Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dicare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von dicare (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

dico 1	dicāre, dicō, dicāvī, dicātum	eigne zu dedicate, consecrate, devote, give up, set apart, appropriate a thing to any one (dediziere) [operam alicui, se alicui]
		erhebe zur Gottheit
		gebe mich hin
		verkünde feierlich proclaim, make known
		verkünde laut
		weihe [templum, aram]
		widme [carmen, librum Maecenati, se alicui]
		widme mich
me dico	sē dicāre, mē dicō, mē dicāvī, dicātum	weihe mich (alicui rei)
		widme mich dedicate oneself to someone (alicui)
me in civitatem dico	mē in cīvitātem dicō	bürgere mich in einem Staat ein naturalize in a state (alicui rei)

2. Formbestimmung:

Wortform von: dicare

[21] Inf. Prs. Akt. von

dicāre, dicō, dicāvī, dicātum
verkünde laut; verkünde feierlich; widme; weihe; erhebe zur Gottheit; eigne zu; widme mich; gebe mich hin;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

dicāre, dicō, dicāvī, dicātum
verkünde laut; verkünde feierlich; widme; weihe; erhebe zur Gottheit; eigne zu; widme mich; gebe mich hin;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

dicāre, dicō, dicāvī, dicātum
verkünde laut; verkünde feierlich; widme; weihe; erhebe zur Gottheit; eigne zu; widme mich; gebe mich hin;

[37] [2. Sgl. Konj. Prs. Pass.] von

dīcere, dīcō, dīxī, dictum
sage; rede; nenne; ernenne; setze fest; spreche aus; erwähne; spreche; behaupte; bringe vor; trage vor; melde; erzähle; antworte; bejahe; bestimme; sage zu; verspreche; kündige an; befehle; sage vorher; halte eine Rede; verteidige etwas; heiße; wähle; erwähne lobend; besinge; bezeichne; nehme Bezug; meine; lasse mich aus; entwickele; äußere; mache eine Angabe; singe; dichte; versichere; beschreibe; verlautbare; preise; beraume an;