| | | aetas militaris | aetās mīlitāris | waffenfähiges Altergun age | | | |
| | | aeriportus militaris | āeriportus mīlitāris | Militärflughafenmilitary airport | | | |
| | | aetas adulta | aetās adulta | abgeschlossene körperliche Entwicklungcompleted physical development, physical maturity | | | |
| | | aetas alicuius rei minima | aetās alicuius reī minima | Mindestalterminimum age (eigener Vorschlag) | | | |
| | | aetas cassidis patiens | aetās cassidis patiēns | waffenfähiges Alterage fit for war, age fit to bear arms | | | |
| | | aetas constans | aetās cōnstāns | Mannesaltermanhood, male age | | | |
| | | aetas corroborata | aetās corrōborāta | Mannesaltermanhood, male age | | | |
| | | aetās digitalis | aetās digitālis | digitales Zeitalterdigital age, digital era | | | |
| | | aetas et pudor | aetās et pudor | jugendliche Scheuadolescence shyness, youthful shyness | | | |
| | | aetas firmata | aetās fīrmāta | Mannesaltermanhood, male age | | | |
| | | aetas glacialis | aetās glaciālis | Eiszeitice age | | | |
| | | aetas grandior | aetās grandior | höheres Alterhigher age | | | |
| | | aetas heroica | aetās hērōica | Heldenalterhero age, hero time, hero era | | | |
| | | | | Heldenzeit | | | |
| | | | | mythisches Zeitaltermythical age | | | |
| | | aetas ingravescens | aetās īngravēscēns | Beschwernis des Altersburden of old age, pressure of old age | | | |
| | | | | Druck des Alters | | | |
| | | | | Last des Alters | | | |
| | | aetas mala merx est | aetās mala merx est | Alter ist ein schlimmes Dingold age is a bad thing | | | |
| | | aetas media | aetās media | Mannesaltermanhood, male age | | | |
| | | | | Mittelaltermiddle ages, medieval | | | |
| | | aetas minima effertur | aetās minima effertur | das Mindestalter wird heraufgesetztthe minimum age is raised (eigener Vorschlag) | | | |
| | | aetas nondum adulta | aetās nōndum adulta | Minderjährigkeitminority | | | |
| | | aetas pensionibus recipiendis minima | aetās pēnsiōnibus recipiendīs minima | Renteneintrittsalterretirement age, pensionable age (eigener Vorschlag) | | | |
| | | aetas praefervida | aetās praefervida | Heißzeit (Wort des Jahres 2018) (eigener Vorschlag) | | | |
| | | aetas pupillaris | aetās pūpillāris | Minderjährigkeitminority (des Mündels) | | | |
| | | aetas senilis | aetās senīlis | Greisenalterold age | | | |
| | | aetas septuagenaria | aetās septuāgēnāria | Alter von siebzig Jahrenage of seventy | | | |
 |  | aetas, aetatis f | aetās, aetātis f | Alterperiod of life, time of life, life, age, space of time, generation, time, four ages of the world (the golden age, silver age, etc) |  |  |  |
 |  | | | Altersklasse |  |  |  |
 |  | | | Altersstufe |  |  |  |
 |  | | | Ära |  |  |  |
 |  | | | Dasein |  |  |  |
 |  | | | Epoche |  |  |  |
 |  | | | Generation |  |  |  |
 |  | | | Geschlecht |  |  |  |
 |  | | | Greisenalter |  |  |  |
 |  | | | Jugend |  |  |  |
 |  | | | Jugendalter |  |  |  |
 |  | | | Leben |  |  |  |
 |  | | | Lebensalter |  |  |  |
 |  | | | Lebenszeit |  |  |  |
 |  | | | Mannbarkeit |  |  |  |
 |  | | | Menschenalter |  |  |  |
 |  | | | Menschenleben |  |  |  |
 |  | | | Regierungszeit |  |  |  |
 |  | | | Weltalterworld age |  |  |  |
 |  | | | Zeit |  |  |  |
 |  | | | Zeitabschnitt |  |  |  |
 |  | | | Zeitalter |  |  |  |
 |  | | | Zeitlichkeit |  |  |  |
| | | ars militaris | ars mīlitāris | Kriegskunstart of war | | | |
| | | artes, quibus aetas puerilis ad humanitatem informari solet | artēs, quibus aetās puerīlis ad hūmānitātem īnformārī solet | Wissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter gebildet wirdsciences in which boyhood is usually educated | | | |
| | | aurea aetas | aurea aetās | goldenes Zeitaltergolden age | | | |
| | | binominis, cui geminum est nomen, ut Numa Pompilius | binōminis, cuī geminum est nōmen, ut Numa Pompilius | doppelnamig ist, wer einen doppelten Namen führt, wie Numa Pompiliusa double-named person is one who has a double name, like Numa Pompilius | | | |
| | | bona aetas | bona aetās | die guten Lebensjahrethe good years of life | | | |
| | | clamor mīlitaris | clāmor mīlitāris | Kampfgeschreibattle cries, battle cry | | | |
| | | | | Schlachtgeschrei | | | |
 |  | coercitor disciplinae militaris | coercitor disciplīnae mīlitāris | Wahrer der militärischen Zuchtguardian of military discipline, enforcer |  |  |  |
| | | consilii militaris auctor | cōnsiliī mīlitāris auctor | Militärberatermilitary adviser | | | |
| | | consultor militaris | cōnsultor mīlitāris | Militärberatermilitary adviser | | | |
| | | cui bono <est>? | cuī bonō ? | wem bringt es Vorteil?who does it benefit?, who benefits? (im lat. Sprachkurs) | | | |
| | | cui bono? | cuī bonō? | wem (gereicht dies) zum Vorteil? | | | |
| | | | | wem kommt es zugute? | | | |
| | | cui dolet, meminit | cuī dolet, meminit | gebranntes Kind scheut Feuerburnt child shies away from fire, burned child dreads fire (sprichwörtl.) | | | |
| | | cui ratio reddenda est | cuī ratiō reddenda est | verantwortlich (alicuius rei - für etw.) | | | |
| | | | | wer sich verantworten musswho has to be responsible (alicuius rei - für etw.) | | | |
| | | cui res praestanda est | cuī rēs praestanda est | Leidtragenderwho has to stand up for it, who is responsible for it, who takes the rap for it, the sufferer, who has to pay for it, who has to bleed for it, who has to spoon out the soup, who has to pay the bill | | | |
| | | dignitas militaris | dignitās mīlitāris | Kriegsehrehonor of war | | | |
| | | dignus, cui credatur | dignus, cuī credātur | glaubwürdigcredible | | | |
| | | disciplina militaris | disciplīna mīlitāris | Kriegskunst | | | |
| | | | | Kriegswesenart of war, tactics, military discipline | | | |
| | | | | Kriegszucht | | | |
| | | | | Strategie | | | |
| | | doctrina militaris | doctrīna mīlitāris | Militärdoktrin (eigener Vorschlag) | | | |
| | | doctrinae, quibus aetas puerilis impertiri solet | doctrīnae, quibus aetās puerīlis impertīrī solet | Wissenschaften, in denen gewöhnlich das Knabenalter unterrichtet wird | | | |
| | | ductus militaris | ductus mīlitāris | Militärführung (eigener Vorschlag) | | | |
| | | elephantus militaris | elephantus mīlitāris | Kriegselefantwar elephant | | | |
| | | exercitatio militaris | exercitātiō mīlitāris | Manöver | | | |
| | | | | Militärübung | | | |
| | | extrema aetas | extrēma aetās | letzte Lebenszeit | | | |
| | | factio militaris | factiō mīlitāris | Meuterei | | | |
| | | | | Soldatenaufstand | | | |
| | | fessa aetas | fessa aetās | kraftloses Alter | | | |
| | | haec aetas | haec aetās | die jetzige Generation | | | |
| | | homo militaris | homō mīlitāris | kriegserfahrener Mann | | | |
| | | honestum ei vile est, cui corpus nimis carum est | honestum eī vīle est, cuī corpus nimis cārum est | Ehre ist dem wenig wert, dem der Körper allzu wert ist (sprichwörtl.) | | | |
| | | ictus militaris factus est | ictus militāris factus est | ein Militärschlag wurde ausgeführt | | | |
| | | is, cui debeo | is, cuī dēbeō | mein Gläubiger | | | |
| | | media quae vocatur aetas | media quae vocātur aetās | Mittelalter | | | |
 |  | militaris, militare | mīlitāris, mīlitāre | den Kriegsdienst betreffend |  |  |  |
 |  | | | die Soldaten betreffend |  |  |  |
 |  | | | kriegerisch |  |  |  |
 |  | | | Kriegs- |  |  |  |
 |  | | | Militär- |  |  |  |
 |  | | | militärisch |  |  |  |
 |  | | | Soldaten- |  |  |  |
 |  | | | soldatisch |  |  |  |
| | | nostra aetas multas victorias vidit | nostra aetās multās victōriās vīdit | unsere Zeit hat viele Siege erlebt | | | |