Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"creator":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 3 Ergebnis(se)

auctor, auctoris c	auctor, auctōris c	Begründer he that brings about the existence of any object, or promotes the increase or prosperity of it, creator, maker, author, inventor, producer, father, founder, teacher, composer, cause, voucher, supporter, leader, head
author, authoris c	author, authoris c	= auctor, auctōris c - Urheber he that brings about the existence of any object, or promotes the increase or prosperity of it, creator, maker, author, inventor, producer, father, founder, teacher, composer, cause, voucher, supporter, leader, head author, authōris c
creator, creatoris m	creātor, creātōris m	Erzeuger creator, author, begetter, founder, creator of the world, God, one who elects or appoints to an office

VolltrefferE (max. 100): 3 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 6 Ergebnis(se)

creator, creatoris m	creātor, creātōris m	Ernenner (zu einem Amt)
		Erwähler (zu einem Amt)
		Hervorbringer
		Schöpfer [mundi, omnium]
		Urheber [hujus urbis]

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= creator bonus - der gütige Schöpfer

(im Salierlied)

Ceros mānus

Ceros manus

query 1/E (max. 1000): 8 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

cōnstitūtor lēgis	creator of a law, aker of a law

deus est mundī aedificātor	God is the creator of the world

deus est mundī fabricātor	God is the creator of the world

deus est mundī prōcreātor	God is the creator of the world

2. Formbestimmung:

Wortform von: creator

Substantiva verbalia auf -tor od. -sor (je nach Supinum) bezeichnen die handelnde männliche Person (nomina agentis) [victor, lusor]

creātor, creātōris m
Schöpfer; Erzeuger; Hervorbringer; Urheber; Ernenner; Erwähler;

[3] Nom. Sgl. von

creātor, creātōris m
Schöpfer; Erzeuger; Hervorbringer; Urheber; Ernenner; Erwähler;

[31] ungebr. 2./3. Sgl. Imp.II Prs. Pass. von

creāre, creō, creāvī, creātum
schaffe; erschaffe; wähle; erwähle; bringe hervor; zeuge; gebäre; erzeuge; bereite; verursache; rufe ins Leben; produziere;