petessō	petesso 3
beklage heftig (aliquid - etw. / + aci - dass) [labores, imbres]	dēquerī, dēqueror, dēquestus sum	dequeror 3
beseufze heftig	congemere, congemō, congemuī	congemo 3
bewege tüchtig	commōtāre, commōto	commoto 1
bin heftig	saevīre, saeviō, saevīvī, saeviī, saevītum	saevio 4
bin heftig verliebt in eine Frau	pallēscō in fēminā	pallesco in femina
brenne heftig	dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum	deflagro 1
darüber wird heftig gestritten	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
der Schmerz ist sehr heftig	ācer morsus dolōris est	acer morsus doloris est
der heftig hinten ausschlägt	calcitrō, calcitrōnis m	calcitro, calcitronis m
dringe heftig (aliquem - in jdn.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
eifere heftig (cf. λατράζω)	lātrāre, lātrō, lātrāvī, lātrātum	latro 1
erbebend	contremulus, contremula, contremulum	contremulus, contremula, contremulum
erschrecke heftig	perterritāre, perterritō	perterrito 1
erschrecke heftig (tr.)	conterrēre, conterreō, conterruī, conterritum	conterreo 2
erschüttere heftig	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
es hagelt heftig (verschieden interpretiert)	dēgrandināre, dēgrandinat	degrandinat
fechtend	dīgladiābilis, dīgladiābile	digladiabilis, digladiabile
fürchte mich heftig ne + Konj. - dass	formīdāre, formīdō, formīdāvī, formīdātum	formido 1
grausam	atrōciter	atrociter
greife heftig an	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
grimmig	torviter	torviter
grimmig	truculentē	truculente
grimmig	truculenter	truculenter
grunze mein Stückchen ab	dēgrunnīre, dēgrunniō	degrunnio 4
heftig	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
heftig	ācriter	acriter
heftig	acūtus, acūta, acūtum	acutus, acuta, acutum
heftig	amāriter	amariter
heftig	amārus, amāra, amārum	amarus, amara, amarum
heftig (aus innerer Kraft)	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
heftig	ārdēns, ārdentis	ardens, ardentis
heftig	ārdenter	ardenter
heftig	calidus, calida, calidum (caldus)	calidus, calida, calidum (caldus)
heftig	commōtus, commōta, commōtum	commotus, commota, commotum
heftig (im Affekt)	concitātē	concitate
heftig	concitātus, concitāta, concitātum	concitatus, concitata, concitatum
heftig	cōnfaecātus, cōnfaecāta, cōnfaecātum	confaecatus, confaecata, confaecatum
heftig	crūdēlis, crūdēle	crudelis, crudele
heftig	crūdēliter	crudeliter
heftig	effūsē	effuse
heftig	excitātē	excitate
heftig	excitātus, excitāta, excitātum	excitatus, excitata, excitatum
heftig	exctātus, exctāta, exctātum	exctatus, exctata, exctatum
heftig	faecōsus, faecōsa, faecōsum	faecosus, faecosa, faecosum
heftig	faeculentus, faeculenta, faeculentum	faeculentus, faeculenta, faeculentum
heftig	ferventer	ferventer
heftig	flagrāns, flagrantis	flagrans, flagrantis
heftig	flagranter	flagranter
heftig	gravis, grave	gravis, grave
heftig	graviter	graviter
heftig	impēnsē	impense
heftig	impēnsus, impēnsa, impēnsum	impensus, impensa, impensum
heftig	incitātē	incitate
heftig	īnstāns, īnstantis	instans, instantis
heftig	īnstanter	instanter
heftig	intentus, intenta, intentum	intentus, intenta, intentum
heftig	īrācundus, īrācunda, īrācundum	iracundus, iracunda, iracundum
heftig	iuvenīlis, iuvenīle	iuvenilis, iuvenile
heftig	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
heftig	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
heftig	miserē	misere
heftig	percitus, percita, percitum	percitus, percita, percitum
heftig	protervus, proterva, protervum (prōtervus bei Plaut.)	protervus, proterva, protervum
heftig	rapidus, rapida, rapidum	rapidus, rapida, rapidum
heftig	saevē (saevius, saevissimē)	saeve (saevius, saevissime)
heftig	saeviter	saeviter
heftig	saevus, saeva, saevum	saevus, saeva, saevum
heftig [orator]	trux, trucis (Abl. auch truce)	trux, trucis
heftig	turbidus, turbida, turbidum	turbidus, turbida, turbidum
heftig	valdē [valdius, valdissimē]	valde
heftig [fricatio, morbus]]	valēns, valentis	valens, valentis
heftig	validē	valide
heftig [fricatio, horror]	validus, valida, validum	validus, valida, validum
heftig	vehemēns, vehementis	vehemens, vehementis
heftig	vehementer	vehementer
heftig [fluvius, equus]	violēns, violentis	violens, violentis
heftig	violenter	violenter
heftig	violentus, violenta, violentum	violentus, violenta, violentum
heftig	vīriōsē	viriose
heftig	vīriōsus, vīriōsa, vīriōsum	viriosus, viriosa, viriosum
heftig (v. Affekten)	incitātus, incitāta, incitātum	incitatus, incitata, incitatum
heftig atmend	animōsus, animōsa, animōsum	animosus, animosa, animosum
heftig gestochen	perpūnctus, perpūncta, perpūnctum	perpunctus, perpuncta, perpunctum
heftig wallend	undōsus, undōsa, undōsum	undosus, undosa, undosum
heftig wehend	animōsus, animōsa, animōsum	animosus, animosa, animosum
heftig weinend	dēplōrābundus, dēplōrābunda, dēplōrābundum	deplorabundus, deplorabunda, deplorabundum
hitzig	torrenter	torrenter
huste heftig	acerbum tussiō	acerbum tussio
klage heftig	queritārī, queritor	queritor 1
		queritor 1
kämpfe heftig	dēproeliārī, dēproelior	deproelior 1

Formenbestimmung

Wortform von: dränge

3. Belegstellen für "dränge heftig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dränge heftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dränge heftig"

Suchergebnis zu
"dränge heftig":