Suchergebnis zu |
nunc demum agon est | nunc dēmum agōn est | genau jetzt muss man handelnnow we must act, now is the time for action (νῦν γάρ έστιν ἀγών) (sprichwörtl.) | |||||
jetzt erst gilt es (νῦν γάρ έστιν ἀγών) (sprichwörtl.) | |||||||
remigrat animus nunc demum mihi | remigrat animus nunc dēmum mihi | jetzt endlich kehrt mir der Mut zurück | |||||
jetzt endlich zieht mir der Mut wieder ein | |||||||
iam demum | iam dēmum | jetzt endlichnow at last, now | |||||
ibi demum | ibi dēmum | da geradejust there | |||||
ita demum | ita dēmum | so erstonly then, only so | |||||
modo demum | modo dēmum | erst jetztonly now, now for the first time | |||||
nunc demum | nunc dēmum | jetzt endlichnow, now at length, at last | |||||
jetzt erstjust now | |||||||
post demum | post dēmum | später dannafterwards, not till after | |||||
sic demum | sīc dēmum | gerade sojust like that | |||||
tum demum | tum dēmum | dann erstthen at length, then indeed |
[2] Akk. Sgl. von | dēmos, dēmī m Volk; Gemeinde; Bezirk; Gau; |
[2] arch. Gen. Pl. von | dēmos, dēmī m Volk; Gemeinde; Bezirk; Gau; |
[80] Adverb | dēmum eben; nun; jetzt eben; jetzt gerade; erst dann; gerade da; vorzüglich; in der Tat; dann erst; da eben; sogar noch; indessen nur; gerade; vornehmlich; jetzt erst; endlich; zuletzt; später dann; so erst; erst; da gerade; da nun; wenigstens; |