Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"deminutio vectigalium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		deminutio vectigalium	dēminūtiō vectīgālium	Steuererleichterung
				Steuersenkung tax relief, tax reduction

query 1/2L (max. 100): 30 Ergebnis(se)

deminutio vectigalium a maritis solvendorum	dēminūtiō vectīgālium ā marītīs solvendōrum	Egegattensplitting spouse splitting
accretio et deminutio luminis	accretio et dēminūtiō lūminis	Zunahme und Abnahme des Lichtes (vom Mond)
capitis deminutio	capitis dēminūtiō	Minderung der bürgerlichen Ehrenrechte reduction of civil rights, diminution of civil rights
		Schmälerung der Bürgerrechte (Herabstufung alös Bürger)
de bonis privatorum deminutio	dē bonīs prīvātōrum dēminūtiō	Schmälerung der Privatvermögen diminution of personal wealth, diminution of the private assets
deminutio impensarum	dēminūtiō impēnsārum	Kostendämpfung (eigener Vorschlag)
		Kosteneinsparung (eigener Vorschlag)
		Kostensenkung (eigener Vorschlag)
deminutio sumptuum	dēminūtiō sūmptuum	Ausgabendämpfung (eigener Vorschlag)
		Ausgabensenkung (eigener Vorschlag)
		Kostendämpfung cost containment, cost saving, cost reduction (eigener Vorschlag)
		Kosteneinsparung (eigener Vorschlag)
deminutio, deminutionis f	dēminūtiō, dēminūtiōnis f	Beeinträchtigung
		Erleichterung
		Minderung diminution, decrease, lessening, abatement, right of alienation of one’s estate, diminutive form
		Mitleidenschaft
		Schmälern
		Schmälerung
		Schwächung
		Veräußerung
		Veräußerungsrecht
		Verkleinerungsform (Deminutivform)
		Verminderung
		Verringerung
diminutio, diminutionis f	dīminūtiō, dīminūtiōnis f	= dēminūtiō, dēminūtiōnis f - Minderung, Beeinträchtigung diminution, decrease, lessening, abatement, right of alienation of one’s estate, diminutive form
remissio vectigalium	remissiō vectīgālium	Steuersenkung
vectigalium ceterorumque fructuum publicorum administratio	vectīgālium cēterōrumque frūctuum pūblicōrum administrātiō	Fhrung des Staatshaushaltes management of the state budget, state budget
		Staatshaushaltung

2. Formbestimmung:

Wortform von: deminutio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

dēminūtiō, dēminūtiōnis f
Verminderung; Verringerung; Schmälerung; Schwächung; Veräußerung; Erleichterung; Verkleinerungsform (Deminutivform); Beeinträchtigung; Mitleidenschaft; Schmälern; Veräußerungsrecht; Minderung;

[3b] Nom. Sgl. von