Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"denke nach":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

denke nach	cōgitāre, cōgitō, cōgitāvī, cōgitātum	cogito 1
denke nach (über etw.)	dēlīberāre, dēlīberō, dēlīberāvī, dēlīberātum	delibero 1
denke nach	meditāri, meditor, meditātus sum (cf. μέδομαι)	meditor 1
denke nach	philosophārī, philosophor, philosophātus sum (cf. φιλοσοφέω)	philosophor 1

Mögl. AlternativeD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		betrachte	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
		koche zusammen (mit jdm.)	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3

query 2/2D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

denke tiefer nach

altius perspiciō

altius perspicio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - pflege	cōrare, cōrō	coro 1
= mūginārī, mūginor - denke hin und her (nur mit pronom. Obj. im Ntr.)	musināri, musinor	musinor 1
an die Zukunft denke ich nicht	futūra nōn cōgitō	futura non cogito
brüte (aliquid - über etw.) (geistig)	coquere, coquō, coxī, coctum	coquo 3
denk dir mal!	cedo (plur. cette)	cedo
denke	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
denke	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
denke	cōgitō + aci	cogito + aci
denke	cōgitāre, cōgitō, cōgitāvī, cōgitātum	cogito 1
denke (de aliqua re - an etw.)	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum (dē aliquā rē)	curo 1
denke	exīstimāre, exīstimō (exīstumō), exīstimāvī, exīstimātum	existimo 1 (existumo 1)
denke (alicui aliquid - für / gegen jdn. auf etw.)	incōgitāre, incōgitō	incogito 1
denke (de aliqua re - an etw.)	meminī, meminī	memini
denke (alicuius rei / de aliqua re - an etw.)	memorārī, memoror, memorātus sum	memoror 1
denke	opīnāri, opīnor, opīnātus sum	opinor 1
denke	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
denke (fälschlich) hinzu	affingere, affingō (adfingō), affinxī, affictum	affingo 3
denke an	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
denke an Frieden	pācem cōgitō	pacem cogito
denke an Frieden	pācis studiōsus sum	pacis studiosus sum
denke an Selbstmord	mē ā vītā abiūdicō	me a vita abiudico
denke an bewaffnete Abwehr	arma spectō	arma specto
denke an eine Falle	dē īnsidiīs cōgitō	de insidiis cogito
denke an etw	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
denke an etw.	alicuius reī meminī	alicuius rei memini
denke an etw. zurück	memoriam alicuius reī repetō	memoriam alicuius rei repeto
denke an jdn.	alicuius meminī	alicuius memini
denke anders (ab aliquo / cum aliquo - als jd.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
denke anders (als jd.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum (cum, ab aliquō)	dissideo 2 (cum, ab aliquo)
denke anders als du	abs tē seorsum cōgitō	abs te seorsum cogito
denke anders als ich spreche	aliter sentiō ac loquor	aliter sentio ac loquor
denke anders als ich spreche	aliud sentiō, aliud loquor	aliud sentio, aliud loquor
denke argwöhnisch (aliquem - von jdm.)	suspicārī, suspicor, suspicātus sum	suspicor 1
denke auf etw. (aliquid - auf etw.)	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
denke auf etw. (aliquid - auf etw.	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
denke aus	cōgitāre, cōgitō, cōgitāvī, cōgitātum	cogito 1
denke aus	cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum	conflo 1
denke aus	excōgitāre, excōgitō, excōgitāvī, excōgitātum	excogito 1
denke aus	exquīrere, exquīrō, exquīsīvī, exquīsītum	exquiro 3
denke aus (alicui aliquid - gegen jdn. etw.)	incōgitāre, incōgitō	incogito 1
denke aus	māchinārī, māchinor, māchinātus sum (μηχανάομαι)	machinor 1
denke aus	reperīre, reperiō, repperī, repertum	reperio 4
denke daran	meminī + aci	memini + aci
denke daran (zu...)	mementō (+ Inf.)	memento (+ Inf.)
denke daran, die günstige Gelegenheit nicht auszulassen	cōgitā, nē occāsiōnem dīmittās	cogita, ne occasionem dimittas
denke durchaus nicht an Widerstand	nihil dē resistendō cōgitō	nihil de resistendo cogito
denke egoistisch	mē amō	me amo
denke gern an etw. zurück	recordātiōne alicuius reī fruor	recordatione alicuius rei fruor
denke hin und her	volvere, volvō, volvī, volūtum	volvo 3
denke hin und her über etw. (nur mit pronom. Obj. im Ntr.)	mūginārī, mūginor	muginor 1
denke ich	opīnor (parenthetisch)	opinor
denke in die Quere (eigener Vorschlag)	in trānsversum cōgitō	in transversum cogito
denke mehr an die Furcht als an den Diensteid	timōrī magis quam religiōnī cōnsulō	timori magis quam religioni consulo
denke mir	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
denke mir	intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum	intellego 3
denke mir Lügen aus	mendācia compōnō	mendacia compono
denke mir aus	comminīscī, comminīscor, commentus sum	comminiscor 3
denke mir aus	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
denke mir aus (aliquid)	reminīscī, reminīscor	reminiscor 3
denke mir aus (mendacium, fallacias)	struere, struō, strūxī, strūctum	struo 3
denke mir aus (ein Verbrechen)	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
denke mir das Schlimmste	ultima cōgitō	ultima cogito
denke mir die Götter in menschlicher Gestalt	speciem hominum ad deōs cōnferō	speciem hominum ad deos confero
denke mir etw.	animō substituō aliquid	animo substituo aliquid
denke mir etw. aus	animō concipiō aliquid	animo concipio aliquid
denke mir noch dazu	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	adicio 5
denke nicht an die Zukunft	futūra nōn cūrō	futura non curo
denke nicht daran	mē fugit	me fugit
denke nicht daran, in welcher Zeit ich lebe	meī oblīvīscor	mei obliviscor
denke nicht mehr an	oblīvīscī, oblīvīscor, oblītus sum	obliviscor 3
denke recht	rēctē sentiō	recte sentio
denke vernünfig	sapere, sapiō, sapīvī (sapiī)	sapio 5
denke zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
denke zu (alicui aliquid - jdm. etw.)	parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος)	paro 1
denke zurück (alicuius rei - an etw.)	in memoriam redeō	in memoriam redeo
denke zurück (de aliqua re - an etw.)	recōgitāre, recōgitō, recōgitāvī	recogito 1
denke zurück (alcuius [rei] / aliquid, / + aci / de aliqua re - an jdn. [an etw.] / an etw. / daran dass / an etw.)	recordārī, recordor, recordātus sum	recordor 1
denke zurück (alicuius rei / aliquid - an etw.)	reminīscī, reminīscor	reminiscor 3
denke zurück	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
eben denke ich daran (parenthetisch)	nunc repetō	nunc repeto
erdenke (etwas Unwahres) (aliquid / aci)	commentīrī, commentior, commentītus sum	commentior 4
erfinde Lügen (in aliquem - über jdn.)	ēmentīrī, ēmentior, ēmentītus sum	ementior 4
erlüge	admentīrī, admentior	admentior 4
ersinne	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
gerade daran denke ich	id quidem agō	id quidem ago
glaube	crēdere, crēdō, crēdidī, crēditum	credo 3
ich denke	crēdō	credo (parenthetisch)
koche (tr.)	coquere, coquō, coxī, coctum	coquo 3
man denke nur!	scīlicet	scilicet
nenne	autumāre, autumō, autumāvī, autumātum	autumo 1
reihe aneinander	contexere, contexō, contexuī, contextum	contexo 3
tüftele aus	exasciāre, exasciō, exasciāvī, exasciātum	exascio 1
wie ich denke	ut opīnor	ut opinor

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(geht) stracks nach Hause (sc. viā)	rēctā domum	recta domum
(sich erstreckend) bis nach (+ Gen. / + Abl.)	tenus (+ Gen., + Abl.)	tenus (+ Gen., + Abl.)
= ad amussim - nach dem Lineal	adamussim	adamussim
= ad amussim - nach dem Lineal	amussim	amussim
= ad amussim - nach dem Lineal	atamussim	atamussim
= aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach	aemulāre, aemulō, aemulāvi	aemulo 1
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	adnāscī, adnāscor, adnātus sum	adnascor 3
= agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren	annāscī, annāscor, annātus sum	annascor 3
= altrorsus	altrōvorsum	altrovorsum
= altrorsus	altrōvorsus	altrovorsus
= assectārī, assector, assectātus sum - gehe unablässig nach	adsectārī, adsector (assector), adsectātus sum	adsector 1
= assentārī, assentor, assentātus sum - rede nach dem Mund	adsentārī, adsentor, adsentātus sum	adsentor
= assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium - nachgebildet	adsimulātīcius, adsimulātīcia, adsimulātīcium	adsimulaticius, adsimulaticia, adsimulaticium
= assubrigere, assubrigō - richte nach und nach auf	adsubrigere, adsubrigō	adsubrigo 3
= camur, camura, camurum - gewölbt	camurus, camura, camurum (cf. κάμπτω)	camurus, camura, camurum
= captāre, captō - fasse (nach etw.)	captārī, captor, captātus sum	captor 1
= dextrōrsum - rechter Hand	dextrōrsus	dextrorsus
= dextrōrsum - rechter Hand	dextrōversum	dextroversum
= dīversē - nach verschiedenen Seiten	dīvorsē	divorse
= extrōrsum - auswärts, nach außen	extrōrsus	extrorsus
= graecissāre, graecissō - ahme die griechische Art nach, spreche Griechisch (γραικίζω)	graecizāre, graecizō	graecizo 1
= intrōrsum - hinein	intrōsum	introsum
= intrōrsus - hinein	intrōsus	introsus
= manipulatim - nach Manipeln	maniplātim	maniplatim
= mē accommodō - richte mich nach (alicui rei - nach etw.)	accommodārī, accommodor (adcommodor), accommodātus	accommodor 1
= nōrmātiō, nōrmātiōnis f - Abmessung nach dem Winkelmaß	nōrmātūra, nōrmātūrae f	normatura, normaturae f
= obsidiārī, obsidior - stelle nach, lauere auf (alicui)	obsidiāre, obsidiō	obsidio 1
= pedetemptim - Fuß für Fuß, Schritt für Schritt	pedetentim	pedetentim
= podismāre, podismō - messe nach Füßen ab	podismārī, podismor	podismor 1
= prōsperē - erfolgreich	prōsperiter	prosperiter
= quadrupedātim - nach Art eines Vierfüßlers	quadripedātim	quadripedatim
= sectārī, sector, sectātus sum - trachte nach etw.	sectāre, sectō, sectāvī	secto 1
= secundum + Akk. - nach (übtrg.)	secus + Akk.	secus + Akk.
= spīritāliter - geistig, nach dem Geist	spīrituāliter	spiritualiter
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	sursuorsum	sursuorsum
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	susovorsum	susovorsum
= trinūndinō - nach siebzehn Tagen	trinūndinō diē	trinundino die
= īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum - stelle nach (alicui - jdm.)	īnsidiāre, īnsidiō	īnsidio 1
Abmessung nach Füßen (= ποδισμός)	pedātūra, pedātūrae f	pedatura, pedaturae f
Abmessung nach Füßen	podismātiō, podismātiōnis f	podismatio, podismationis f
Abmessung nach Füßen (ποδισμός)	podismus, podismī m	podismus, podismi m
Abmessung nach dem Winkelmaß	nōrmātiō, nōrmātiōnis f	normatio, normationis f
Abschätzen nach Geld	adaerātiō, adaerātiōnis f	adaeratio, adaerationis f
Caesar glelangte in fünf Tagesmärschen nach Gergovia	Caesar quīntīs castrīs Gergoviam pervēnit	Caesar quintis castris Gergoviam pervenit
Durst nach Freiheit	sitis lībertātis	sitis libertatis
Einteilung nach Dekurien [tribulium]	decuriātiō, decuriātiōnis f	decuriatio, decuriationis f
Einteilung nach Zenturien	centuriātiō, centuriātiōnis f	centuriatio, centuriationis f
Erderschütterungen in spitzen Winkeln nach der Seite hin (κλιματίαι = epiclintae)	clīmatiae, clīmatiārum f	climatiae, climatiarum f
Fest nach der Geburt	fētālia, fētālium n	fetalia, fetalium n
Freiheit nach eigenen Gesetzen zu leben	lēgēs lībertāsque	leges libertasque
Grüßen nach allen Seiten	persalūtātiō, persalūtātiōnis f	persalutatio, persalutationis f
Herzählen nach der Reihenfolge	cōnsectātiō in numerum	consectatio in numerum
Homer lebte nicht nach (später als) Lykurg	Homērus nōn īnfrā Lycūrgum fuit	Homerus non infra Lycurgum fuit
Hunger nach verbotenen Speisen	famēs vetitōrum cibōrum	fames vetitorum ciborum
Jagd nach Ämtern	ambitus, ambitūs m	ambitus, ambitus m
Kleinasien liegt nach Süden hin	Asia iacet ad austrum	Asia iacet ad austrum
Messen nach Scheffeln	modiātiō, modiātiōnis f	modiatio, modiationis f
Nachäfferin [veritatis]	affectātrīx, affectātrīcis f	affectatrix, affectatricis f
Neigung nach vorn (ἐμπροσθοτονία)	emprosthotonia, emprosthotoniae f	emprosthotonia, emprosthotoniae f
Opfer nach der Musterung	ambilūstrum, ambilūstrī n	ambilustrum, ambilustri n
Philosophen sind nach dem ganzen Zusammenhange und der Stetigkeit ihrer Prinzipien zu beurteilen	philosophī ex perpetuitāte atque cōnstantiā spectandī	philosophi ex perpetuitate atque constantia spectandi
Reden nach dem Mund	assentātiō, assentātiōnis f	assentatio, assentationis f
Reden richten sich nach den Zeitumständen	ōrātiōnēs sunt temporum	orationes sunt temporum
Reden richten sich nach der Zeitströmung	ōrātiōnēs sunt temporum	orationes sunt temporum
Redner nach dm Mund	assentātor, assentātōris m (adsentātor)	assentator, assentatoris m (adsentator)
Richtung nach dem Winkelmaß	nōrmātiō, nōrmātiōnis f	normatio, normationis f
Rückkehr nach Hause	domuitiō, domuitiōnis f	domuitio, domuitionis f
Saat, die nach drei Monaten reif ist	trimēstria, trimēstrium n	trimestria, trimestrium n
Schluss nach dem stärker überzeugenden Grund (jurist.)	argūmentum ā fortiōrī (fortiōre)	argumentum a fortiori (fortiore)
Schnappen nach Luft	anhēlātiō, anhēlātiōnis f	anhelatio, anhelationis f
Segeltau (zum Ausrichten nach dem Wind)	pēs vēlī	pes veli
Sehnsucht nach dem Vaterland	dēsīderium patriae	desiderium patriae
Sehnsucht nach etw.	amor, amōris m	amor, amoris m
Streben nach ...	parātiō, parātiōnis f	paratio, parationis f
Streben nach Ehre	ambitiō, ambitiōnis f	ambitio, ambitionis f
Streben nach Ehre	ambitus, ambitūs m	ambitus, ambitus m
Streben nach Macht	affectiō imperiī	affectio imperii
Streben nach Popularität	ambitiō, ambitiōnis f	ambitio, ambitionis f
Streben nach Ruhm	appetentia glōriae	appetentia gloriae
Streben nach Ruhm	appetentia laudis	appetentia laudis
Streben nach dem Konsulat	amor cōnsulātūs	amor consulatus
Streben nach dem ersten Rang	appetītiō prīncipātūs	appetitio principatus
Titular- [insignia]	assimulātīcius, assimulātīcia, assimulātīcium	assimulaticius, assimulaticia, assimulaticium
Toben nach Bacchantenart	bacchātiō, bacchātiōnis f	bacchatio, bacchationis f
Trachten nach dem Thron	parātiō rēgnī	paratio regni
Verfolgen nach der Reihe	cōnsectātiō in numerum	consectatio in numerum
Verlangen nach Essen	famēs, famis f	fames, famis f
Verlangen nach Königsherrschaft	cupiditās rēgnī	cupiditas regni
Versammlung nach Bezirken	comitia tribūta	comitia tributa
Versammlung nach Kurien	comitia cūriāta	comitia curiata
Versammlung nach Vermögensklassen	comitia centuriāta	comitia centuriata
Wallfahrt nach Einsiedlerart	peregrīnātiō erēmītāna	peregrinatio eremitana
Wortbildung nach Naturlauten (ὀνοματοποιΐα)	onomatopoeïa, onomatopoeïae f	onomatopoeia, onomatopoeiae f
Wurf nach oben	iactus supīnus	iactus supinus
Währung nach Denaren	dēnārismus, dēnārismī m	denarismus, denarismi m
Zenturie, die nach Losentscheid in den Zenturiatkomitien zuerst votierte	centuria praerogātīva	centuria praerogativa
abfallend	dēclīvis, dēclīve	declivis, declive
abwärts	dēque	deque
abwärts fließend	dēfluus, dēflua, dēfluum	defluus, deflua, defluum