Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deleo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 30 Ergebnis(se)

deleo 2	dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum)	beende gänzlich
		lösche aus (im lat. Sprachkurs)
		mache aus (tilge)
		mache zunichte
		reibe auf
		richte zugrunde abolish, destroy, annihilate, finish, stop, terminate, end
		stürze
		tilge
		töte
		vernichte (im lat. Sprachkurs)
		vertilge
		zerstöre
		zertrümmere
maculam (conceptam) deleo	maculam (conceptam) dēleō	tilge einen Schandfleck
omnem memoriam discordiarum oblivione sempiterna deleo	omnem memoriam discordiārum oblīviōne sempiternā dēleō	erteile eine allgemeine Amnestie
incendio deleo	incendiō dēleō	brenne nieder (tr) (durch Brandstiftung)
		lege in Asche
		vernichte durch Brandstiftung
hostes ad internecionem deleo	hostēs ad interneciōnem dēleō	schlage den Feind vernichtend
ius ac fas omne deleo	iūs ac fās omne dēleō	trete alles Recht mit Füßen
omnem religionem deleo	omnem religiōnem dēleō	vernichte jegliche Religiosität
suspicionem ex animo deleo	suspīciōnem ex animō dēleō	tilge den Argwohn aus meinem Herzen remove the suspicion from his heart, tear the suspicion from his heart
deleo ac tollo aliquid	dēleō ac tollō aliquid	vernichte etwas spurlos
exercitum deleo	exercitum dēleō	vernichte ein Heer
exstinguo atque deleo aliquid	exstinguō atque dēleō aliquid	vernichte etw. spurlos
hostes deleo	hostēs dēleō	reibe die Feinde auf
		vernichte den Feind
senatum deleo	senātum dēleō	rotte den Senat aus
totum bellum deleo	tōtum bellum dēleō	beende den Krieg vollständig end the war completely
exstinguo atque deleo	exstinguō atque dēleō	ersticke im Keim

query 1/Q: obliquer Gebrauch von deleo (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

ad internecionem deleor	ad interneciōnem dēleor	werde total geschlagen
aliquid oblivione deletur	aliquid oblīviōne dēlētur	etwas gerät in Vergessenheit something gets forgotten, something is forgotten
ceterum censeo Carthaginem esse delendam	cēterum cēnseō Carthāginem esse dēlendam	im übrigen beantrage ich die Zerstörung Carthagos incidentally, I request the destruction of Carthage
homines iam morte deleti	hominēs iam morte dēlētī	vom Tod schon hingeraffte Menschen
memoriam eius nulla umquam delebit oblivio	memoriam eius nūlla umquam dēlēbit oblīviō	kein Vergessen wird jemals sein Andenken in mir tilgen

2. Formbestimmung:

Wortform von: deleo

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum)
richte zugrunde; vertilge; zerstöre; vernichte; tilge; lösche aus; reibe auf; zertrümmere; stürze; beende gänzlich; töte; mache aus; mache zunichte;