Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deutlich gemacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

deutlich gemacht

ēnōdātus, ēnōdāta, ēnōdātum

enodatus, enodata, enodatum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dēliquāre, dēliquō - äußere deutlich (in der Rede)	dēlicāre, dēlicō	delico 1
= innōtēscere, innōtēscō, innōtuī - werde bekannt	innōtīscere, innōtīscō, innōtuī	innotisco 3
= manifeste - auf augenscheinliche Art und Weise	manifēstim	manifestim
= σαφῶς, φανερῶς - deutlich	disceptim	disceptim
abgegrenzt	dēfīnītus, dēfīnīta, dēfīnītum	definitus, definita, definitum
angelegentlich [expetere]	ambienter	ambienter
artikuliere deutlich	expressē prōnūntiō	expresse pronuntio
auffällig	cōnspiciendus, cōnspicienda, cōnspiciendum	conspiciendus, conspicienda, conspiciendum
auffällig	cōnspicuus, cōnspicua, cōnspicuum	conspicuus, conspicua, conspicuum
ausdrücklich	expressim	expressim
bedeutend	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
bestimme deutlich	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
bestimmt [pronuntiare, loqui]	dēfīnītīvē	definitive
bestimmt	dēfīnītus, dēfīnīta, dēfīnītum	definitus, definita, definitum
bezeichnend	dēsīgnātē	designate
bin deutlich	liquēre, liqueō, liquī (licuī)	liqueo 2
das Profil der Partei muss sehr deutlich sein	faciēs oblīqua factiōnis ēnitēscere dēbet	facies obliqua factionis enitescere debet
das Profil der Partei muss sehr deutlich sein	faciēs oblīqua factiōnis perlūcēscere dēbet	facies obliqua factionis perlucescere debet
das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est
das macht die Sache selbst schon deutlich	hoc rēs ipsa indicat	hoc res ipsa indicat
deutlich	apertē	aperte
deutlich	apertus, aperta, apertum	apertus, aperta, apertum
deutlich	argūtus, argūta, argūtum	argutus, arguta, argutum
deutlich [loqui]	articulātē	articulate
deutlich [dicere]	articulātim	articulatim
deutlich [verba]	articulātus, articulāta, articulātum	articulatus, articulata, articulatum
deutlich	clārē	clare
deutlich	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
deutlich	cōgnōscenter	cognoscenter
deutlich	dēfīnienter	definienter
deutlich	dēfīnītē	definite
deutlich	dēfīnītīvus, dēfīnītīva, dēfīnītīvum	definitivus, definitiva, definitivum
deutlich [dicere, expedire, explicare]	dīlūcidē	dilucide
deutlich [oratio, expositio]	dīlūcidus, dīlūcida, dīlūcidum	dilucidus, dilucida, dilucidum
deutlich	disertim	disertim
deutlich	disertus, diserta, disertum	disertus, diserta, disertum
deutlich	ēnōdātē	enodate
deutlich	ēnōdis, ēnōde	enodis, enode
deutlich (von der Rede)	ēnucleātē	enucleate
deutlich	ēnucleātus, ēnucleāta, ēnucleātum	enucleatus, enucleata, enucleatum
deutlich	ēvidenter	evidenter
deutlich	ēvolūtē	evolute
deutlich	explānābilis, explānābile	explanabilis, explanabile
deutlich	explānātē	explanate
deutlich	explānātīvus, explānātīva, explānātīvum	explanativus, explanativa, explanativum
deutlich	explānātus, explānāta, explānātum	explanatus, explanata, explanatum
deutlich	explicābiliter	explicanter
deutlich	explicātē	explicate
deutlich	explicātus, explicāta, explicātum	explicatus, explicata, explicatum
deutlich	expositē	exposite
deutlich	expressē	expresse
deutlich	expressim	expressim
deutlich	exsertē	exserte
deutlich	illūstris, illūstre	illustris, illustre
deutlich	īnsīgnītus, īnsīgnīta, īnsīgnītum	insignitus, insignita, insignitum
deutlich	līmpidē	limpide
deutlich	liquidē	liquide
deutlich	litterātē	litterate
deutlich	lūcidē	lucide
deutlich	lūcidus, lūcida, lūcidum	lucidus, lucida, lucidum
deutlich	lūculentus, lūculenta, lūculentum	luculentus, luculenta, luculentum
deutlich	manifēstō	manifesto
deutlich	manifēstus, manifēsta, manifēstum	manifestus, manifesta, manifestum
deutlich	perspicuē	perspicue
deutlich	perspicuus, perspicua, perspicuum	perspicuus, perspicua, perspicuum
deutlich	plānē	plane
deutlich	plānus, plāna, plānum (πλατύς, cf. παλάμη)	planus, plana, planum
deutlich	sīgnanter	signanter
deutlich	sīgnātē	signate
deutlich	sīgnātim	signatim
deutlich	sīgnātus, sīgnāta, sīgnātum	signatus, signata, signatum
deutlich	sīgnificāns, sīgnificantis	significans, significantis
deutlich	sīgnificanter	significanter
deutlich [loqui]	splendidē	splendide
deutlich	splendidus, splendida, splendidum	splendidus, splendida, splendidum
deutlich artikuliert	expressus, expressa, expressum	expressus, expressa, expressum
deutlich ausgedrückt	expressus, expressa, expressum	expressus, expressa, expressum
deutlich ausgeprägt	cōnsīgnatē	consignate
deutlich sprechende Zungen	linguae certa loquentēs	linguae certa loquentes
deutlich und bestimmt	disertē	diserte
deutlich und bestimmt	dīstīnctē	distincte
deutlich und bestimmt (v. der Rede)	dīstīnctus, dīstīncta, dīstīnctum	distinctus, distincta, distinctum
dies wird an Beispielen deutlicher	id exemplīs facilius colliquēscit	id exemplis facilius colliquescit
drücke deutlich aus	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
erkläre	ēnōdāre, ēnōdō, ēnōdāvī, ēnōdātum	enodo 1
erkläre	ēnucleāre, ēnucleō, ēnucleāvī, ēnucleātum	enucleo 1
erkläre deutlich	persolvere, persolvō, persolvī, persolūtum	persolvo 3
erkläre unverblümt	prae mē ferō	prae me fero
erkläre öffentlich	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
erscheine ganz deutlich (+ nci)	ēvideērī, ēvideor	evideor 2
es stellt sich deutlich heraus	exstāre, exstat (extat)	exstat (extat)
es wird deutlich	collūcēscere, collūcēscit, colllūxit	collucescit
festgesetzt [hora, sententia]	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	destinatus, destinata, destinatum
ganz deutlich	plānē et perspicuē	plane et perspicue
gebe deutlich kund	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
gebe deutlich kund	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
gebe deutlich zu erkennen	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	clamo 1
gebe deutlich zu verstehen	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
gebe deutlich zu verstehen	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= alleviāre, alleviō (adleviō), alleviāvī, alleviātum - mache leichter	adleviāre, adleviō, adleviāvī, adleviātum	adlevio 1
= arcuāre, arcuō - mache einen Bogen	arquāre, arquō	arquo 1
= assimulātus, assimulāta, assimulātum - erheuchelt [familiaritas, virtus]	adsimulātus, adsimulāta, adsimulātum	adsimulatus, adsimulata, adsimulatum
= calefacere, calefaciō, calefēcī calefactum - mache warm	calfacere, calfaciō, calfēcī calfactum	calfacio 5
= excalefacere, excalefaciō, excalefēcī excalefactum - mache warm	excalfacere, excalfaciō, excalfēcī excalfactum	excalfacio 5
= exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum - mache verfügbar	exibēre, exibeō, exibuī, exibitum	exibeo 2
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focillāre, focillō, focillāvī, focillātum	focillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focilārī, focilor, focilātus	focilor 1
= lēvigāre, lēvigō, lēvigāvī, lēvigātum - mache glatt	laevigāre, laevigō, laevigāvī, laevigātum	laevigo 1
= pellīcius, pellīcia, pellīcium - aus Fellen gemacht, Fell-	pellīceus, pellīcea, pellīceum	pelliceus, pellicea, pelliceum
= ēvulgāre, ēvulgō, ēvulgāvī, ēvulgātum - mache bekannt	ēvolgāre, ēvolgō, ēvolgāvī, ēvolgātum	evolgo 1
am Abend gemacht [consultum, ambulatio]	vespertīnus, vespertīna, vespertīnum	vespertinus, vespertina, vespertinum
aus Blei gemacht	plumbātus, plumbāta, plumbātum	plumbatus, plumbata, plumbatum
aus Blättern gemacht	foliātus, foliāta, foliātum	foliatus, foliata, foliatum
aus Brot gemacht	pāniceus, pānicea, pāniceum	paniceus, panicea, paniceum
aus Darmsaiten gemacht	nerviceus, nervicea, nerviceum	nerviceus, nervicea, nerviceum
aus Fellen gemacht	pellīcius, pellīcia, pellīcium	pellicius, pellicia, pellicium
aus Fellen gemacht	pellīnus, pellīna, pellīnum	pellinus, pellina, pellinum
aus Fries gemacht	gausapinus, gausapina, gausapinum	gausapinus, gausapina, gausapinum
aus Getreide gemacht	farrārius, farrāria, farrārium	farrarius, farraria, farrarium
aus Getreide gemacht	farrātus, farrāta, farrātum	farratus, farrata, farratum
aus Hainbuchen gemacht	carpineus, carpinea, carpineum	carpineus, carpinea, carpineum
aus Hefe bereitet	faecātus, faecāta, faecātum	faecatus, faecata, faecatum
aus Pfriemkraut gemacht	ferulāceus, ferulācea, ferulāceum	ferulaceus, ferulacea, ferulaceum
aus Pfriemkraut gemacht	feruleus, ferulea, feruleum	feruleus, ferulea, feruleum
aus Rohr gemacht [tegetes]	canneus, cannea, canneum	canneus, cannea, canneum
aus Rosen gemacht	rosātus, rosāta, rosātum	rosatus, rosata, rosatum
aus Schilf gemacht [tegetes]	canneus, cannea, canneum	canneus, cannea, canneum
aus Sehnen gemacht	nerviceus, nervicea, nerviceum	nerviceus, nervicea, nerviceum
aus Sesam gemacht (σησάμινος) [oleum]	sēsaminus, sēsamina, sēsaminum	sesaminus, sesamina, sesaminum
aus Thymian gemacht [mel]	thymōsus, thymōsa, thymōsum	thymosus, thymosa, thymosum
aus Wein gemacht	vīneus, vīnea, vīneum	vineus, vinea, vineum
aus Ziegelstein gemacht	latericius, latericia, latericium	latericius, latericia, latericium
aus der Traube des wilden Weinstockes gemacht (οἰνάνθινος) (oleum, vinum)	oenanthinus, oenanthina, oenanthinum	oenanthinus, oenanthina, oenanthinum
aus dichter Wolle gemacht	sagātus, sagāta, sagātum	sagatus, sagata, sagatum
aus einem rohen Baumstamm gemacht	caudiceus, caudicea, caudiceum	caudiceus, caudicea, caudiceum
ausfindig gemacht	ēvēstīgātus, ēvēstīgāta, ēvēstīgātum	evestigatus, evestigata, evestigatum
bekannt (publik gemacht)	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
berühmt gemacht	fāmigerātus, fāmigerāta, fāmigerātum	famigeratus, famigeraa, famigeratum
bin ein Hochverräter	parricidiō patriae obstrictus sum	parricidio patriae obstrictus sum
bringe unter die Leute	forās aliquid ēlīminō	foras aliquid elimino
büchsenförmig gemacht	pyxidātus, pyxidāta, pyxidātum	pyxidatus, pyxidata, pyxidatum
das Rind ist zum Pflügen gemacht	bōs ad arandum nātus	bos ad arandum natus
das Unglück hat mich zum armen Mann gemacht	mē miserum Fortūna fīnxit	me miserum Fortuna finxit
das machen die meisten anders	quod contrā fit ā plērīsque	quod contra fit a plerisque
der kein Testament gemacht hat	intēstātus, intēstāta, intēstātum	intestatus, intestata, intestatum
des Kytoros (Κύτωρος - Berg und Stadt in Paphlagonien) [mons, pecten]	Cytōriacus, Cytōriaca, Cytōriacum	Cytoriacus, Cytoriaca, Cytoriacum
dicht gemacht	crēbrātus, crēbrāta, crēbrātum	crebratus, crebrata, crebratum
die Gewohnheit hat mich unempfindlich gemacht	cōnsuetūdō callum obdūxit stomachō meō	consuetudo callum obduxit stomacho meo
die Krankheit macht Ernst	morbus gravior esse coepit	morbus gravior esse coepit
die Krankheit macht Ernst	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
du hast sehr gute Fortschritte gemacht	māgnōs prōgressūs fēcistī	magnos progressus fecisti
durch Kneten gemacht [panis]	depstīcius, depstīcia, depstīcium	depsticius, depsticia, depsticium
durch Umhüllung unsichtbar gemacht	tēctus, tēcta, tēctum	tectus, tecta, tectum
durch ein Aufgeld verbindlich gemacht (ob, arra)	obarrātus, obarrāta, obarrātum	obarratus, obarrata, obarratum
eilfertig gemacht (σπευστικός) [panis]	speusticus, speustica, speusticum	speusticus, speustica, speusticum
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō errāvit	crebro erravit
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō lāpsus est	crebro lapsus est
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō peccāvit	crebro peccavit
er hat viele Fehler gemacht	multa errāvit	multa erravit
er hat viele Fehler gemacht	multa peccāvit	multa peccavit
er hat viele Fehler gemacht	saepe errāvit	saepe erravit
er hat viele Fehler gemacht	saepe lāpsus est	saepe lapsus est
er hat viele Fehler gemacht	saepe peccāvit	saepe peccavit
erzittern gemacht	intremefactus, intremefacta, intremefactum	intremefactus, intremefacta, intremefactum
fett gemacht	ūnctus, ūncta, ūnctum	unctus, uncta, unctum
flüssig gemacht	colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum	colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum
flüssig gemacht	prōliquātus, prōliquāta, prōliquātum	proliquatus, proliquata, proliquatum
für etw. passend gemacht	accommodātus alicuī reī	accommodatus alicui rei
für etw. passend gemacht	appositus alicuī reī	appositus alicui rei
gangbar gemacht	mūnītus, mūnīta, mūnītum	munitus, munita, munitum
gefilzt	coāctilis, coāctile	coactilis, coactile
gemacht	factīcius, factīcia, factīcium	facticius, facticia, facticium
gemacht	factus, facta, factum	factus, facta, factum
gut gemacht	facētus, facēta, facētum	facetus, faceta, facetum
habe es mir zum Grundsatz gemacht (+ inf. / aci)	stat mihi sententia	stat mihi sententia
habe es mir zum Grundsatz gemacht (+ Inf.)	sīc statuī	sic statui
habe es zu meinem Grundsatz gemacht, dass (+ aci)	dēcrēvī	decrevi
habe mich zum Narren gemacht	stultitia mihi accessit	stultitia mihi accessit
habe mir zur Aufgabe gemacht (+ inf. - zu ...)	mihi prōpositum est	mihi propositum est
hässlich gemacht	turpificātus, turpificāta, turpificātum	turpificatus, turpificata, turpificatum
in Geld verwandelt	aēnëus, aēnëa, aēnëum	aeneus, aenea, aeneum
in der Eile gemacht (σχέδιος, σχίδιος)	schedius, schedia, schedium	schedius, schedia, schedium
in der Not gemacht [opus, pons]	tumultuārius, tumultuāria, tumultuārium	tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
in der Zeitung wurde bekannt gemacht	in āctīs vulgātum est	in actis vulgatum est
in mehrere unterschiedliche Partien aufgeteilt	dīversificātus, dīversificāta, dīversificātum	diversificatus, diversificata, diversificatum
kahl gemacht	calvātus, calvāta, calvātum	calvatus, calvata, calvatum
klein gemacht	minūtātus, minūtāta, minūtātum	minutatus, minutata, minutatum
lauwarm gemacht	tepōrātus, tepōrāta, tepōrātum	teporatus, teporata, teporatum
leer gemacht	calvātus, calvāta, calvātum	calvatus, calvata, calvatum
leichthin gemacht	dēfūnctōrius, dēfūnctōria, dēfūnctōrium	defunctorius, defunctoria, defunctorium
mache	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
mache	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
mache	īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum	instauro 1
mache Angaben (vor Gericht)	indicia ēdō	indicia edo
mache Anzeige (alicui de aliqua re - bei jdm. über etw.)	indicāre, indicō, indicāvī, indicātum	indico 1
mache Bankrott	mēnsam ēvertō	mensam everto
mache Beute	praedam capiō	praedam capio

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "deutlich gemacht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "deutlich gemacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "deutlich gemacht"

Suchergebnis zu
"deutlich gemacht":