Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dazwischen liegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

dazwischen liegen

intersitus, intersita, intersitum

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

liege dazwischen

(+ Dat. / + Akk. / inter + Akk.)

interiacēre, interiaceō

interiaceo 2

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		rem / aliquem non flocci facio	rem / aliquem nōn floccī faciō	mir liegt nichts an etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs)
		rem / aliquem non flocci pendo	rem / aliquem nōn floccī pendō	mir liegt nichts an etw. / jdm. (im lat. Sprachkurs)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= impedīre, impediō, impedīvī, impedītum - verhindern	interpedīre, interpediō	interpedio 4
= intercalcāre, intercalcō - trete dazwischen	interculcāre, interculcō	interculco 1
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō, interiēcī, interiactum	interiacio 5
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō	interiacio 5
Regen kommt uns dazwischen	imber nōbīs supervenit	imber nobis supervenit
atme dazwischen	interspīrāre, interspīrō	interspiro 1
befinde mich dazwischen	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
befinde mich dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
befinde mich dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
befinde mich dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
belle dazwischen	interlatrāre, interlatrō	interlatro 1
bin dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
bin dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
bin dazwischen in Unruhe	interaestuāre, interaestuō	interaestuo 1
bin dazwischen leer	intervacāre, intervacō	intervaco 1
bin dazwischen schwarz	internigrāre, internigrō	internigro 1
bin dazwischen verborgen	interlatēre, interlateō	interlateo 2
binde dazwischen	interligāre, interligō	interligo 1
bleibe dazwischen	intermanēre, intermaneō	intermaneo 2
blitze dazwischen (intr.)	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
breche dazwischen ab	interlegere, interlegō	interlego 3
breite dazwischen	intersternere, intersternō, interstrāvī, interstrātum	intersterno 3
dazwischen (= μεταξύ)	inter	inter
dazwischen abgeleitet	interrīvātus, interrīvāta, interrīvātum	interrivatus, interrivata, interrivatum
dazwischen befindlich	interiectus, interiecta, interiectum	interiectus, interiecta, interiectum
dazwischen befindlich	intermedius, intermedia, intermedium	intermedius, intermedia, intermedium
dazwischen befindlich	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen befindlich	interstes, interstitis	interstes, interstitis
dazwischen besteht überhaupt kein Unterschied	in hīs rēbus nihil omnīnō interest	in his rebus nihil omnino interest
dazwischen eintretend	medians, mediantis	medians, mediantis
dazwischen fließend	interfluus, interflua, interfluum	interfluus, interflua, interfluum
dazwischen geflammt	interundātus, interundāta, interundātum	interundatus, interundata, interundatum
dazwischen gelegen	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen gewässert	interundātus, interundāta, interundātum	interundatus, interundata, interundatum
dazwischen liegend	interiectus, interiecta, interiectum	interiectus, interiecta, interiectum
dazwischen liegend	medius, media, medium	medius, media, medium
dazwischengefügt	intergerīvus, intergerīva, intergerīvum	intergerivus, intergeriva, intergerivum
dreißig Jahre waren dazwischen verflossen	annī trīginta interfuēre	anni triginta interfuere
durchbrochen von dunklen Lücken	spatiīs internigrantibus	spatiis internigrantibus
eile dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
ein Umweg kommt dazwischen	ānfrāctus intercēdit	anfractus intercedit
ergieße dazwischen	intervomere, intervomō	intervomo 3
erkalte dazwischen	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
erstrecke mich dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
erstrecke mich dazwischen hinein	interpatēre, interpateō	interpateo 2
falle dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
falle dazwischen (vor)	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
flattere dazwischen herum	intervolitāre, intervolitō	intervolito 1
flechte dazwischen	interplicāre, interplicō	interplico 1
fliege dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fliege dazwischen herum	intervolitāre, intervolitō	intervolito 1
fliege dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
fliehe dazwischen	interfugere, interfugiō	interfugio 5
fließe dazwischen	interfluere, interfluō, interflūxī, interflūxum	interfluo 3
fließe dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundor 3
fließe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fließe dazwischen (von Gewässern)	interluere, interluō, interluī	interluo 3
füge dazwischen	intergerere, intergerō	intergero 4
füge dazwischen	interplicāre, interplicō	interplico 1
füge dazwischen ein	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
füge dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
gebe dazwischen	interdare, interdō, interdedī (interdidī), interdatum	interdo 1
gebe dazwischen von mir	intervomere, intervomō	intervomo 3
gehe dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
gehe dazwischen	intermeāre, intermeō	intermeo 1
gieße dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundo 3
gleite dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
glänze dazwischen	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
grüne dazwischen hervor	intervirēre, intervireō	intervireo 2
irre dazwischen umher	intererrāre, intererrō	intererro 1
komme dazwischen	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
komme dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
komme dazwischen	intervādere, intervādō, intervāsī	intervado 3
komme dazwischen	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
kreische dazwischen hinein	interstrepere, interstrepō	interstrepo 3
lasse dazwischen eintreten (zeitlich)	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lasse dazwischen eintreten (zeitlich)	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
lasse dazwischen frei	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen leer	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen offen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen verlaufen (zeitlich)	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lasse dazwischengehen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
laufe dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
laufe dazwischen hinein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
lege dazwischen	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lege dazwischen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lege dazwischen	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
lege dazwischen	intersternere, intersternō, interstrāvī, interstrātum	intersterno 3
leuchte dazwischen hervor	interēre, interniteō, internituī	interniteo 2
liege dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
liege dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
mische dazwischen (alicui rei - zwischen etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
nehme dazwischen hinweg	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
niste dazwischen hinein	internīdificāre, internīdificō	internidifico 1
pflanze dazwischen	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
pflanze dazwischen	interserere, interserō, intersēvī, intersitum	intersero 3
quelle azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
rausche dazwischen	interstrepere, interstrepō	interstrepo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= accubāre, accubō - liege bei Tisch	accubitāre, accubitō	accubito 1
= asternī, asternor, astrātus sum - liege hingestreckt irgendwo	adsternī, adsternor, adstrātus sum	adsternor
Henna, in dessen Umkreis sehr viele Haine liegen	Henna, quam circā lūcī sunt plūrimī	Henna, quam circa luci sunt plurimi
alles liegt vor Augen	sub oculīs sunt omnia	sub oculis sunt omnia
an dem Fluss liegen Städte	fluvius accolitur oppidīs	fluvius accolitur oppidis
betäube (mit Worten) (mit Worten behämmern) [aures]	tundere, tundō, tutudī, tūsum (tūnsum, tūssum)	tundo 3
beweise mir das Gegenteil, wenn ich die Unwahrheit sage	redargue mē, sī mentior	redargue me, si mentior
bin gelegen (von Örtlichkeiten)	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
bin in Dunkel gehüllt	tenebrīs circumfūsus lateō	tenebris circumfusus lateo
bin vor Augen	in prōpatulō	in propatulo sum
bleibe darauf liegen	superiacēre, superiaceō	superiaceo 2
bleibe liegen	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
bleibe liegen (nicht bearbeitet werden)	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
bleibe untätig liegen	statīva castra mihi faciō	stativa castra mihi facio
das Schiff liegt vor Anker	nāvis ad ancoram cōnsistit	navis ad ancoram consistit
das Schiff liegt vor Anker	nāvis in ancorīs cōnsistit	navis in ancoris consistit
das Vergehen lag im Dunkeln	caecum erat crimen	caecum erat crimen
dem Wort amicitia liegt amare zugrunde	nōmen amīcitiae dīcitur ab amandō	nomen amicitiae dicitur ab amando
der Grund liegt nahe	causa facile invenīrī potest	causa facile inveniri potest
der Hügel liegt nach Norden hin	collis in septentriōnēs spectat	collis in septentriones spectat
der Hügel liegt nordwestlich	collis inter occāsum sōlis et septentriōnēs spectat	collis inter occasum solis et septentriones spectat
der Staat liegt am Boden	rēs pūblica iacet	res publica iacet
die Beschuldigung liegt im Dunkeln	crīmen caecum est	crimen caecum est
die Erde liegt im Weltall	terra in mundō sita est	terra in mundo sita est
die Sache bleibt liegen	causa dēseritur	causa deseritur
die Sache liegt auf der Hand	in mediō posita est rēs	in medio posita est res
die Sache liegt auf der Hand	rēs ante pedēs est	res ante pedes est
die Sache liegt auf der Hand	rēs in promptū est	res in promptu est
die Wissenschaften liegen darnieder	litterae iacent	litterae iacent
die Wissenschaften liegen darnieder	litterae neglēct iacent	litterae neglectae iacent
die guten Sitten liegen darnieder	bonī mōrēs aegrōtant	boni mores aegrotant
dies liegt in deiner Hand	id penes tē est	id penes te est
dies liegt klar auf der Hand	hoc in promptū manifēstumque est	hoc in promptu manifestumque est
es liegt an uns, dass wir ...	situm est in nōbīs, ut ...	situm est in nobis, ut ...
es liegt auf der Hand	in promptū est	in promptu est
es liegt daran	rēfert, rētulit, rēferre	refert
es liegt daran (dass...)	attinēre, attinet (adtinet), attinuit (+ aci)	attinet (+ aci)
es liegt im Interesse (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	interesse, interest, interfuit	interest
es liegt im Interesse (alicuius - für jdn. / meā - für mich)	rēfert, rētulit, rēferre	refert
es liegt in jds. Interesse	ex alicuius ūsū est	ex alicuius usu est
es liegt in unserer Gewalt, dass wir ...	situm est in nōbīs, ut ...	situm est in nobis, ut ...
es liegt in unserer Macht, dass wir ...	situm est in nōbīs, ut ...	situm est in nobis, ut ...
es liegt klar zu Tage	palam subiacet	palam subiacet
es liegt nahe (+ AcI - dass ...)	facile intellegitur	facile intellegitur
es liegt vor Augen	sub oculīs est	sub oculis est
es liegt wenig daran	parvī rēfert	parvi refert
es liegt zutage (aliquid / + aci - etw. / dass ...)	lūcēre, lūcet, lūxit	lucet
es liegt zutage (aliquid / + aci - etw. / dass ...)	patēre, patet, patuit	patet
etwas liegt in meinem Charakter	aliquid īnsitum (atque innātum) est animō meō	aliquid insitum (atque innatum) est animo meo
etwas liegt mir schwer im Magen	aliquid apud mē in odiō est	aliquid apud me in odio est
etwas liegt vor Augen	aliquid in oculīs est situm	aliquid in oculis est situm
jd. (etw.) liegt mir am Herzen	aliquis (aliquid) mihi cordī est	aliquis (aliquid) mihi cordi est
jd. (etw.) liegt mir am Herzen	aliquis (aliquid) mihi cūrae est	aliquis (aliquid) mihi curae est
kreiße	ē partū labōrō	e partu laboro
lasse brach liegen	dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum	desero 3
lasse das Schiff vor Anker liegen	nāvem in ancorīs teneō	navem in ancoris teneo
lasse das liegen, was offen daliegt	trānsvolō in mediō posita	transvolo in medio posita
lasse fruchtbare Äcker brach liegen	agrōs fertilēs dēserō	agros fertiles desero
lasse liegen [aliquem insepultum, rem integram]	relinquere, relinquō, relīquī, relictum	relinquo 3
lasse links liegen	contemnere, contemnō, contempsī, contemptum	contemno 3
lasse mir etw. am Herzen liegen	cūrae aliquid habeō	curae aliquid habeo
lasse unbebaut liegen	dēserere, dēserō, dēseruī, dēsertum	desero 3
lasse zurück	dērelinquere, dērelinquō, dērelīquī, dērelictum	derelinquo 3
lauere (jdm. auf)	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
liege (von Örtlichkeiten)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
liege (milit.) [intactis muris]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
liege (auf etw.)	incubitāre, incubitō	incubito 1
liege (von Örtlichkeiten) (aliquid - zu etw. hin)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
liege (von Örtlichkeiten)	recumbere, recumbō, recubuī	recumbo 3
liege	esse, sum, fuī	sum
liege (von Orten) [ad flumen, in occidentem]	vergere, vergō	vergo 3
liege (im Quartier) [in castris, sub vallo]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
liege (um zu ruhen)	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
liege (von Örtlichkeiten)	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
liege abseits	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
liege allein	sēcubāre, sēcubō, sēcubuī	secubo 1
liege als Besatzung	in praesidiō sum	in praesidio sum
liege als Besatzung	locum praesidiō teneō	locum praesidio teneo
liege an etw. (loco / locum / ad locum)	adiacēre, adiaceō, adiacuī	adiaceo 2
liege auf dem Rücken	recubāre, recubō	recubo 1
liege auf dem Rücken	supīnus cubō	supinus cubo
liege auf dem Sterbebett	animam agō	animam ago
liege auf der Lauer (aliquid - nach etw.)	aucupāre, aucupō, aucupāvī, aucupātum	aucupo 1
liege auf der Lauer	in īnsidiīs sum	in insidiis sum
liege auf der Lauer	in speculīs sum	in speculis sum
liege auf der Lauer (alicui - gegen jdn.)	īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum	insidior 1
liege auf der Lauer	speculārī, speculor, speculātus sum	speculor 1
liege ausgestreckt	supīnārī, supīnor, supīnātum sum	supinor 1
liege außerhalb	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
liege außerhalb des Hauses	excubāre, excubō, excubuī, excubitum	excubo 1
liege bei Tisch	accubāre, accubō (adcubō)	accubo 1 (adcubo 1)
liege bei Tisch	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
liege bei etw. (loco / locum / ad locum)	adiacēre, adiaceō, adiacuī	adiaceo 2
liege bei etw.	subiacēre, subiaceō, subiacuī	subiaceo 2
liege beim Essen im Schatten	sub umbrā vescor	sub umbra vescor
liege brach	frīgēre, frīgeō, frīguī	frigeo 2
liege brach (vom Acker)	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
liege dahingestreckt	occubāre, occubō, occubuī, occubitum	occubo 1
liege daran (von einem Ort)	accolere, accolō (adcolō), accoluī	accolo 3 (adcolo 3)