Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"dann eben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		dann eben (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
		dann eben	tum māximē	tum maxime

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 54 Ergebnis(se)

abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tag	alternō quōque diē	alterno quoque die
andererseits (in lockerer Gliederung)	tum	tum
auch dann	tunc quoque	tunc quoque
auch dann noch	etiamtum	etiamtum
damals (dann) mehr denn je	tum (tunc) cum māximē (māxumē)	tum (tunc) cum maxime (maxume)
dann	dehinc	dehinc
dann	deinde	deinde
dann	hinc	hinc
dann	ibi	ibi
dann (= unter der Bedingung)	sīc	sic
dann	tum	tum
dann (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
dann	tunc locōrum	tunc locorum
dann auch	dēnique	denique
dann endlich	tum dēnique	tum denique
dann erst	dēmum	demum
dann erst	ibi tum	ibi tum
dann erst	tum dēmum	tum demum
dann erst	tum dēnique	tum denique
dann erst (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
dann gewiss	tum nīmīrum	tum nimirum
dann hauptsächlich	tum etiam	tum etiam
dann hauptsächlich	tum inprīmīs	tum inprimis
dann insbesondere	tum praecipuē	tum praecipue
dann und wann	interdum	interdum
dann und wann (indef.)	quandōque	quandoque
dann wieder	porrō	porro
dann zumindest	tum certē	tum certe
doch nur dann, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
einmal ... dann ...	tum ... tum ...	tum ... tum ...
erst dann	dēmum	demum
erst die Inhalte, dann die Posten	prīmum rēs, deinde honōrēs	primum res, deinde honores
jetzt ... dann ...	nunc ... tum ...	nunc ... tum ...
na, dann befiehl mir sofort, was ich tun soll	quīn tū, quid faciam, imperā	quin tu, quid faciam, impera
nun, dann tu das sofort!	quīn age istud	quin age istud
selbst dann	tunc quoque	tunc quoque
selbst dann noch	etiam tunc	etiam tunc
später dann	dēmum	demum
später dann	post dēmum	post demum
und dann	dēnique	denique
vor allem dann	tunc māximē	tunc maxime
was dann weiter?	quid tum?	quid tum?
wenn schon... dann besonders...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
zuerst ... dann	māximē ... deinde	maxime ... deinde
zuerst ... dann	prīmum ... deinde	primum ... deinde
zuerst ... dann	prīmum ... tum	primum ... tum
zuerst ... zunächst ... darauf ... dann ... später ... schließlich ... zuletzt ...	prīmum ... deinceps ... deinde... tum ... posteā ... dēnique ... postrēmō ...	primum ... deinceps ... deinde ... tum ... postea ... denique ... postremo ...
zunächst ... dann	māximē ... deinde	maxime ... deinde
zunächst ... dann	prīmum ... deinde	primum ... deinde
zunächst ... dann	prīmum ... tum	primum ... tum
zunächst ... dann aber ...	cum ... tum ...	cum ... tum ...
zunächst ... und dann ...	cum ... tum ...	cum ... tum ...

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
arch. = aequus, aequa, aequum - gleich, eben	aiquus, aiqua, aiquum	aiquus, aiqua, aiquum
arch. = dēmum - jetzt erst	dēmus	demus
auf eben der Stelle	eōdem locī	eodem loci
da eben	dēmum	demum
da eben	quandōquidem	quandoquidem
dagegen eben	atquī	atqui
damals eben (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
das kann ich so eben nicht wissen	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
denn eben (verstärktes nam)	namque	namque
eben	aequālis, aequāle	aequalis, aequale
eben	aequāliter	aequaliter
eben	aequus, aequa, aequum	aequus, aequa, aequum
eben	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
eben	commodē	commode
eben	commodum	commodum
eben	dēmum	demum
eben	dēnique	denique
eben (ἐπίπεδος = planus)	epipedos, epipedon	epipedos, epipedon
eben (ἐπίπεδος = planus)	epipedus, epipeda, epipedum	epipedus, epipeda, epipedum
eben (wo man reiten kann)	equitābilis, equitābile	equitabilis, equitabile
eben (in Antworten)	etiam	etiam
eben	in praesentiā	in praesentia
eben	ipse, ipsa, ipsum	ipse, ipsa, ipsum
eben	modo (= ἄρτι)	modo
eben	nam	nam
eben	patēns, patentis	patens, patentis
eben	plānē	plane
eben	plānus, plāna, plānum (πλατύς, cf. παλάμη)	planus, plana, planum
eben	prōrsus	prorsus
eben (affirmativ)	quidem	quidem
eben (arch.)	numerō	numero
eben (gerade)	proximē	proxime
eben (kaum erst)	vix	vix
eben (nachgestellt)	adeō	adeo (2)
eben dahin	eōdem (alter Dat.)	eodem
eben dahin	eōdem illō	eodem illo
eben dahin	hōc eōdem	hoc eodem
eben dass	tantum quod	tantum quod
eben denke ich daran (parenthetisch)	nunc repetō	nunc repeto
eben derselbe	hic īdem	hic idem
eben deswegen	eōdem (Abl.)	eodem
eben dies (ταῦτά γε)	haec adeō	haec adeo
eben dort	eōdem (Abl.)	eodem
eben eben fällt es mir ein (parenthetisch)	nunc repetō	nunc repeto
eben erst	modo (= ἄρτι)	modo
eben erst	recēns, recentis	recens, recentis
eben erst	recenter	recenter
eben erst aus der Provinz gekommen	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
eben gerade geboren	recēns ā partū	recens a partu
eben gerade... und ...	commodum ... et ...	commodum ... et ...
eben gleich nachher	modo	modo
eben heute	dūdum	dudum
eben jener	ille īdem	ille idem
eben jener	ille ipse	ille ipse
eben jetzt	nunc ipsum	nunc ipsum
eben jetzt (νῦν γε)	nunc adeō	nunc adeo
eben nicht	haud	haud
eben nicht	haud fermē	haud ferme
eben nicht sehr groß	haud ita māgnus	haud ita magnus
eben noch von Schmerz u. Zorn bewegt	recēns dolōre et irā	recens dolore et ira
gehorche nicht eben sehr	male pāreō	male pareo
gerade (eben)	modo (= ἄρτι)	modo
gerade eben	tammodo	tammodo
gerade eben derselbe	īdem ille	idem ille
gerade eben wird die Tür geöffnet	commodum aperītur foris	commodum aperitur foris
in dem eben eingetretenen Frühling	vēre novō	vere novo
jetzt eben	dēmum	demum
jetzt eben	iam dūdum	iam dudum
jetzt eben	nunc iam	nunc iam
jetzt eben	nunciam	nunciam
kaum eben	vix	vix
leichtweg	perfūnctōriē	perfunctorie
mache eben	coaequāre, coaequō, coaequāvī, coaequātum	coaequo 1
mache eben	deplānāre, deplānō, deplānāvī, deplānātum	deplano 1
mache eben	plānāre, plānō, plānāvi, plānātum	plano 1
mache ganz eben	persternere, persternō, perstrāvī, perstrātum	persterno 3
mit eben anbrechender Dunkelheit	prīmīs sē intendentibus tenebrīs	primis se intendentibus tenebris
nicht eben	nōn ferē (nōn fermē)	non fere (non ferme)
nicht eben bestens	nōn optimē sānē	non optime sane
nicht eben bloß... sondern sogar kaum	nōn modo... sed vix	non modo ... sed vix
nicht eben groß	modicus, modica, modicum	modicus, modica, modicum
nicht eben groß [oves]	vēgrandis, vēgrande	vegrandis, vegrande
nicht eben sehr	modicē	modice
nicht eben sehr	nōn ita	non ita
nicht eben sehr	nōn māgnopere (nōn māgnō opere)	non magnopere (non magno opere)
nicht eben sehr	nōn tam	non tam
nicht eben viele	nec ita multī (nōn ita multī, haud ita multī)	nec ita multi
nur eben auskommend	pauper, pauperis	pauper, pauperis
nur obenhin	perstrictim	perstrictim
oberflächlich	summātim	summatim
sich nicht eben sehr sträubend	male pertināx	male pertinax
von eben der Art	ēiusdemmodī (= ēiusdem modī)	eiusdemmodi
von eben der Sache	indidem	indidem
weil eben	quandōquidem	quandoquidem
wenn nun eben	atquī sī	atqui si
werde eben	plānēscere, plānēscō	planesco 3
wie eben	māximē (māxumē)	maxime (maxume)

Formenbestimmung

Wortform von: dann

3. Belegstellen für "dann eben"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "dann eben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "dann eben"

Suchergebnis zu
"dann eben":