| | diene (als Magd und allgemein) | ancillārī, ancillor, ancillātus sum | ancillor 1 | | |
| | diene | anculāre, anculō | anculo 1 (2) | | |
| | diene | apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus | appareo 2 | | |
| | diene | caculārī, caculor | caculor 1 | | |
| | diene | famulārī, famulor, famulātus sum | famulor 1 | | |
| | diene | fūnem sequor | funem sequor | | |
| | diene | īnservīre, īnserviō, īnservīvī, īnservītum | inservio 4 | | |
| | diene (alicui - jdm.) | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | |
| | diene | operārī, operor, operātus sum | operor 1 | | |
| | diene | pārēre, pāreō, pāruī, pāritum | pareo 2 | | |
| | diene (eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.) | pertinēre, pertineō, pertinuī | pertineo 2 | | |
| | diene (alicui) | praeministrāre, praeministrō | praeministro 1 | | |
| | diene | praestō sum | praesto sum | | |
| | diene | servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum | servio 4 | | |
| | diene (als Soldat) | stīpendia mereor | stipendia mereor | | |
| | diene (bin dienlich) | prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum | proficio 5 | | |
| | diene ab | ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum | emereo 2 | | |
| | diene ab | ēmerērī, ēmereor, ēmeritus sum | emereror 2 | | |
| | diene als Beispiel | exemplō sum | exemplo sum | | |
| | diene als Beispiel | inter exempla habeor | inter exempla habeor | | |
| | diene als Beispiel | inter exempla sum | inter exempla sum | | |
| | diene als Mittel (ad aliquid - zu etw.) | valēre, valeō, valuī | valeo 2 | | |
| | diene als Mundschenk (alicui - jdm.) | ministrō bibere | ministro bibere | | |
| | diene als Rückhalt | subsidiō sum | subsidio sum | | |
| | diene als Soldat | merēre, mereō, meruī, meritum | mereo 2 | | |
| | diene als Soldat | merērī, mereor, meritus sum | mereor 2 | | |
| | diene als Soldat | mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum | milito 1 | | |
| | diene als Sprichwort | prōverbiī locum obtineō | proverbii locum obtineo | | |
| | diene als Stütze | subsidiō sum | subsidio sum | | |
| | diene als Söldner | mīlitāre, mīlitō, mīlitāvī, mīlitātum | milito 1 | | |
| | diene aus | ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum | emereo 2 | | |
| | diene aus | ēmerērī, ēmereor, ēmeritus sum | emereror 2 | | |
| | diene aus (als Soldat) | permīlitāre, permīlitō | permilito 1 | | |
| | diene beim Militär | mīlitiam sequor | militiam sequor | | |
| | diene dem Nutzen und Wohl | ūtilitātī salūtīque serviō | utilitati salutique servio | | |
| | diene dem Staat | rem pūblicam administrō | rem publicam administro | | |
| | diene dem Staat | rem pūblicam gerō | rem publicam gero | | |
| | diene durch | permerēre, permereō, permeruī | permereo 2 | | |
| | diene durch (als Soldat) | permīlitāre, permīlitō | permilito 1 | | |
| | diene eifrig [amicis, valetudini] | dēservīre, dēserviō, dēserviī | deservio 4 | | |
| | diene eifrig dem Staat | rem pūblicam nāvō | rem publicam navo | | |
| | diene einem zur Schaustellung seiner Verbrechen | alicuī ostentuī scelerum sum | alicui ostentui scelerum sum | | |
| | diene für eine Drachme | drachumissāre, drachumissō | drachumisso 1 | | |
| | diene ganz sklavisch | exancillāri, exancillor, exancillātus sum | exancillor 1 | | |
| | diene gegen Sold | stīpendiāri, stīpendior, stīpendiātus sum | stipendior 1 | | |
| | diene in den Hilfstruppen | auxiliāria stīpendia mereor | auxiliaria stipendia mereor | | |
| | diene jdm. als Anlass | alicuī causa sum | alicui causa sum | | |
| | diene jdm. als Anlass | iūrgiī causam īnferō | iurgii causam infero | | |
| | diene jdm. mit Eifer | nāvō operam alicuī | navo operam alicui | | |
| | diene jdm. mit etw. | aliquem iūvō aliquā rē | aliquem iuvo aliqua re | | |
| | diene jdm. mit etw. (alicui, aliquā re, in aliquā re) | commodō alicuī aliquid | commodo alicui aliquid | | |
| | diene jdm. nicht | dēesse, dēsum, dēfuī | desum | | |
| | diene jdm. zum Gespött | lūdibriō sum alicuī | ludibrio sum alicui | | |
| | diene jdm. zum Gespött | rīsūs alicuī dō | risus alicui do | | |
| | diene jds. Interesse | commodīs alicuius serviō | commodis alicuius servio | | |
| | diene jedermann | in vulgus tribuo | in vulgus tribuo | | |
| | diene um Sold | meritāre, meritō, meritāvi | merito 1 | | |
| | diene vorzugsweise | praeserviīre, praeserviō | praeservio 4 | | |
| | diene zu (+ Dat.fin.) | esse, sum, fuī | sum | | |
| | diene zu Fuß | pedibus mereō | pedibus mereo | | |
| | diene zu Pferd | equō mereō | equo mereo | | |
| | diene zu etwas | dēservīre, dēserviō, dēserviī | deservio 4 | | |
| | diene zu nichts | nihil efficiō | nihil efficio | | |
| | diene zu nichts | nihil valeō | nihil valeo | | |
| | diene zum Gespött | dērīdiculō habeor (sum) | deridiculo habeor (sum) | | |
| | diene zur Besatzung | in praesidiō sum | in praesidio sum | | |
| | diene zur Reserve | subsidiārī, subsidior | subsidior 1 | | |
| | es dient der Sache | ex rē est | ex re est | | |
| | es dient der Sache | ex ūsū est | ex usu est | | |
| | es dient der Sache | in rem est | in rem est | | |
| | es dient zur Lehre | documentō est | documento est | | |
| | leiste Dienste | ministerium alicuī faciō | ministerium alicui facio | | |
| | leiste Dienste | adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus) | adsum (assum) | | |
| | leiste Dienste (bes. als Schreiber) | apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus | appareo 2 | | |
| | leiste Dienste | ex (in) alicuius famulātū sum | ex (in) alicuius famulatu sum | | |
| | leiste Dienste | in alicuius ministeriō sum | in alicuius ministerio sum | | |
| | leiste Dienste | in alicuius operīs sum | in alicuius operis sum | | |
| | leiste Dienste | operam meam alicuī locō | operam meam alicui loco | | |
| | leiste Dienste (alicui / apud aliquem - [bei] jdm.) | servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum | servio 4 | | |
| | leiste jdm. Dienste (bes. rechtl. Art) | alicuius rēbus adsum | alicuius rebus adsum | | |
| | leiste keine Dienste | abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) | absum | | |
| | stelle mich in den Dienst des allgemeinen Wohlergehens | bonō pūblicō serviō | bono publico servio | | |
| | stelle mich in den Dienst des allgemeinen Wohlergehens | commūnī ūtilitātī serviō | communi utilitati servio | | |
| | unterstütze noch nebenbei | asservīre, asserviō (adserviō), asservīvī | asservio 4 (adservio 4) | | |
| | zum Beweis dient | documentō est | documento est | | |