Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"da eben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		da eben	quandōquidem	quandoquidem
		da eben	dēmum	demum

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 4 Ergebnis(se)

da mi bracas et calceamenta	dā mī brācās et calceāmenta	gib mir Hosen und Schuhe give me pants and shoes
da mihi bibere!	dā mihi bibere!	gib mir zu trinken! give me to drink!
da quaeso cofeam	dā quaesō cofēam	gib mir bitte (eine Tasse) Kaffee please give me (a cup of) coffee
da semiplenum quaeso potorium	dā sēmiplēnum quaesō pōtōrium	gib bitte eine nur halbvolle Tasse please give a cup only half full

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= -ne - da (angehängte deiktische Partikel mit folgendem -ne)	-ci- (z.B.: sicine, haecine)	-ci-
= astāre, astō, astitī - stehe da	adstāre, adstō, adstitī	adsto 1
= etiamtum - auch da noch	etiamtunc	etiamtunc
= hahae! - ah, da haben wir's! gottlob! (Freude über einen Erfolg)	hehae!	hehae!
Donnerwetter! (βομβάξ)	bombax	bombax
Was kann man da machen? Das ist der Lauf der Welt!	quid agās? sīc vīvitur!	quid agas? sic vivitur!
Worte hier und da ausstreuend (σπερμολόγος)	sēminiverbius, sēminiverbia, sēminiverbium	seminiverbius, seminiverbia, seminiverbium
ah, da haben wir's! (Freude über einen Erfolg)	hahae!	hahae!
ah, da haben wir's! (Freude über einen Erfolg)	hahahae!	hahahae!
allerlei Getier, das da lebt und webt	omnis anima vīvēns et mōtābilis	omnis anima vivens et motabilis
alles, was an Schiffen da war	quidquid nāvium aderat	quidquid navium aderat
altl. = adesse, adsum, adfuī - bin da	arsum, arfuī, arfutūrus	arsum
auch da noch	etiamtum	etiamtum
auf der Seite da (sc. viā, parte)	eā	ea
berupfe hier und da	intervellere, intervellō, intervellī, intervulsī, intervulsum	intervello 3
beschabe hier und da	interrādere, interrādō, interrāsī, interrāsum	interrado 3
beschneide hier und da (Gewächse)	interputāre, interputō	interputo 1
beschneide hier und da (von Bäumen)	interrādere, interrādō, interrāsī, interrāsum	interrado 3
bestreue hier und da	interspergere, interspergō, interspersī, interspersum	interspergo 3
bin auf den Punkt da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
bin da	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
bin da	esse, sum, fuī	sum
bin nicht da	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin noch da	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
bin pünktlich da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
bin reichlich da [equi ad usum]	superesse, supersum, superfuī	supersum
bin zum Urlaubsende nicht da	ad commeātūs diem nōn adsum	ad commeatus diem non adsum
bin zur bestimmten Zeit da	ad tempus adsum	ad tempus adsum
bleibe länger da	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
da (angehängte deiktische Partikel)	-ce (z.B.: hice, iisce, istisce, hisce)	-ce
da (cum causale)	cum + Konj.	cum + Konj.
da (sc. viā, parte)	eā	ea
da	ibi	ibi
da	illāc	illac
da	illīc	illic
da	istāc	istac
da	istīc	istic
da	postquam	postquam
da	praestō	praesto
da	quia	quia
da (temporal)	ūbi (+ Ind.)	ubi (+ Ind.)
da (als) sich ein leichter Hoffnungsschimmer zeigt, dass ...	levī aurā speī obiectā, quod ...	levi aura spei obiecta, quod ...
da (kausal)	quandō	quando
da (temporal)	quandō	quando
da allerdings	quandōquidem	quandoquidem
da bin ich!	ecce	ecce
da bin ich! = hem)(häufig bei Personalpron. od. Adverbien)	em	em
da blitzt es	iam fulgurat	iam fulgurat
da der Tiber nahe war	adiacente Tiberī	adiacente Tiberi
da der Weizen so billig ist	tam vīlī trīticō	tam vili tritico
da der Wind umschlug	circumagente sē ventō	circumagente se vento
da die Götter abgeneigt sind	dīs āversīs	dis aversis
da die Lage der Dinge sich bereits zur Entscheidung neigte	prōclīnātā iam rē	proclinata iam re
da doch (kausal)	quandōque	quandoque
da doch	quoniam	quoniam
da einmal	quandō	quando
da einmal	quoniam	quoniam
da er daran verzweifelte	dēspērātō	desperato
da er die Hoffnung für seinen Schwiegersohn aufgegeben hatte	dēspērātīs generī rēbus	desperatis generi rebus
da es in Rom ruhig geworden war	rēbus Rōmae trānquillātīs	rebus Romae tranquillatis
da es mit dem Leben bergab geht	aetāte praecipitātā	aetate praecipitata
da es ungewiss war	incertō	incerto
da gerade	dēmum	demum
da gerade	ibi dēmum	ibi demum
da habe ich ihn! (= em)(häufig bei Personalpron. od. Adverbien)	em	em
da habt ihr (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da hapert's (sprichwörtl.)	aqua haeret	aqua haeret
da hast du (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da hast du das Buch zurück!	ēn recipe librum	en recipe librum
da hinab	hūc	huc
da hinaus	hūc	huc
da hinein	hūc	huc
da ist (demostrativ)(+ Nom./Akk.)	ēn	en
da ist der erste Regentropfen	ēn haec prīma gutta imbris,	en haec prima gutta imbris,
da ja	quandō	quando
da ja	quandōquidem	quandoquidem
da ja	quippe cum (+ Konj.)	quippe cum (+ Konj.)
da ja	quippe quando	quippe quando
da ja	quippe qui, quippe quae, quippe quod (klass. + Konj.)	quippe qui, quippe quae, quippe quod (klass. + Konj.)
da ja	quippe quia	quippe quia
da ja	quippe quod	quippe quod
da ja	quoniam	quoniam
da ja	utpote cum (+ Konj.)	utpote cum (+ Konj.)
da kein Zweifel besteht (bestand) (vekürzter nominaler Abl.abs.)	haud dubiō	haud dubio
da liegt der Hund begraben!	hinc illae lacrimae!	hinc illae lacrimae!
da liegt eine Schlange im Busch	vīpera est in veprēculā	vipera est in veprecula
da man durfte ...	permissō, ut ...	permisso, ut ...
da nimm nur!	cedo (plur. cette)	cedo
da noch	etiamtum	etiamtum
da nun	dēmum	demum
da nämlich	quandōquidem	quandoquidem
da nämlich	quippe cum (+ Konj.)	quippe cum (+ Konj.)
da nämlich	quippe quando	quippe quando
da nämlich	quippe qui, quippe quae, quippe quod (+ Konj.)	quippe qui, quippe quae, quippe quod (+ Konj.)
da nämlich	quippe quia	quippe quia
da nämlich	quippe quod	quippe quod
da ohnehin	quoniam	quoniam
da sagst du Unerhörtes (Unglaubliches, Ungereimtes)	mōnstra dīcis	monstra dicis

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
arch. = aequus, aequa, aequum - gleich, eben	aiquus, aiqua, aiquum	aiquus, aiqua, aiquum
arch. = dēmum - jetzt erst	dēmus	demus
auf eben der Stelle	eōdem locī	eodem loci
dagegen eben	atquī	atqui
damals eben (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
dann eben	tum māximē	tum maxime
dann eben (im Ggstz. zu nunc)	tunc	tunc
das kann ich so eben nicht wissen	hanc rem nōn tam dīligenter teneō	hanc rem non tam diligenter teneo
denn eben (verstärktes nam)	namque	namque
eben	aequālis, aequāle	aequalis, aequale
eben	aequāliter	aequaliter
eben	aequus, aequa, aequum	aequus, aequa, aequum
eben	campester, campestris, campestre	campester, campestris, campestre
eben	commodē	commode
eben	commodum	commodum
eben	dēmum	demum
eben	dēnique	denique
eben (ἐπίπεδος = planus)	epipedos, epipedon	epipedos, epipedon
eben (ἐπίπεδος = planus)	epipedus, epipeda, epipedum	epipedus, epipeda, epipedum
eben (wo man reiten kann)	equitābilis, equitābile	equitabilis, equitabile
eben (in Antworten)	etiam	etiam
eben	in praesentiā	in praesentia
eben	ipse, ipsa, ipsum	ipse, ipsa, ipsum
eben	modo (= ἄρτι)	modo
eben	nam	nam
eben	patēns, patentis	patens, patentis
eben	plānē	plane
eben	plānus, plāna, plānum (πλατύς, cf. παλάμη)	planus, plana, planum
eben	prōrsus	prorsus
eben (affirmativ)	quidem	quidem
eben (arch.)	numerō	numero
eben (gerade)	proximē	proxime
eben (kaum erst)	vix	vix
eben (nachgestellt)	adeō	adeo (2)
eben dahin	eōdem (alter Dat.)	eodem
eben dahin	eōdem illō	eodem illo
eben dahin	hōc eōdem	hoc eodem
eben dass	tantum quod	tantum quod
eben denke ich daran (parenthetisch)	nunc repetō	nunc repeto
eben derselbe	hic īdem	hic idem
eben deswegen	eōdem (Abl.)	eodem
eben dies (ταῦτά γε)	haec adeō	haec adeo
eben dort	eōdem (Abl.)	eodem
eben eben fällt es mir ein (parenthetisch)	nunc repetō	nunc repeto
eben erst	modo (= ἄρτι)	modo
eben erst	recēns, recentis	recens, recentis
eben erst	recenter	recenter
eben erst aus der Provinz gekommen	recēns ē prōvinciā	recens e provincia
eben gerade geboren	recēns ā partū	recens a partu
eben gerade... und ...	commodum ... et ...	commodum ... et ...
eben gleich nachher	modo	modo
eben heute	dūdum	dudum
eben jener	ille īdem	ille idem
eben jener	ille ipse	ille ipse
eben jetzt	nunc ipsum	nunc ipsum
eben jetzt (νῦν γε)	nunc adeō	nunc adeo
eben nicht	haud	haud
eben nicht	haud fermē	haud ferme
eben nicht sehr groß	haud ita māgnus	haud ita magnus
eben noch von Schmerz u. Zorn bewegt	recēns dolōre et irā	recens dolore et ira
gehorche nicht eben sehr	male pāreō	male pareo
gerade (eben)	modo (= ἄρτι)	modo
gerade eben	tammodo	tammodo
gerade eben derselbe	īdem ille	idem ille
gerade eben wird die Tür geöffnet	commodum aperītur foris	commodum aperitur foris
in dem eben eingetretenen Frühling	vēre novō	vere novo
jetzt eben	dēmum	demum
jetzt eben	iam dūdum	iam dudum
jetzt eben	nunc iam	nunc iam
jetzt eben	nunciam	nunciam
kaum eben	vix	vix
leichtweg	perfūnctōriē	perfunctorie
mache eben	coaequāre, coaequō, coaequāvī, coaequātum	coaequo 1
mache eben	deplānāre, deplānō, deplānāvī, deplānātum	deplano 1
mache eben	plānāre, plānō, plānāvi, plānātum	plano 1
mache ganz eben	persternere, persternō, perstrāvī, perstrātum	persterno 3
mit eben anbrechender Dunkelheit	prīmīs sē intendentibus tenebrīs	primis se intendentibus tenebris
nicht eben	nōn ferē (nōn fermē)	non fere (non ferme)
nicht eben bestens	nōn optimē sānē	non optime sane
nicht eben bloß... sondern sogar kaum	nōn modo... sed vix	non modo ... sed vix
nicht eben groß	modicus, modica, modicum	modicus, modica, modicum
nicht eben groß [oves]	vēgrandis, vēgrande	vegrandis, vegrande
nicht eben sehr	modicē	modice
nicht eben sehr	nōn ita	non ita
nicht eben sehr	nōn māgnopere (nōn māgnō opere)	non magnopere (non magno opere)
nicht eben sehr	nōn tam	non tam
nicht eben viele	nec ita multī (nōn ita multī, haud ita multī)	nec ita multi
nur eben auskommend	pauper, pauperis	pauper, pauperis
nur obenhin	perstrictim	perstrictim
oberflächlich	summātim	summatim
sich nicht eben sehr sträubend	male pertināx	male pertinax
von eben der Art	ēiusdemmodī (= ēiusdem modī)	eiusdemmodi
von eben der Sache	indidem	indidem
weil eben	quandōquidem	quandoquidem
wenn nun eben	atquī sī	atqui si
werde eben	plānēscere, plānēscō	planesco 3
wie eben	māximē (māxumē)	maxime (maxume)

2. Formbestimmung:

Wortform von: da

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)
gebe; reiche; gebe hin; reiche dar; gebe her; überreiche; gestehe zu; räume ein; zahle; zahle aus; überlasse; schenke; biete an; übergebe; vertraue an; liefere aus; gebe mit; stelle zur Seite; verleihe; bewillige; lasse zu; widme; rechne zu; schreibe zu; gebe von mir; lasse hören; liefere; händige aus; vergebe;