Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"der die peitsche verdient":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der - die -

query 1/2D (max. 100): 19 Ergebnis(se)

= trānscindere, trānscindō - schneide durch	trānscīdere, trānscīdō, trānscīdī	transcido 3
peitsche	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
peitsche	ferīre, feriō (feritūrus)	ferio 4
peitsche	flagellāre, flagellō, flagellāvī, flagellātum	flagello 1
peitsche (μαστιγόω)	mastigāre, mastigō	mastigo 1
peitsche	pulsāre, pulsō, pulsāvī, pulsātum	pulso 1
peitsche	verberāre, verberō, verberāvī, verberātum	verbero 1
peitsche auf [mare, arenam]	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
peitsche auf	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
peitsche auf	sollicitāre, sollicitō, sollicitāvī, sollicitātum	sollicito 1
peitsche empor	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
peitsche heraus	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
peitsche jdn. aus	flagellīs aliquem caedō	flagellis aliquem caedo
peitsche jdn. aus	cibōs dente tangō	flagello aliquem tango
peitsche jdn. mit Ruten	virgīs aliquem caedō	virgis aliquem caedo
peitsche jdn. zu Tode	flagellīs aliquem ad mortem caedō	flagellis aliquem ad mortem caedo
peitsche zurück	reverberāre, reverberō	reverbero 1
peitsche zurück	verberibus repellō	verberibus repello
verprügele und peitsche aus	pulsō et verberō	pulso et verbero

query 1/2D (max. 100): 40 Ergebnis(se)

= ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum - verdiene	ēmerērī, ēmereor, ēmeritus sum	emereor 2
das habe ich um dich nicht verdient	sīc dē tē nōn meritus sum	sic de te non meritus sum
das habe ich um dich nicht verdient	sīc dē tē nōn meruī	sic de te non merui
der die Peitsche verdient (= μαστιγίας)	flagellātīcius, flagellātīciī m	flagellaticius, flagellaticii m
die Sache verdient reifliche Überlegung	rēs habet dēlīberātiōnem	res habet deliberationem
eine Frage, die keine Antwort verdient	indigna respōnsiōne quaestiō	indigna responsione quaestio
er verdient Strafe	poenā dignus est	poena dignus est
jemand, der deine Freundschaft in hohem Maße verdient	perdignus tuā amīcitiā homō	perdignus tua amicitia homo
mache ein gutes Geschäft	māgnam mantissam habeō	magnam mantissam habeo
mache mich um den Staat verdient	dē rē pūblicā bene mereor	de re publica bene mereor
mache mich verdient	dēmerēre, dēmereō, dēmeruī, dēmeritum (dēmerērī, dēmereor, dēmeritus sum)	demereo 2 (demereor 2)
mache mich verdient (aliquem - um jdn.)	dēmerērī, dēmereor, dēmeritus sum	demereor 2
mache mich verdient	merērī, mereor, meritus sum	mereor 2
mache mich verdient (de aliqua re - um etw.)	prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum	promereo 2
mache mich verdient (de aliqua re - um etw.)	prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum	promereor 2
mache mich verdient um (aliquem - um jdn.)	ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum	emereo 2
mache mich verdient um	ēmerērī, ēmereor, ēmeritus sum	emereror 2
mache mich verdient um etw. (um jdn.)	praeclārē mereor dē aliquā rē (dē aliquō)	praeclare mereor de aliqua re (de aliquo)
mache mich wohl verdient um	bene mereor dē + Abl.	bene mereor de + Abl.
sich sehr verdient gemacht habend	obmeritus, obmerita, obmeritum	obmeritus, obmerita, obmeritum
verdiene Anerkennung	laude dignus sum	laude dignus sum
verdiene Geld	pecūniam faciō	pecuniam facio
verdiene mir	ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum	emereo 2
verdiene mir Anerkennung	laudem mereō	laudem mereo
verdiene mir Anerkennung	laudem mereor	laudem mereor
verdiene mir Anerkennung	laudem prōmereō	laudem promereo
verdiene mir Anerkennung	laudem prōmereor	laudem promereor
verdiene mir die Unsterblichkeit	immortālitātem mereō	immortalitatem mereo
verdiene mir die Unsterblichkeit	immortālitātem mereor	immortalitatem mereor
verdiene mir die Unsterblichkeit	immortālitātem prōmereō	immortalitatem promereo
verdiene mir die Unsterblichkeit	immortālitātem prōmereor	immortalitatem promereor
verdiene, dass ich ... (+ Konj.)	dignus sum, qui ...	dignus sum, qui ...
verdient (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)	bene meritus	bene meritus
verdient	debitus, debita, debitum	debitus, debita, debitum
verdient	dignus, digna, dignum	dignus, digna, dignum
verdient	meritus, merita, meritum	meritus, merita, meritum
verdient (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)	optimē meritus	optime meritus
verdient (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.)	praeclārē meritus	praeclare meritus
verdient habend (aktivisch)	meritus, merita, meritum	meritus, merita, meritum
womit man Geld verdient	meritōrius, meritōria, meritōrium	meritorius, meritoria, meritorium

2. Formbestimmung:

Wortform von: der

[37] 1. Sgl. Konj. Prs. Pass. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;