| | | alicuius fidei me committo | alicuius fideī mē committō | stelle mich unter jds. Schutzplace oneself under someone's protection | | | |
| | | aliquid in casum ancipitis eventus committo | aliquid in cāsum ancipitis ēventūs committō | überlasse etw. dem Schicksalleave something to fate | | | |
| | | aliquid nefarie committo | aliquid nefāriē committō | tue etwas Ruchlosesdo something nefarious | | | |
| | | caedem committo | caedem committō | begehe einen Mordcommit murder | | | |
| | | | | verübe einen Mordcommit a murder | | | |
 |  | committo 3 | committere, committō, commīsī, commissum | begehe |  |  |  |
 |  | | | bestehe |  |  |  |
 |  | | | bringe aneinanderbring into one whole, join, combine into one whole, join together, put together, connect, unite, bring men or animals together in a contest or fight, set together, set on |  |  |  |
 |  | | | bringe zum Kampf zusammenbring together for comparison, compare, put together, match, arrange a battle or contest, enter upon, engage in, begin, join, commence, maintain a contest, fight a battle, hold games, celebrate games |  |  |  |
 |  | | | bringe zur Anwendung |  |  |  |
 |  | | | bringe zur Ausführung |  |  |  |
 |  | | | bringe zusammen |  |  |  |
 |  | | | fange an |  |  |  |
 |  | | | fehle (verfehle mich) |  |  |  |
 |  | | | gebe anheim |  |  |  |
 |  | | | gebe hin |  |  |  |
 |  | | | gebe preis |  |  |  |
 |  | | | hetze aufeinander |  |  |  |
 |  | | | hetze zusammen (aliquem cum aliquo - jdn. mit jdm.) |  |  |  |
 |  | | | lasse es darauf ankommen (+ Inf. - dass...) |  |  |  |
 |  | | | lasse es dazu kommen (ut + Konj. - dass) |  |  |  |
 |  | | | lasse in Erfüllung gehen |  |  |  |
 |  | | | lasse jdn. wohin |  |  |  |
 |  | | | lasse kämpfen |  |  |  |
 |  | | | lasse stattfinden |  |  |  |
 |  | | | lasse zu |  |  |  |
 |  | | | lasse zusammengehen |  |  |  |
 |  | | | liefere ein Treffen |  |  |  |
 |  | | | mache undurchdringlich |  |  |  |
 |  | | | schicke zusammen |  |  |  |
 |  | | | setze aus |  |  |  |
 |  | | | stelle an |  |  |  |
 |  | | | stelle zum Vergleich zusammen |  |  |  |
 |  | | | sündige |  |  |  |
 |  | | | trage auf |  |  |  |
 |  | | | übergebe |  |  |  |
 |  | | | überlasse |  |  |  |
 |  | | | unternehmebegin any course of action, undertake a action, carry on a action |  |  |  |
 |  | | | verbinde |  |  |  |
 |  | | | verbrechepractise wrong, perpetrate wrong, do injustice, commit a crime, offend, sin, commit an offence, be guilty, be in fault |  |  |  |
 |  | | | vereine |  |  |  |
 |  | | | vereinige (inter se, cum aliquā re, alicui) |  |  |  |
 |  | | | verschuldegive occasion that, give cause that, act so as that, bring punishment upon one’s self by an error or fault, incur, make one’s self liable to it (ut + Konj. - dass) |  |  |  |
 |  | | | vertraue angive, intrust, commit to, give up to, resign to, trust |  |  |  |
 |  | | | vertraue mich an |  |  |  |
 |  | | | verübe |  |  |  |
 |  | | | verwirke (eine Strafe) |  |  |  |
| | | committo alicui aliquid | committō alicuī aliquid | vertraue jdm. etw. anentrust something to someone | | | |
| | | committo aliquid alicuius fidei | committō aliquid alicuius aliquid | vertraue jdm. etw. anentrust something to someone | | | |
| | | contra legem committo | contrā lēgem committō | verstoße gegen das Gesetz | | | |
| | | contra regulam committo | contrā rēgulam committō | verstoße gegen die Regelbreak the rule, violate the rule, go against the rule (auch beim Fußball) | | | |
| | | culpam a me amoveo | culpam a mē āmoveō | wende die Schuld von mir abavoid guilt, avert blame from oneself | | | |
| | | culpam alicui assigno | culpam alicuī assīgnō | messe jdm. Schuld beiblame someone, attribute guilt to someone | | | |
| | | culpam alicui attribuo | culpam alicuī attribuō | messe jdm. Schuld beiblame someone, attribute guilt to someone | | | |
| | | culpam alicuius rei in aliquem confero | culpam alicuius reī in aliquem cōnferō | rechne jdm. die Schuld an etw. zublame someone for something | | | |
| | | culpam alicuius rei sustineo | culpam alicuius reī sustineō | trage die Schuld an etw.bear the guilt of something, have the guilt of something | | | |
| | | culpam contraho | culpam contrahō | lasse mir etwas zu Schulden kommendo something wrong, be guilty of something | | | |
| | | culpam de me demolior | culpam dē mē dēmōlior | beweise meine Unschuldprove one's innocence | | | |
| | | culpam imprudentiae assigno | culpam imprudentiae assīgnō | gebe die Schuld mangelnder Vorsichtblame a lack of caution | | | |
| | | culpam in aliquem confero | culpam in aliquem cōnferō | mache jdn. zum Sündenbockscapegoat someone, make someone a scapegoat | | | |
| | | | | messe jdm. die Schuld zuascribe blame to someone, lay the blame on someone | | | |
| | | | | schiebe die Schuld auf jdn. | | | |
| | | | | schreibe jdm. die Schuld zuascribe blame to someone, lay the blame on someone | | | |
| | | culpam in aliquem conicio | culpam in aliquem coniciō | schiebe die Schuld auf jdn.put the blame on someone | | | |
| | | culpam in aliquem transfero | culpam in aliquem trānsferō | schiebe die Schuld auf jdn.put the blame on someone | | | |
| | | culpam in me admitto | culpam in mē admittō | lasse mir etwas zu Schulden kommendo something wrong, be guilty of something | | | |
| | | culpam pendo | culpam pendō | buße meine Schuldpay for his guilt | | | |
| | | culpam redimo | culpam redimō | mache meine Schuld wieder gutmake up for one's guilt, make amends for one's sins | | | |
| | | delictum committo | dēlictum committō | begehe ein Verbrechen | | | |
| | | | | begehe eine rechtswidrige Handlung | | | |
| | | | | mache mich eines Vergehens schuldigcommit a crime, commit an illegality, be guilty of a misdemeanor, commit a misdemeanor, sin | | | |
| | | | | vergehe mich | | | |
| | | | | verschulde ein Vergehen | | | |
| | | dextram dextrae committo | dextram dextrae committō | lege Hand in Handut hand in hand | | | |
| | | ego culpam praestabo | ego culpam praestābō | ich werde es verantworten | | | |
| | | | | werde die Verantwortung übernehmen | | | |
| | | exsequias alicuius committo | exsequiās committō | bestatte jdn. | | | |
| | | | | halte jds. Leichenbegängnis | | | |
| | | | | setze jdn. bei | | | |
| | | extra culpam sum | extrā culpam sum | bin ohne Schuld | | | |
| | | fortunae me committo | fortūnae mē committō | gehe auf Abenteuer aus | | | |
| | | | | lasse es auf mein Glück ankommen | | | |
| | | | | lasse mich auf Abenteuer ein | | | |
| | | | | überlasse mich dem Zufall | | | |
| | | huius rei culpam ego sustinebo | huius reī culpam ego sustinebō | dafür trage ich die Verantwortung | | | |
| | | | | dies habe ich zu verantworten | | | |
| | | imperium alicui committo | imperium alicuī committō | übertrage jdm. das Kommando | | | |
| | | in aleam committo | in āleam committō | riskiere (aliquid - etw.) | | | |
| | | | | setze aufs Spiel (aliquid - etw.) | | | |
| | | in casum ancipitis eventus committo | in cāsum ancipitis ēventūs committō | riskiere (aliquid - etw.) | | | |
| | | in discrimen aliquid committo | in discrīmen aliquid committō | setze etw. aufs Spiel | | | |
| | | itineri me committo | itinerī mē committō | gehe auf die Reise | | | |
| | | | | mache mich auf den Weg | | | |
| | | iudicium committo | iūdicium committō | beginne einen Prozess | | | |
| | | magnum delictum committo | māgnum dēlictum committō | vergehe mich schwer | | | |
| | | maleficia committo | maleficia committō | begehe Übeltaten | | | |
| | | manum committo alicui | manum committō alicuī | beginne gegen jdn. zu kämpfen | | | |
| | | | | lege Hand an jdn. | | | |
| | | | | werde mit jdm. handgemein | | | |