| | | bellum dirimo | bellum dirimō | beende den Kriegend the war | | | |
| | | coitionem dirimo | coitiōnem dirimō | löse die Zusammenkunft aufdisperse the meeting | | | |
| | | consilium dirimo | cōnsilium dirimō | durchkreuze einen Plan | | | |
| | | | | vereitele eine Absichtthwart an intention | | | |
| | | | | vereitele einen Planfrustrate a plan, thwart a plan, thwart an intention | | | |
| | | controversiam dirimo | contrōversiam dirimō | schlichte einen Streit | | | |
| | | | | vermittele in einem Streitsettle a dispute, mediate in a dispute conflict | | | |
 |  | dirimo 3 | dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum | beseitige |  |  |  |
 |  | | | breche ab |  |  |  |
 |  | | | gleiche aus |  |  |  |
 |  | | | hebe auf |  |  |  |
 |  | | | lasse scheitern |  |  |  |
 |  | | | lege bei [controversiam, seditionem] |  |  |  |
 |  | | | löse auf [pacem] |  |  |  |
 |  | | | nehme auseinandertake apart, part, separate, divide, cutting through, break off, interrupt, disturb, put off, delay, adjust, compose, break up, destroy, frustrate, bring to naught, dissuade, be unfavorable |  |  |  |
 |  | | | scheide (tr.) |  |  |  |
 |  | | | schlichte |  |  |  |
 |  | | | schneide ab |  |  |  |
 |  | | | sondere ab |  |  |  |
 |  | | | störe |  |  |  |
 |  | | | trenne |  |  |  |
 |  | | | unterbreche [proelium] |  |  |  |
 |  | | | verhindere |  |  |  |
 |  | | | vermittele (durch Schlichtung eines Streites) |  |  |  |
| | | pacem dirimo | pācem dirimō | breche den Frieden | | | |
| | | proelium dirimo | proelium dirimō | breche den Kampf ab | | | |
| | | simultatem dirimo | simultātem dirimō | lege eine Feindschaft bei | | | |
| | | | | schlichte eine Feindschaft | | | |
| | | simultates dirimere conor | simultātēs dirimere cōnor | versuche die Streitigkeiten zu schlichten | | | |