Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"custodiae":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 40 Ergebnis(se)

custodia, custodiae f	cūstōdia, cūstōdiae f	Aufsicht
		Beaufsichtigung
		Bedeckung
		Beobachtung
		Besatzung
		Beschirmung
		Bewachung
		Bewahrung
		Einkerkerung
		Gefangenhaltung
		Gefängnis
		Gewahrsam
		Haft
		Hut
		Kontrolle
		Leibwache
		Obhut
		Posten (Wachposten)
		Schildwache
		Schildwachestehen
		Schirm
		Schutz
		Schutzaufsicht
		Sicherheitsmaßregel
		Verwahrung
		Wache a watching, watch, guard, care, protection, sentinel, a place where guard is kept, watch-house, guard-house, watch-station, a guarding, custody, restraint, confinement, prison, hold
		Wachehalten
		Wachestehen
		Wachtposten
		achtsame Fürsorge
		Überwachung (Kontrolle)
custodiae, custodiarum f	cūstōdiae, cūstōdiārum f	die Arrestanten persons in confinement, captives, prisoners
		die Eingekerkerten the detainees, the incarcerated, the prison inmates, the arrestees
		die Gefängnisinsassen
		die Verhafteten
custodiae maritimae	cūstōdiae maritimae	Seeblockade sea blockade, naval blockade
summa imperii custodiae	summa imperiī cūstōdiae	Oberbefehlshaberamt über die Gefängnisse
custodiae publicae sedes	cūstōdiae pūblicae sēdēs	Polizeiwache police station, police department (eigener Vorschlag)
custodiae publicae statio	cūstōdiae pūblicae statiō	Polizeistation (eigener Vorschlag)
		Polizeiwache police station, police department (eigener Vorschlag)

2. Formbestimmung:

Wortform von: custodiae

[1] Gen. / Dat. Sgl. // Nom. Pl. von

cūstōdia, cūstōdiae f
Wache; Überwachung (Kontrolle); Obhut; Aufsicht; Wachtposten; Leibwache; Bewachung; Posten (Wachposten); Gewahrsam; Gefängnis; Beaufsichtigung; Kontrolle; Beschirmung; Bewahrung; Sicherheitsmaßregel; achtsame Fürsorge; Wachestehen; Einkerkerung; Hut; Schirm; Schutzaufsicht; Wachehalten; Schildwachestehen; Schildwache; Bedeckung; Besatzung; Beobachtung; Verwahrung; Haft; Gefangenhaltung; Schutz;

[1] Nom. (pl. tant.) von

cūstōdiae, cūstōdiārum f
die Eingekerkerten; die Verhafteten; die Gefängnisinsassen; die Arrestanten;