Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"devincire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von devincire (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

arto somno devinctus sum	artō somnō dēvīnctus sum	liege in festem Schlaf be fast asleep, lie in sound sleep
beneficiis aliquem devincio	beneficiīs aliquem dēvinciō	verpflichte mir jdn. durch Wohltaten bind someone by benefaction, oblige someone by doing good
consuetudine aliquem devincio	cōnsuētūdine aliquem dēvinciō	fessele jdn. durch meinen Umgang an mich bind someone to oneself by one's company, bind someone to oneself by one's association,
devincio 4	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	binde fest bind fast, tie up, bind together, unite closely, engage, oblige, lay under obligation [servum, leonem]
		binde moralisch
		binde zusammen [una complexione]
		dränge kurz zusammen (in der Rede) [verba comprehensione]
		fasse kurz zusammen (in der Rede) [verba comprehensione]
		fessele (durch die Macht od. Anmut der Rede)
		halte im Gehorsam [urbem praesidiis]
		mache mir ergeben (durch die Macht od. Anmut der Rede)
		mache mir ganz zu eigen (durch die Macht od. Anmut der Rede)
		mache verbindlich
		nehme in die Pflicht (aliquem aliqua re - jdn. durch etw.)
		nötige (moralisch) [aliquem beneficio]
		schlage in meinen Bann (durch die Macht od. Anmut der Rede)
		umbinde
		umwinde fest
		verbinde
		verbinde eng
		verpflichte (moralisch) [aliquem beneficio]
devinctus, devincta, devinctum	dēvīnctus, dēvīncta, dēvīnctum	ganz ergeben devoted, greatly attached to [studiis]
omni cautione aliquem devincio	omnī cautiōne aliquem dēvinciō	verpflichte jdn. durch jegliche Gewährleistung
scelere me devincio	scelere mē dēvinciō	lade ein Verbrechen auf mich
		mache mich eines Verbrechens schuldig

2. Formbestimmung:

Wortform von: devincire

[21] Inf. Prs. Akt. von

dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum
binde fest; fessele; fasse kurz zusammen (in der Rede); mache verbindlich; verpflichte; nötige; umwinde fest; umbinde; verbinde; verbinde eng; mache mir ergeben; halte im Gehorsam; nehme in die Pflicht; dränge kurz zusammen (in der Rede); schlage in meinen Bann; mache mir ganz zu eigen; binde moralisch; binde zusammen;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von