Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"consolor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 22 Ergebnis(se)

consolor 1	cōnsōlārī, cōnsōlor, cōnsōlātus sum	beschwichtige
		bezeige mein Beileid
		ermutige
		lindere
		mache erträglich (durch Zusprache)
		mache vergessen (durch Zusprache)
		mildere
		rede zu (aliquem - jdm.) (tröstend)
		richte auf (durch Zusprache)
		spreche Mut zu
		spreche Trost zu
		tröste console, encourage, animate, cheer, comfort, mitigate, alleviate, lighten, relieve, soothe
		empfinde Trost
		tröste mich (mediales Pass. v. consolo)
		werde getröstet (Pass. v. consolo)
maestitiam meam ob alicuius mortem consolor	maestitiam meam ob alicuius mortem cōnsolor	bekunde mein Beileid zu jds. Tod.
		bezeige mein Beileid zu jds. Tod.
		spreche mein Beileid aus zu jds. Tod.
hoc solacio me consolor	hōc sōlāciō mē cōnsōlor	damit tröste ich mich
consolor aliquem de aliqua re	cōnsōlor aliquem dē aliquā rē	tröste jdn. wegen etw. comfort someone about something
consolor aliquem in miseriis	cōnsōlor aliquem in miseriīs	tröste jdn. im Unglück comfort someone in misfortune
consolor dolorem alicuius	cōnsōlor dolōrem alicuius	tröste jdn. in seinem Schmerz comfort someone in his pain

query 1/Q: obliquer Gebrauch von consolor (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

minime sum ad te consolandum accommodatus

minimē sum ad tē cōnsōlandum accommodātus

nicht im geringsten bin ich gestimmt, dich zu trösten

2. Formbestimmung:

Wortform von: consolor

[31] 1. Sgl. Ind. Prs. Pass. von

cōnsōlāre, cōnsōlō
= cōnsōlārī, cōnsōlor, cōnsōlātus sum - tröste;

[31] 1. Sgl. Ind. Prs. vom Dep.

cōnsōlārī, cōnsōlor, cōnsōlātus sum
ermutige; beschwichtige; bezeige mein Beileid; tröste; spreche Trost zu; lindere; mildere; spreche Mut zu; rede zu; richte auf; mache erträglich; mache vergessen;