Suchergebnis zu "conspiratus":1. Wörterbuch und Phrasen:Lat. Fund; query 1/L (max. 1000): 5 Ergebnis(se)
| | conspiratus, conspiratus m | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) | = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie (mentium animorumque) | | | | | | | | = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindunga blowing together, breathing together, an agreement in feeling, agreement in opinion, union, unanimity, concord, harmony, plotting, plot, mutiny, conspiracy, the conspirators, body of conspirators (von Personen) | | | | | | conspiratus, conspirata, conspiratum | cōnspīrātus, cōnspīrāta, cōnspīrātum | einmütig | | | | | | | | sich harmonisch verschmelzend | | | | | | | | verschworenhaving conspired, having entered into a conspiracy | | | |
query 1/Q: obliquer Gebrauch von conspiratus (max. 1000): 24 Ergebnis(se)
| | conspirans, conspirantis | cōnspīrāns, cōnspīrantis | Hand in Hand gehend | | | | | | | | einmütigunanimously | | | | | | | | zusammenwirkend | | | | | | | | übereinstimmendgoing hand in hand, cooperating | | | | | | conspirate | cōnspīrātē | einmütigwith one accord, unanimously | | | | | | conspiro 1 | cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum | blase zusammenblow together, breathe together, sound together, harmonize, agree, accord, agree together in thought or feeling, accord, unite, combine, plot together, enter into a conspiracy, conspire | | | | | | | | erschalle zusammen | | | | | | | | gehe Hand in Hand | | | | | | | | halte fest zusammen | | | | | | | | halte zusammen (stimme überein) | | | | | | | | handele im Einverständnis | | | | | | | | harmoniere | | | | | | | | hauche zusammen | | | | | | | | rotte mich zusammen | | | | | | | | schmiede ein Komplott (cum aliquo contra aliquem - mit jdm. gg. jdn.) | | | | | | | | stehe im Einklang | | | | | | | | stifte ein Komplott | | | | | | | | stifte eine Meuterei | | | | | | | | stimme zusammen | | | | | | | | töne zusammen. | | | | | | | | verbinde mich eng | | | | | | | | verschwöre mich | | | | | | | | wirke zusammen | | | | | | conspiro cum aliquo (contra aliquem) | cōnspīrō cum aliquō (contrā aliquem) | schmiede mit jdm. ein Komplott (gegen jdn.)plot with (against) someone | | | |
Wortform von: conspiratusAdiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung | cōnspīrātus, cōnspīrāta, cōnspīrātum sich harmonisch verschmelzend; einmütig; verschworen; |
Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura) | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung; = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie; |
[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung; = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie; |
[4] Akk. Pl. von | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung; = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie; |
[4] ungebr. Gen. Sgl. / Nom./Akk. Pl. von | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung; = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie; |
[4] [Nur Abl. Sgl. auf -u von] von | cōnspīrātus, cōnspīrātūs m (nur Abl. Sgl. cōnspīrātū) = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung; = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f
- Harmonie; |
[12] Nom. Sgl. m. von | cōnspīrātus, cōnspīrāta, cōnspīrātum sich harmonisch verschmelzend; einmütig; verschworen; |
[63] Nom. Sgl. m. PPP von | cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum hauche zusammen; stehe im Einklang; gehe Hand in Hand; wirke zusammen; stifte eine Meuterei; stifte ein Komplott; verschwöre mich; blase zusammen; töne zusammen.; erschalle zusammen; stimme zusammen; harmoniere; verbinde mich eng; halte fest zusammen; rotte mich zusammen; handele im Einverständnis; schmiede ein Komplott; halte zusammen; |
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Perseus - bei Google -Dict.- bei zeno.org - bei Lewis and Short |