Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dazwischen legen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= impedīre, impediō, impedīvī, impedītum - verhindern	interpedīre, interpediō	interpedio 4
= intercalcāre, intercalcō - trete dazwischen	interculcāre, interculcō	interculco 1
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō, interiēcī, interiactum	interiacio 5
= intericere, intericiō, interiēcī, interiectum - werfe dazwischen	interiacere, interiaciō	interiacio 5
Regen kommt uns dazwischen	imber nōbīs supervenit	imber nobis supervenit
atme dazwischen	interspīrāre, interspīrō	interspiro 1
befinde mich dazwischen	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
befinde mich dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
befinde mich dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
befinde mich dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
belle dazwischen	interlatrāre, interlatrō	interlatro 1
bin dazwischen	interstāre, interstō, interstetī u. interstitī	intersto 1
bin dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
bin dazwischen in Unruhe	interaestuāre, interaestuō	interaestuo 1
bin dazwischen leer	intervacāre, intervacō	intervaco 1
bin dazwischen schwarz	internigrāre, internigrō	internigro 1
bin dazwischen verborgen	interlatēre, interlateō	interlateo 2
binde dazwischen	interligāre, interligō	interligo 1
bleibe dazwischen	intermanēre, intermaneō	intermaneo 2
blitze dazwischen (intr.)	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
breche dazwischen ab	interlegere, interlegō	interlego 3
breite dazwischen	intersternere, intersternō, interstrāvī, interstrātum	intersterno 3
dazwischen (= μεταξύ)	inter	inter
dazwischen abgeleitet	interrīvātus, interrīvāta, interrīvātum	interrivatus, interrivata, interrivatum
dazwischen befindlich	interiectus, interiecta, interiectum	interiectus, interiecta, interiectum
dazwischen befindlich	intermedius, intermedia, intermedium	intermedius, intermedia, intermedium
dazwischen befindlich	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen befindlich	interstes, interstitis	interstes, interstitis
dazwischen besteht überhaupt kein Unterschied	in hīs rēbus nihil omnīnō interest	in his rebus nihil omnino interest
dazwischen eintretend	medians, mediantis	medians, mediantis
dazwischen fließend	interfluus, interflua, interfluum	interfluus, interflua, interfluum
dazwischen geflammt	interundātus, interundāta, interundātum	interundatus, interundata, interundatum
dazwischen gelegen	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen gewässert	interundātus, interundāta, interundātum	interundatus, interundata, interundatum
dazwischen liegen	intersitus, intersita, intersitum	intersitus, intersita, intersitum
dazwischen liegend	interiectus, interiecta, interiectum	interiectus, interiecta, interiectum
dazwischen liegend	medius, media, medium	medius, media, medium
dazwischengefügt	intergerīvus, intergerīva, intergerīvum	intergerivus, intergeriva, intergerivum
dreißig Jahre waren dazwischen verflossen	annī trīginta interfuēre	anni triginta interfuere
durchbrochen von dunklen Lücken	spatiīs internigrantibus	spatiis internigrantibus
eile dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
ein Umweg kommt dazwischen	ānfrāctus intercēdit	anfractus intercedit
ergieße dazwischen	intervomere, intervomō	intervomo 3
erkalte dazwischen	interfrīgēscere, interfrīgēscō	interfrigesco 3
erstrecke mich dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
erstrecke mich dazwischen hinein	interpatēre, interpateō	interpateo 2
falle dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
falle dazwischen (vor)	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
flattere dazwischen herum	intervolitāre, intervolitō	intervolito 1
flechte dazwischen	interplicāre, interplicō	interplico 1
fliege dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fliege dazwischen herum	intervolitāre, intervolitō	intervolito 1
fliege dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
fliehe dazwischen	interfugere, interfugiō	interfugio 5
fließe dazwischen	interfluere, interfluō, interflūxī, interflūxum	interfluo 3
fließe dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundor 3
fließe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fließe dazwischen (von Gewässern)	interluere, interluō, interluī	interluo 3
füge dazwischen	intergerere, intergerō	intergero 4
füge dazwischen	interplicāre, interplicō	interplico 1
füge dazwischen ein	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
füge dazwischen ein	interserere, interserō	intersero 3 [2]
gebe dazwischen	interdare, interdō, interdedī (interdidī), interdatum	interdo 1
gebe dazwischen von mir	intervomere, intervomō	intervomo 3
gehe dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
gehe dazwischen	intermeāre, intermeō	intermeo 1
gieße dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundo 3
gleite dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
glänze dazwischen	interfulgēre, interfulgeō	interfulgeo 2
grüne dazwischen hervor	intervirēre, intervireō	intervireo 2
irre dazwischen umher	intererrāre, intererrō	intererro 1
komme dazwischen	incidere, incidō, incidī, incāsūrus	incido 3 [1]
komme dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
komme dazwischen	intervādere, intervādō, intervāsī	intervado 3
komme dazwischen	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
kreische dazwischen hinein	interstrepere, interstrepō	interstrepo 3
lasse dazwischen eintreten (zeitlich)	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lasse dazwischen eintreten (zeitlich)	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
lasse dazwischen frei	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen leer	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen offen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lasse dazwischen verlaufen (zeitlich)	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lasse dazwischengehen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
laufe dazwischen	intercursāre, intercursō	intercurso 1
laufe dazwischen hinein	intercurrere, intercurrō, intercurrī, intercursum	intercurro 3
lege dazwischen	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
lege dazwischen	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
lege dazwischen	interpōnere, interpōnō, interposuī, interpositum	interpono 3
lege dazwischen	intersternere, intersternō, interstrāvī, interstrātum	intersterno 3
leuchte dazwischen hervor	interēre, interniteō, internituī	interniteo 2
liege dazwischen	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
liege dazwischen (+ Dat. / + Akk. / inter + Akk.)	interiacēre, interiaceō	interiaceo 2
liege dazwischen	interesse, intersum, interfuī	intersum
mische dazwischen (alicui rei - zwischen etw.)	intermiscēre, intermisceō, intermiscuī, intermixtum	intermisceo 2
nehme dazwischen hinweg	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
niste dazwischen hinein	internīdificāre, internīdificō	internidifico 1
pflanze dazwischen	intericere, intericiō, interiēcī, interiectum	intericio 5
pflanze dazwischen	interserere, interserō, intersēvī, intersitum	intersero 3
quelle azwischen hervor	interscatēre, interscateō	interscateo 2
rausche dazwischen	interstrepere, interstrepō	interstrepo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= suppāre, suppō - lege auf den Rücken	sīpāre, sīpō	sipo 1
= suppāre, suppō - lege auf den Rücken	sūpāre, sūpō	supo 1
= trutināre, trutinō, trutināvī, trutinātum - wäge ab- [verba]	trutinārī, trutinor	trutinor 1
Furcht legt sich allmählich	metus sīdit paulātim	metus sidit paulatim
Hand an den Verräter legen	manum prōditōrī inicere	manum proditori inicere
Vögel legen Eier und brüten Junge aus	volucrēs ōva ac pullōs faciunt	volucres ova ac pullos faciunt
Zorn legt sich	īra vānēscit	ira vanescit
auf die Naturphilosophie lege ich das größte Gewicht	in physicīs plūrimum pōnō	in physicis plurimum pono
auf die Physik lege ich den größten Wert	in physicīs plūrimum pōnō	in physicis plurimum pono
bin auf etw. aus	cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	curo 1
das Gesicht legt sich in Falten	vultus colligit rūgās	vultus colligit rugas
der Aufruhr legt sich	sēditiō fatīscit	seditio fatiscit
der Schmerz hörte auf	dolor obmūtuit	dolor obmutuit
die Winde legen sich plötzlich	concidunt ventī	concidunt venti
einige Hühner legen allemal Eier mit zwei Dottern	quaedam gallīnae omnia gemina ōva pariunt	quaedam gallinae omnia gemina ova pariunt
gebe auf (tr.) [spem, gloriam, opinionem]	dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	depono 3
gebe mir Mühe (de aliqua re / adversus aliquam rem / ad rem gerendam - zu etw. // pro aliquo - für jdn. // ut [ne] + Konj - dass [dass nicht])	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
gehe schlafen	concēdō cubitum	concedo cubitum
gehe schlafen	cubitum eō	cubitum eo
gehe schlafen	dormītum eō	dormitum eo
gehe schlafen	eō ad quiētem	eo ad quietem
gehe schlafen	quiētī mē trādō	quieti me trado
gehe schlafen	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
gehe vorbei (zeitlich, von Ereignissen)	cōnficī, cōnficior, cōnfectus sum	conficior 5
haue übers Ohr	dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi	defraudo 1 (defrudo 1)
lasse nach	lentēscere, lentēscō	lentesco 3
lege	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
lege (aliquo - wohin)	cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	constituo 3
lege	dēstituere, dēstituō, dēstituī, dēstitūtum	destituo 3
lege (an den rechten Platz)	locāre, locō, locāvī, locātum	loco 1
lege	pōnere, pōnō, posuī, positum	pono 3
		pono 3
lege Eier (von Hühnern)	parturīre, parturiō, parturīvī	parturio 4
lege Hand an etw.	aggredior ad aliquid faciendum	aggredior ad aliquid faciendum
lege Hand an etw.	manūs alicuī reī adhibeō	manus alicui rei adhibeo
lege Hand an etw.	manūs alicuī reī admōlior	manus alicui rei admolior
lege Hand an mich	saevīre in sē, saeviō in mē, saevīvī in mē saeviī in mē	saevio in me
lege Hand an mich	vim mihi afferō	vim mihi affero
lege Hand in Hand	dextram dextrae committō	dextram dextrae committo
lege Schlingen im Verborgenen	tendiculās abscondō	tendiculas abscondo
lege Soldaten als Besatzung wohin	mīlitēs in praesidiō collocō	milites in praesidio colloco
lege Truppen in einen Hinterhalt	cōpiās in īnsidiīs collocō	copias in insidiis colloco
lege Zoll auf eine Ware	portōrium alicuī mercī impōnō	portorium alicui merci impono
lege an den Tag	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
lege an den Tag	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
lege an den Tag	exprōmere, exprōmō, exprōmpsī, exprōmptum	expromo 3
lege an den Tag	exprōmptāre, exprōmptō	exprompto 1
lege an den Tag	fatērī, fateor, fassus sum (fari, φατίζω)	fateor 2
lege an den Tag	manufēstāre, manufēstō, manufēstō, manufēstāvī, manufēstātum	manufesto 1
lege an den Tag	olēre, oleō, oluī	oleo 2
lege an den Tag	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
lege an den Tag	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
lege an den Tag [avaritiam]	praeferre, praeferō, praetulī, praelātum	praefero
lege an den Tag [fidem]	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
lege an den Tag	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
lege an den Tag	profitērī, profiteor, professus sum	profiteor 2
lege an den Tag	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
lege an den Tag	sīgnificāre, sīgnificō, sīgnificāvī, sīgnificātum	significo 1
lege an den Tag	testificārī, testificor, testificātus sum	testificor 1
lege an die Brust [agnos]	subrūmāre, subrūmō	subrumo 1
lege ans Herz	commonefacere, commonefaciō, commonefēcī, commonefactum	commonefacio 5
lege ans Herz	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
lege ans Herz	trādere, trādō, trādidī, trāditum	trado 3
lege auf Eis	condiciōnem reī agendae impediō	condicionem rei agendae impedio
lege auf Eis	processum reī agendae impediō	processum rei agendae impedio
lege auf Eis	processum reī agendae sistō	processum rei agendae sisto
lege auf Eis	ratiōnem reī agendae sistō	rationem rei agendae sisto
lege auf den Rücken	suppāre, suppō	suppo 1
lege auf die Seite	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
lege auf die Waagschale	pēnsitāre, pēnsitō, pēnsitāvī, pēnsitātum	pensito 1
lege auf die hohe Kante	in cultrō collocō	in cultro colloco
lege auf die hohe Kante	in cultrum collocō	in cultrum colloco
lege beiseite	dēpōnere, dēpōnō, dēposuī, dēpositum	depono 3
lege beiseite	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
lege beiseite	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
lege dagegen	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
lege den Finger an den Mund	digitō silentium suādeō	digito silentium suadeo
lege den Grund (alicuius rei - für etw.)	fundāmentum substruō	fundamentum substruo
lege den Grund (aliquid - zu etwas)	praesēmināre, praesēminō, praesēmināvī, praesēminātum	praesemino 1
lege den Grund	suffundāre, suffundō, suffundāvī, suffundātum	suffundo 1
lege den Grund (zu einem Gebäude) [opus]	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
lege den Grund zu etw.	fundāmina alicuius reī iaciō	fundamina alicuius rei iacio
lege den Grund zu etw.	fundāmina alicuius reī pōnō	fundamina alicuius rei pono
lege die Arme um den Hals	bracchia collō circumdō	bracchia collo circumdo
lege die Haare mit dem Brenneisen in Locken	crīnēs calamistrō convertō	crines calamistro converto
lege die Hände in den Schoß (sprichwörtl.)	compressīs manibus sedeō	compressis manibus sedeo
lege die Hände in den Schoß	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
lege die Hände in den Schoß	dormītāre, dormītō, dormītāvī	dormito 1
lege die Kiele von hundert Kriegsschiffen	centum nāvium longārum carīnās pōnō	centum navium longarum carinas pono
lege die Toga zurecht	togam compōnō	togam compono
lege die heilenden Hände auf die Wunden	medicās manūs ad vulnera adhibeō	medicas manus ad vulnera adhibeo
lege eine Falle (alicui - jdm.)	īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum	insidior 1
lege einen Faden um den Hals (zum Messen)	collum fīlō circumdō	collum filo circumdo
lege einen Verband auf eine Wunde	vulnus alligō	vulnus alligo
lege etw. zur Ausschmückung des Tempels zur Seite	sēpōnō aliquid ad fānum	sepono aliquid ad fanum
lege gesondert wohin	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
lege großen Wert (aliquid - auf etw.)	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
lege großen Wert (aliquid - auf etw.)	amplexārī, amplexor, amplexātus sum	amplexor 1
lege großen Wert auf mein Vergnügen	voluptātem amplexor	voluptatem amplexor
lege hinter mich	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3

Formenbestimmung

Wortform von: dazwischen

3. Belegstellen für "dazwischen legen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dazwischen legen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dazwischen legen"

Suchergebnis zu
"dazwischen legen":