Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| caesiō, caesiōnis f | cutting, lopping, wounding, killing |
| caesūra, caesūrae f | cutting, felling, hewing, hewing off, that which is hewn, that which is cut off, pause in a verse, caesura |
| caesus, caesūs m (nur Abl. Sgl. caesū) | cutting, cutting off |
| scalptūra, scalptūrae f | cutting, carving, graving |
| sectiō, sectiōnis f | cutting, cutting off, cutting up |
| sectūra, sectūrae f | cutting, cut, diggings, mines |
| sēgmen, sēgminis n | cutting, shred, little bit |
| sēgmentum, sēgmentī n | cutting, cut, piece cut off, slice, strip, zone, segment |
| sēmen, sēminis n | seed, shoot used for propagating, graft, scion, set, slip, cutting, stock, race, posterity, progeny, offspring, child, origin, occasion, ground, cause |
| sigmentum, sigmentī n | cutting, cut, piece cut off, slice, strip, zone, segment |
| tālea, tāleae f | slender staff, rod, stick, stake, bar, cutting, set, layer for planting, scion, twig, sprig, small beam |
Hauptquelle: Lewis and Short
| ambecīsus, ambecīsūs m | cutting around, rounding off |
| amputātōrius, amputātōria, amputātōrium | useful for cutting off |
| ancīsiō, ancīsiōnis f | cutting around, rounding off |
| ars gemmāria | stone cutting art |
| caedēs, caedis f | cutting off, lopping off, cutting down, slaughter, massacre, carnage, slaughter of animals, slaughter of victims, persons slain, persons murdered, slain, blood shed by murder, gore, striking with the fist, beating |
| caeduus, caedua, caeduum | that can be cut without injury, fit for cutting |
| caesim | by cutting, with cuts, with the edge, in short clauses |
| circumcīdāneus, circumcīdānea, circumcīdāneum | from cutting around, from paring around |
| circumcīsīcius, circumcīsīcia, circumcīsīcium | from cutting around, from paring around |
| circumcīsiō, circumcīsiōnis f | cutting around, circumcision |
| circumcīsōrium, circumcīsōriī n | instrument for cutting around |
| circumcīsūra, circumcīsūrae f | a cutting around |
| cīsōrium, cīsōriī n | a cutting instrument |
| concīsiō, concīsiōnis f | a cutting, cutting to pieces, destruction, mutilation, separating of a sentence into short divisions or clauses |
| concīsōrius, concīsōria, concīsōrium | suitable for cutting |
| cōnsectiō, cōnsectiōnis f | a cutting to pieces, a cleaving to pieces |
| dēcacūminātiō, dēcacūminātiōnis f | a lopping, cutting off the top |
| dēsecātiō, dēsecātiōnis f | cutting off |
| dēsectiō, dēsectiōnis f | cutting off |
| dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum | take apart, part, separate, divide, cutting through, break off, interrupt, disturb, put off, delay, adjust, compose, break up, destroy, frustrate, bring to naught, dissuade, be unfavorable |
| scalprātus, scalprāta, scalprātum | having a sharp edge, having a cutting edge |
| scalprum, scalprī n (scalper, scalprī m) | a sharp cutting instrument, a chisel, knife |
| sīcilicula, sīciliculae f | little cutting instrument, a small sickle |
| sīcilis, sīcilis f | cutting instrument, sickle |
| succīsiō, succīsiōnis f | cutting off, cutting away |
| sȳringotomium, sȳringotomiī n | surgical instrument for cutting fistulas |
| truncātiō, truncātiōnis f | maiming by cutting, mutilating by cutting |
| truncāre, truncō, truncāvī, truncātum | maim, mutilate, mangle by cutting off, shorten by cutting off, cut off, cut apart, rend asunder, separate |
| vallis in altitūdinem dēpressa | deeply cutting valley |
| vehiculum, vehiculī n | means of transport, carriage, conveyance, vehicle, wagon, cart, ship, agricultural implement for cutting down grain, reaping-machine |
| verbōrum contumēlia | verbalinjury, insult, insult of honor, slap in the face, affront, invective, injuria, violation of honor, cutting off of honor |
| vitiōsās partēs exsecō | cutting out cancerous tumors |
| vīverādīx, vīverādīcis f | set or cutting having a root, layer, quickset |
| vīvirādīx, vīvirādīcis f | set or cutting having a root, layer, quickset |
| vultum dūcō | cutting grimaces |
Formenbestimmung
3. Belegstellen für "cutting"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei Google: engl-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]