Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dehne auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

dehne auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne auseinander	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne auseinander	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 64 Ergebnis(se)

= expandere, expandō - dehne aus	spandere, spandō, spanditus	spando 3
= patēscere, patēscō, patuī - erstrecke mich, dehne mich aus	patīscere, patīscō, patuī	patisco 3
dehne (in der Aussprache)	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
dehne	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
dehne (beim Sprechen)	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
dehne [sonum]	prōmittere, prōmittō, prōmīsī, prōmissum	promitto 3
dehne [sonum (in longum), bellum, morbum]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
dehne auf alle aus	vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum	vulgo 1
dehne aus	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
dehne aus	ampliāre, ampliō, ampliāvī	amplio 1
dehne aus	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne aus	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
dehne aus [orationem]	dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī, dīlātātum	dilato 1
dehne aus	dispandere, dispandō, dispandī, dispānsum	dispando 3
dehne aus	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne aus	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
dehne aus	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
dehne aus	exporrigere, exporrigō, exporrēxī, exporrēctum	exporrigo 3
dehne aus	extendere, extendō extendī extentum (extēnsum)	extendo 3
dehne aus	extentāre, extentō, extentāvī, extentātum	extento 1 (1)
dehne aus (milit. t.t.)	extenuāre, extenuō, extenuāvī, extenuātum	extenuo 1
dehne aus	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
dehne aus	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
dehne aus	porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum	porrigo 3
dehne aus	prōlātāre, prōlātō, prōlātāvī, prōlātātum	prolato 1
dehne aus	prōlixāre, prōlixō	prolixo 1
dehne aus (zeitlich)	prōlongāre, prōlongō, prōlongāvī, prōlongātum	prolongo 1
dehne aus	prōmicāre, prōmicō	promico 1
dehne aus [moenia, terminos]	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
dehne aus [bellum]	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	propago 1
dehne aus	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
dehne aus	prōtendere, prōtendō, prōtendī, prōtentum (prōtēnsum)	protendo 3
dehne aus (der Geltung nach)	prōtrahere, prōtrahō, prōtrāxī, prōtractum	protraho 3
dehne aus	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
dehne das Gespräch aus	sermōnem prōdūcō	sermonem produco
dehne die Grenzen des Reiches aus	terminōs imperiī prōmoveō	terminos imperii promoveo
dehne eine Schlachreihe aus	aciem dīlātō	aciem dilato
dehne eine Schlachreihe aus	aciem explicō	aciem explico
dehne hervor	prōtendere, prōtendō, prōtendī, prōtentum (prōtēnsum)	protendo 3
dehne mich	pandiculārī, pandiculor	pandiculor 1
dehne mich aus	diffundī, diffundor, diffūsus sum	diffundor 3
dehne mich aus [spatia dilatantia]	dīlātāre, dīlātō, dīlātāvī	dilato 1
dehne mich aus	distendī, distendor, distentus sum (distēnsus sum)	distendor 3
dehne mich aus (von Örtlichkeiten)	expandī, expandor, expassus sum (expānsus sum)	expandor 3
dehne mich aus	extendī, extendor, extentus sum (extēnsus sum)	extendor 3
dehne mich aus (von Örtlichkeiten)	sē expandere, mē expandō, mē expandī	me expando
dehne mich aus	sē porrigere, mē porrigō, mē porrēxī	me porrigo
dehne mich aus (geogr.)	patēscere, patēscō, patuī	patesco 3
dehne mich aus	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
dehne mich aus (räumlich)	prōtendī, prōtendor, prōtentus sum (prōtēnsus sum)	protendor 3
dehne mich aus	silvēscere, silvēscō	silvesco 3
		silvesco 3
dehne mich aus [sub moenia]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
dehne mich aus und ziehe mich wieder zusammen (wie ein Blasebalg)	follicāre, follicō	follico 1
dehne mich darunter aus	subtendere, subtendō, subtendī, subtentum (subtēnsum)	subtendo 3
dehne mich übermäßig aus	superextendere, superextendō	superextendo 3
dehne weiter aus	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	continuo 1
dehne weiter aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
dehne weithin (milit. t.t.)	extenuāre, extenuō, extenuāvī, extenuātum	extenuo 1
erweitere sehr [rem patriam]	adauctāre, adauctō, adauctāvī	adaucto 1
werde ausgedehnt	longīscere, longīscō	longisco 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
= disiungere, disiungō, disiūnxī, disiūnctum - spanne auseinander	dīiungere, dīiungō, dīiūnxī, dīiūnctum	diiungo 3
= dispertīre, dispertiō, dispertīvī (dispertiī), dispertītum - teile auseinander	dispartīre, dispartiō, dispartīvī (dispartiī), dispartītum	dispartio 4
= dissilīre, dissiliō, dissiluī - springe auseinander	dissulīre, dissuliō, dissuluī	dissulio 4
= dīrumpere, dīrumpō, dīrūpī, dīruptum - reiße auseinander	disrumpere, disrumpō, disrūpī, disruptum	disrumpo 3
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - gehe auseinander	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (intr.)
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
allerlei auseinander gehende Studien	varia et dīversa studia	varia et diversa studia
auseinander gedeckt (= διαστηματικός)	distēctus, distēcta, distēctum	distectus, distecta, distectum
auseinander gelegen	dissitus, dissita, dissitum	dissitus, dissita, dissitum
auseinandergesteckt	dispectus, dispecta, dispectum	dispectus, dispecta, dispectum
berste auseinander	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
bewege auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
binde auseinander	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
breche auseinander (tr.)	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
breite auseinander	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
breite auseinander	pandere, pandō, pandī, passum (pānsum)	pando 3
bringe auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
darin gehen wir auseinander	eō disconvenit inter mē et tē	eo disconvenit inter me et te
drehe auseinander	distorquēre, distorqueō, distorsī, distortum	distorqueo 2
ebne auseinander	displānāre, displāno	displano 1
falle auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
falte auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
falte auseinander	exsinuāre, exsinuō, exsinuāvī, exsinuātum	exsinuo 1
falte wieder auseinander	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
fliehe auseinander	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe auseinander	dīliquēscere, dīliquēscō, dīlicuī	diliquesco 3
fließe auseinander	dīmānāre, dīmānō, dīmānāvī	dimano 1
füge auseinander	disglūtināre, disglūtinō	disglutino 1
gehe auseinander	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
gehe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
gehe auseinander	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
gehe auseinander	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
gehe auseinander	fatīscere, fatīscō	fatisco 3
gehe auseinander	scindī, scindor, scissus sum	scindor 3
gieße auseinander	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
gleite auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
halte auseinander [manus]	discapēdināre, discapēdinō, discapēdināvī	discapedino 1
halte auseinander	distinēre, distineō, distinuī, distentum	distineo 2
haue auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
jage auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
jage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
jage auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
jage auseinander	dispellere, dispellō, dispulī, dispulsum	dispello 3
kehre wieder auseinander	reverrere, reverrō	reverro 3
klaffe auseinander	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
laufe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
laufe auseinander	discurrere, discurrō, discurrī, discursum	discurro 3
lege auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
lege auseinander	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
lege auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
löse auseinander	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
mache auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
nehme auseinander [pernam totam]	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
nehme auseinander	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
nehme einen Besen auseinander (sprichwörtl.)	scōpās dissolvō	scopas dissolvo
nehme stückweise auseinander	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
paare auseinander	disparāre, disparō, disparāvī, disparātum	disparo 1
pflanze auseinander (vom Gärtner)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
reihe auseinander	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3
reiße auseinander	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
reiße auseinander [venas, comas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
reiße auseinander	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
reiße auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
reiße auseinander (am Leib) [tunicam]	dīlōrīcāre, dīlōrīcō, dīlōrīcāvī, dīlōrīcātum	dilorico 1
reiße auseinander	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
reiße auseinander	dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum	dirumpo 3 (disrumpo 3)
reiße auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
reiße auseinander	discindere, discindō, discidī, discissum	discindo 3
reiße auseinander	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
reiße auseinander	disturbāre, disturbō, disturbāvī, disturbātum	disturbo 1
reiße auseinander	dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum),	divello 3
reiße auseinander	interscindere, interscindō, interscidī, interscissum	interscindo 3
rolle auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
rolle auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
schiebe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schlage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
schlage auseinander	dispercutere, dispercutiō, dispercussī, dispercussum	dispercutio 5
schlage auseinander	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
schlage auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
schlage auseinander	dīverberāre, dīverberō, dīverberāvi, dīverberātum	diverbero 1
schlage auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
schmelze auseinander	distābēscere, distābēsco, distābuī	distabesco 3
schneide auseinander	intersecāre, intersecō, intersecuī, intersectum	interseco 1
setze (erwägend) auseinander	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
setze auseinander	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
setze auseinander	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
setze auseinander	dissertāre, dissertō, dissertāvī, dissertātum	disserto 1
setze auseinander	ēdisserere, ēdisserō, ēdisseruī, ēdissertum	edissero 3
setze auseinander	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
setze auseinander	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
setze auseinander	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1
setze auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1

Formenbestimmung

Wortform von: dehne

3. Belegstellen für "dehne auseinander"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dehne auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dehne auseinander"

Suchergebnis zu
"dehne auseinander":