Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cupio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

cupio 5	cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum	begehre (+ acc. / + inf./ + aci / + ut, ne)
		bin gewogen (alicui - jdm.)
		bin zugetan (alicui - jdm.)
		finde wünschenswert
		habe Interesse (alicui / alicuius causa - an (für) jdn.)
		hege Verlangen (aliquid - nach etw.)
		interessiere mich (alicui / alicuius causa - an (für) jdn.)
		richte meine Begier (aliquid / aliquem - auf etw. / auf jdn.)
		verlange nach etw.
		will gern
		wünsche
flagrantissime cupio	flagrantissimē cupiō	wünsche sehnlichst (+ aci - dass ... )
redire cupio	redīre cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum	sehne mich zurück (domum - nach Hause)
cupio + aci	cupiō + aci	wünsche, begehre (im lat. Sprachkurs)
cupio res nostras monumentis tuis commendari	cupiō rēs nostrās monumentīs tuīs commendārī	ich verlange, dass meine Taten in deinen Schriften dargestellt werden
cupio me esse clementem	cupiō mē esse clementem	ich möchte mild sein
utique scire cupio	utīque scīre cupiō	wünsche unbedingt zu wissen
alicuius causa cupio	alicuius causā cupiō	habe Interesse für jdn. have interest for someone
bene cupio alicui	bene cupiō alicuī	bin gut auf jdn. zu sprechen be well disposed towards someone
cupio alicui	cupiō alicuī	bin jdm. zugetan
		interessiere mich für jdn.
		will jdm. wohl
cupio omnia quaevīs	cupiō omnia quaevīs	deine Wünsche sind meine your wishes are mine, I am entirely at your service
id, quod cupio	id, quod cupiō	mein Ziel
		mein Zweck
misere cupio	miserē cupiō	wünsche gar sehr
		wünsche ungemein

query 1/Q: obliquer Gebrauch von cupio (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

ut maxime cupiam, non possum

ut māximē cupiam, nōn possum

ich kann beim besten Willen nicht
I can't, for the life of me

2. Formbestimmung:

Wortform von: cupio

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum
begehre; verlange nach etw.; bin gewogen; wünsche; will gern; finde wünschenswert; hege Verlangen; richte meine Begier; habe Interesse; interessiere mich; bin zugetan;