Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"das vorwerfen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: das -

query 1/Q: obliquer Gebrauch von vorwerfen (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

facinus homicidii ei opprobrio datur

facinus homicīdiī eī opprobriō datur

ihm wird Mord vorgeworfen

query 1/D1 (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

beschuldige dich einer feindseligen Rede (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)	tē īnfēstius locūtum esse arguō	te infestius locutum esse arguo
mache jdm. seinen Leichtsinn zum Vorwurf	temeritātis aliquem notō	temeritatis aliquem noto
mache zum Vorwurf	crīminī dō	crimini do
werfe dem Hund Futter vor	cibum canī obiciō	cibum cani obicio
werfe dir Eitelkeit vor	arrogantiam tibi opprobriō dō	arrogantiam tibi opprobriō dō
werfe im Scherz vor (alicui aliquid - jdm. etw.)	ioculāriter obiciō	ioculariter obicio
werfe jdm. etw. vor	alicuī aliquod opprobriō dō	alicuī aliquod opprobriō dō
werfe jdm. etw. vor	exprobrō alicuī aliquid	exprobro alicui aliquid
werfe scheltend vor (aliquid - etw.)	oblātrāre, oblātrō	oblatro 1
werfe vor	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
werfe vor (alicui aliquid / de aliqua re / aci / quod + Konj. - jdm. etw.)	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
werfe vor	iactāre, iactō, iactāvī, iactātum	iacto 1
werfe vor (+ Akk.; + fakt. quod; + aci; + de+Abl.)	obicere, obiciō, obiēcī, obiectum	obicio 5
werfe vor (mache eine Vorhaltung)	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
werfe vor	opprobrāre, opprobrō	opprobro 1
werfe vor [probrium]	praeiacere, praeiaciō, praeiēcī, praeiactum	praeiacio 5
werfe vor [cibum cani]	prōicere, prōiciō, prōiēcī, prōiectum	proicio 5

2. Formbestimmung:

Wortform von: das

[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;