Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"city in holland":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: in -

query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Innenstadt

(eigener Vorschlag)

urbs interior

query 1/E (max. 1000): 172 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

ab urbe conditā	since the foundation of the city (Rome)

admūnīre, admūniō, admūnīvī, admūnītum	built into the city wall

adventus in urbem	arrival in the city

adversāriōs intrā moenia compellō	drive the opponents behind the walls of the city

aedificium urbānum	city hall, town hall, town house

aegrē retinentur, quīn oppidum irrumpant	they can hardly be restrained from entering the city

aeternam glōriam urbī pariō	win immortal fame for the city

aggere urbem circumdō	surround the city with a wall

aggerem ad urbem prōmoveō	extend the dam towards the city

amburbāle, amburbālis n	expiatory procession round the city of Rome, at which sacrifices were offered

amburbālis, amburbāle	belonging to the expiatory procession round the city of Rome,

amburbiāle, amburbiālis n	belonging to the expiatory procession round the city of Rome

amburbiālis, amburbiāle	belonging to the expiatory procession round the city of Rome,

amburbium, amburbiī n	expiatory procession round the city of Rome, at which sacrifices were offered

Amphīōn Thēbānae conditor arcis	Amphion, the founder of the city of Thebes

annō ab urbe conditā	in the year of the city, in the year since the foundation of the city

antārius, antāria, antārium	belonging to the door, outside the city

anteurbānus, anteurbāna, anteurbānum	located outside the city

asticus, astica, um	pertaining to the city, city-

astū accēdō	approach the city

astu n (indecl.)	city

asty, astyos n	city

astycus, astyca, astycum	pertaining to the city, city-

astynomia, astynomiae f	Police, City Police

astynomus, astynomī m	policeman, city policeman

astyphylacium, astyphylaciī n	police station, city police station

astyphylax, astyphylacis m	policeman, city policeman

Athēnaeus, Athēnaea, Athēnaeum	pertaining to the city of Athens, Athenian, of Athens

Athēnās, in urbem clarissimam Graeciae	to Athens, the most famous city in Greece

Athēnīs, in urbe clārissimā Graeciae	in Athens, the most famous city in Greece

āversa urbis	more remote parts of the city

Babel, Babelis f	capital city of Assyria

bellum antārium	war at the gates of the city

Brema, Bremae f	Free Hanseatic City of Bremen

bustum, bustī n	the place where the bodies of the dead were burned and buried, tomb, funeral-pyre, mound, battle-field, a destroyed city, the site, ruins, the burned body itself, the ashes

Bȳzantium, Bȳzantiī n	city in Thrace, Constantinopolis, Constantinople, Istamboul, Stamboul

cappa Fessāna	cap from the city of Fez

cāsus urbis Trōiānae	fall of the City of Troy

Caudium, Caudiī n	small but ancient city of Samnium

centrum urbis	city centre, downtown

ciner, cineris m	ashes, ashes of a corpse that is burned, person after death, ruins of a city laid waste and reduced to ashes

cinis, cineris m	ashes, ashes of a corpse that is burned, person after death, ruins of a city laid waste and reduced to ashes

cisiō ad urbem advehor	come to the city in a paddy wagon

cīvica munditia	municipal garbage collection, city cleaning

cīvicus, cīvica, cīvicum	pertaining to citizens, civil, civic, citizens, pertaining to a town, pertaining to a city

cīvitās augētur māgnitūdine urbis	the citizenry grows with the size of the city

cīvitās tȳphōnibus vastātur	the city is devastated by hurricanes

cīvitās, cīvitātis f	the privileges of a Roman citizen, citizenship, freedom of the city, the citizens united in a community, body-politic, state, city

cīvitātem condō	found a city

cīvitātem in antīquum iūs repetō	demand the old rights for the city

cīvitātem in lībertātem repetō	demand freedom for the city

cīvitātem vī expūgnō	conquer the city by force

cīvitātula, cīvitātulae f	citizenship in a small city, small city

cōnsiliārius urbānus	assessor in the city council, member of the city council, councilor of the city

cōnsilium urbānum	city council

cum rūmor totā urbe mānāvisset	after the rumor spread across the city

cūstōdia urbis	administration of the city, city administration

Cutilĭa, Cutilĭae f	an ancient city in the Sabine land

Cutĭlĭa, Cutĭlĭārum f	an ancient city in the Sabine land

Cutina, Cutinar f	a city of the Vestini

Dadastana, Dadastanae f	a city of Bithynia, near the borders of Galatia, there the Emperor Jovian died

Dadastanae, Dadastanārum f	a city of Bithynia, near the borders of Galatia, there the Emperor Jovian died

Dardanus, Dardanī m	son of Jupiter and Electra of Arcadia, founder of the city Dardania, in Troas, and ancestor of the royal race of Troy

Daulis, Daulidis f	city and district in Phocis

decem prīmī, decem prīmōrum m	the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony

decemprīmī, decemprīmōrum m	the heads or presidents of the ten decuriae which usually formed the senate in an Italian city or Roman colony

Delphī, Delphōrum m	the famous city of the oracle of Apollo in Phocis

Dēmētrias, Dēmētriadis f	a city in Thessaly (Pelasgiotis), newly colonized by Demetrius Poliorcetes, formerly called Pagasae

deōs deāsque veneror, quī hanc urbem colunt	worship the gods and goddesses who frequent this city

Derbē, Derbēs f	fortified city of Lycaonia, residence of the tyrant Antipater; place of refuge for Christians under persecution

Dertōna, Dertōnae f	city in Liguria, now Tortona

Dīa, Dīae f	city in the Chersonesus Taurica

Dicaearcheis, Dicaearcheum m	the inhabitants of the city Puteoli

Didyma, Didymōn n	city in the Milesian territorywith a temple and oracle of Apollo

Didymē, Didymēs f	city in the Milesian territorywith a temple and oracle of Apollo

diī, quī hanc urbem colunt	the gods who love and protect this city

diurna urbis ācta	the city journal

megalopolis, megalopolis f	big city

singulās urbēs circumveniō	go around from one city to another

suburbānitās, suburbānitātis f	nearness to the city of Rome

suburbānus, suburbāna, suburbānum	situated near the city of Rome, suburban

summus magister cīvium, summī magistrī cīvium m	Lord Mayor of the city

synedrium, synedriī n	meeting room, conference room, Council Chamber, City Hall, Town Hall

tōtō oppidō	in the whole city

Turnus imprōvīsus urbī adest	Turnus appears unexpectedly outside the city

ūndecimprīmus, ūndecimprīmī m	one of the eleven elders of the city

urbānātim	after the manner of city people, politely, urbanely

urbāniciānus, urbāniciāna, urbāniciānum	garrisoned in the city

urbānitās, urbānitātis f	living in a city, city life, city fashion, city manners, Refinement, elegance of manner, politeness, courtesy, affability, urbanity, delicacy of speech, elegance of speech, wit, humor, pleasantry, raillery, trickery, roguery, knavery

urbānus, urbānī m	city dweller, townsman

urbe aliquem sociō	take somebody in his city, share his city with someone

urbe captā	after the fall of the city, after the capture of the city, after the conquest of the city

urbe expūgātā	after the fall of the city, after the capture of the city, after the conquest of the city

urbe oppūgnandā hostēs coercuit	keep the enemies in check through the siege of the city

urbem a solō ēvertō	destroy the city completely

urbem ā tergō relinquō	leave the city behind

urbem ad dēditiōnem perpellō	force the city to surrender

urbem alicuī defendendam trādō	entrust someone with the defense of the city

urbem auspicātō condō	found the city after perform auspices

urbem circumequitō	ride around the city

urbem circumveniō	attack the city

urbem expugnāre	conquer a city

urbem fame suffōcō	starve the city, starve the town

urbem flammīs circumdō	enclose the city with fires

urbem in lībertātem eximō	set the city in freedom

urbem ingredior	enter the city, enter the town

urbem inire	enter the city, enter the town

urbem intrō	enter the city, enter the town

urbem monumentīs adōrnō	decorate the city with buildings

urbem obsidere	besiege a city

urbem obsidiōne cingō	besiege a city

urbem obsidiōne cingō	include a city, enclose a city

urbem obsidiōne claudō	include a city, enclose a city

urbem obsidiōne līberātam esse nūntiō	report the liberation of the city

urbem omnī commeātū prīvō	cut off all supply to the city

urbem praesidiō saepiō	cover the city with a garrison, protect the city with a garrison

urbem praeterfluere	flow past the city

urbem rūmōribus pulsō	disquiet the city with rumors

urbem surripiō	take the city with cunning

urbem temptō	attack the city

urbem temptō	threaten the city

urbem temptō	try to conquer the city

urbem tormentīs et tēlīs aggredior	bombard a city

urbem tuendam alicuī committō	trust the protection of the city to sh

urbem vallō circummūniō	enclose the city with a wall

urbem violō	plunder the city

urbī appropinquō	approaching the city

urbibus nōtus et populīs	city and world-famous, city and world-renowned

urbicapus, urbicapī m	city taker, taker of cities

urbicārius, urbicāria, urbicārium	belonging to the city

urbicremus, urbicrema, urbicremum	city burning

urbicus, urbica, urbicum	belonging to the city, city-, civic

urbis defendendae causā	to protect the city

urbis tumultus	horror that the houses of the city could collapse

urbs ad solum dīruta est	destroy the city to the ground

urbs amoenō locō sita est	the city has a beautiful location

urbs ballistārum tormentīs petitur	attack the city with artillery fire

urbs ballistīs tormentīsque petitur	attack the city with artillery fire

urbs cecidit	the city has fallen, the city has been conquered

urbs dracōnigena	the snake-founded city

urbs expūgāta est	the city has fallen, the city has been conquered

urbs frequentiā crēscit	the population of the city is growing, the city is growing in population

urbs in altum prōiecta	City jutting out into the sea

urbs in dorsō montis porrigitur	the city stretches along the ridge

urbs intūta	Insecurity of the city

urbs luctū cōnsēdit	the city is sunk in mourning

urbs marī alluitur	the city is washed by the sea

urbs media	center of the city, city center

urbs mētropolītāna	capital, capital city

urbs nātālis	home town, birthplace, city of birth

urbs oblongā fōrmā	city of elongated plant

urbs opportūnō locō sita est	the city has a favorable location

urbs portuēnsis	port city, seaport, harbor city

urbs praevalida	very powerful city, very mighty city

urbs pulcherrima Syrācūsae	the so beautiful city of Syracuse

urbs sēmiruta	half-destroyed city

urbs sitū ad aspectum praeclāra est	the location of the city is very beautiful

urbs solō tenus dēiecta est	the city is destroyed to the ground, the city is razed to the ground

urbs trunca	leaderless city, driverless city

urbs ūsque ad solum dīruta est	the city is destroyed to the ground, the city is razed to the ground

urbs vacua	extinct city, uninhabited city

urbs validō praesidiō fīrmāta est	the city has a strong protection force

urbs vāsta ā cīvibus	extinct city, uninhabited city, a city deserted by citizens

urbs vāsta fugā et caedibus	a city extinct by flight and murder

urbs, urbis f	walled town, city, city of Rome, the citizens, capital city, metropolis, main point

veicus, veici m	row of houses, quarter of a city, street, village, hamlet, a country-seat

ventilātor urbis	troublemaker of the city, worrier of the city

vīcus, vīcī m	row of houses, quarter of a city, street, village, hamlet, a country-seat

vīlla urbāna	town house, city villa

vīllae urbī proximae	the houses adjoining the city

vīneās turrēsque ad oppidum agō	push protective roofs and towers to the city