| | = decussāre, decussō, decussāvī, decussātum - teile kreuzweise ab | decusāre, decusō, decusāvī, decusātum | decuso 1 | | |
| | eine Erbschaft teilen | ercīscere, ercīscō, erctum (hercīscere, hercīscō, herctum) | ercisco 3 (hercisco 3) | | |
| | ich teile mit dir Wohl und Wehe | omnia mihi tēcum sunt cōnsociāta | omnia mihi tecum sunt consociata | | |
| | teile | commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum | communico 1 | | |
| | teile | commūnicārī, commūnicor, commūnicātus sum | communicor 1 | | |
| | teile (aliquid cum aliquo / inter se - etw. mit jdm. / untereinander) | cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum | consocio 1 | | |
| | teile | dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum | diduco 3 | | |
| | teile [populum in partes] | dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum | digero 3 | | |
| | teile (teile schriftlich ab) | dīscrībere, dīscrībō, dīscrīpsī, dīscrīptum | discribo 3 | | |
| | teile (verhältnismäßig) | dispēnsāre, dispēnsō, dispēnsāvī, dispēnsātum | dispenso 1 | | |
| | teile | dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum | dispertio 4 | | |
| | teile (verteile gehörig) | distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum | distribuo 3 | | |
| | teile | partīre, partiō, partīvī (partiī), partītum | partio 4 | | |
| | teile | partīrī, partior, partītus sum | partior 4 | | |
| | teile | scindere, scindō, scidī, scissum (σχίζω) | scindo 3 | | |
| | teile (zerschneide in Teile) | secāre, secō, secuī, sectum | seco 1 | | |
| | teile (dividiere) | dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum | divido 3 | | |
| | teile auseinander | diribēre, diribeō, diribuī, diribitum | diribeo 2 | | |
| | teile bis ins Unendliche | dispertior in īnfinītā | dispertior in infinita | | |
| | teile deine Ansicht und Meinung | sententiae atque opīniōnis tuae particeps sum | sententiae atque opinionis tuae particeps sum | | |
| | teile dreifach [divisionem] | tripartīre, tripartiō, tripartīvī | tripartio 4 | | |
| | teile dreifach [divisionem] | tripertīre, tripertiō, tripertīvī | tripertio 4 | | |
| | teile durch Dazwischentreten in Ströme | interrigāre, interrigō | interrigo 1 | | |
| | teile ein Erbe | hercīscere, hercīscō | hercisco 3 | | |
| | teile etw. mit jdm. | aliquem ad societātem alicuius reī vocō | aliquem ad societatem alicuius rei voco | | |
| | teile etwas in vier Teile | quadripertītō aliquid dīvidō | quadripertito aliquid divido | | |
| | teile etwas in zwei Teile | bifāriam aliquid dīvidō | bifariam aliquid divido | | |
| | teile etwas in zwei Teile | bipertītō aliquid dīvidō | bipertito aliquid divido | | |
| | teile etwas in zwei Teile | in duās partēs aliquid dīvidō | in duas partes aliquid divido | | |
| | teile in Kompagnien | centuriāre, centuriō, centuriāvī, centuriātum | centurio 1 | | |
| | teile in der Mitte | mediāre, mediō, mediātum | medio 1 | | |
| | teile in gleiche Teile | aequābiliter dispertiō | aequabiliter dispertio | | |
| | teile in zwei Hälften | dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum | divido 3 | | |
| | teile in zwei Teile | bipartīre, bipartiō (bipertiō), bipartīvī, bipartītum | bipartio 4 (bipertio 4) | | |
| | teile in zwei gleiche Hälften | aequāliter dīvidō | aequaliter divido | | |
| | teile in zwei gleiche Hälften | in duo sibi aequa dīvidō | in duo sibi aequa divido | | |
| | teile in zwölf gleiche Teile | in duodecim partēs aequābiliter dīvidō | in duodecim partes aequabiliter divido | | |
| | teile meinen Ruhm mit jdm. | laudēs cum aliquō participō | laudes cum aliquo participo | | |
| | teile mich | discēdere, discēdō, discessī, discessum | discedo 3 | | |
| | teile mich | dissilīre, dissiliō, dissiluī, dissultum | dissilio 4 | | |
| | teile mich | dīvidī, dīvidor, dīvīsus sum | dividor 3 | | |
| | teile mich | in partēs discēdō | in partes discedo | | |
| | teile mich | scindī, scindor, scissus sum | scindor 3 | | |
| | teile mit jdm. eine Hoffnung | spem commūnicor cum aliquō | spem communicor cum aliquo | | |
| | teile mit jdm. meine Stadt | urbe aliquem sociō | urbe aliquem socio | | |
| | teile vierfach | quadripartīre, quadripartiō | quadripartio 4 | | |
| | teile x-förmig ab | decussāre, decussō, decussāvī, decussātum | decusso 1 | | |
| | verringere um die Hälfte | dīmidiā ex parte minuō | dimidia ex parte minuo | | |
| | zerreiße | dēscindere, dēscindō, dēscidī, dēscissum | descindo 3 | | |
| | zerspalte [tellurem ferro] | cōnfindere, cōnfindō | confindo 3 | | |