Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"claustra":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

claustra, claustrorum n	claustra, claustrōrum n	= claustrum, claustrī n lock, bar, bolt, band, barrier, bounds, door, gate, dam, dike, barricade, bulwark, key, defence, fortress, wall, intrenchment, bank (der Sgl. ist nachklass.)
claustra portarum revello	claustra portārum revellō	erbreche die Tore break the gates, break the gates open
Aegyptus, claustra annonae	Aegyptus, claustra annōnae	Ägypten, das Eingangstor für die Getreidezufuhr Egypt, the gateway for the grain supply
claustra contraho	claustra contrahō	bilde eine Circumvallationslinie form a circumvallation line
claustra discutio	claustra discutiō	zerschlage den Riegel break the latch
claustra effringo	claustra effringō	breche die Schranken auf break down the barriers
claustra imperii	claustra imperiī	Grenzfestung des Reiches border fortress of the empire
claustra laxo	claustra laxō	lockere den Riegel loosen the latch
claustra manu rumpo	claustra manū rumpō	breche das Schloss mit der Hand auf break the lock by hand
claustra maris	claustra maris	Schlüssel zum Meer key to the sea, access to the sea, harbor, haven
		Zugang zum Meer mountain passes
claustra montium	claustra montium	Bergpässe
claustra nobilitatis refringo	claustra nōbilitātis refringō	breche die vom Adel gezogenen Schranken auf break down the barriers drawn by the nobility
claustra revello	claustra revellō	breche den Riegel auf break the bolt, break the latch
venti circum claustra fremunt	ventī circum claustra fremunt	die Winde tosen um den Felsenverschluss- the winds roar around the rock closure

query 1/Bem: mit claustra verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

remolior 4

remōlīrī, remōlior, remōlītus sum

stoße zurück

[claustra]

2. Formbestimmung:

Wortform von: claustra

[2] Nom. / Akk. Pl. von

claustrum, claustrī n
Schloss (Türschloss); Sperrriegel; Riegel; Sperre; Verschluss; Tor; Käfig; Mündung; Vormauer; Wall; Damm; Bollwerk; Festung; Schranken; Hindernisse; Pass (Bergpass); Durchgang (Pass); gesperrter Eingang; Torflügel; Zwinger; Hecke; Sperrkette; Gewahrsam; Klappe; Behälter; Schlüssel; Sperrmauer; Schlagbaum;

[2] Nom. / Akk. (pl. tant.) von

claustra, claustrōrum n
= claustrum, claustrī n;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

claustrāre, claustrō, claustrāvi, claustratum
stecke ins Kloster;