Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"citum agmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

citum agmen

Eilmarsch
fast march

query 1/2L (max. 100): 52 Ergebnis(se)

agmen ad dextram retorqueo	agmen ad dextram retorqueō	lasse den Zug nach rechts schwenken make the train swing to the right
agmen aeroplanorum	agmen āēroplanōrum	Flugzeuggeschwader aircraft squadron (eigener Vorschlag)
agmen ago	agmen agō	setze das Heer in Bewegung set the army in motion
agmen apium	agmen apium	Bienenvolk bee colony, bee swarm
agmen autoraedarum longarum	agmen autoraedārum longārum	Buskonvoi bus convoy
agmen auxiliarium	agmen auxiliārium	Rettungsmannschaft rescue team
agmen canum	agmen canum	Hundemeute dog pack, pack of dogs
agmen claudo	agmen claudō	bilde die Nachhut bring up the rear
agmen cogo	agmen cōgō	bilde die Nachhut
		halte das Heer geschlossen form the rear guard, close the train
		schließe den Zug
agmen constituo	agmen cōnstituō	mache mit dem Zug Halt
agmen demitto in + Akk.	agmen dēmittō in + Akk.	ziehe mit dem Heer hinab in... go down with the army to
agmen duco	agmen dūcō	bilde den Vortrab form the vanguard, form the fore trot
agmen extremum	agmen extrēmum	Nachhut rearguard
agmen medium	agmen medium	die Mitte des Heerzuges center of the army train
agmen navium	agmen nāvium	Schiffsgeschwader shipping squadron
agmen novissimum	agmen novissimum	Nachhut rearguard
agmen primum	agmen prīmum	Vorhut vanguard
agmen raptim agitur	agmen raptim agitur	das Heer bricht eilend auf the army sets off in haste
agmen, agminis n	agmen, agminis n (unterwegs)	Armee
agmen, agminis n	agmen, agminis n	Geschwader
		Heer (auf dem Marsch) train, collected multitude moving forwards, army on the march, army, troop, band, multitude, march, movement
		Heereszug
		Heerhaufen
		Kolonne
		Konvoi
		Kriegsheer
		Marsch
		Marschkolonne
		Marschzug
		Rudel
		Schar
		Schlacht (poet.)
		Schwarm
agmen, agminis n	agmen, agminis n (des Wassers)	Strom
agmen, agminis n	agmen, agminis n	Trupp
		Zug
aquarum agmen	aquārum agmen	Regenguss downpour, rain shower
citatum agmen rapio	citātum agmen rapiō	führe das Heer in Eilmärschen lead the army in rapid marches
citus, cita, citum	citus, cita, citum	angetrieben
		baldig
		eilig
		in Bewegung gesetzt
		rasch
		schnell put in motion, quick, swift, rapid
curruum automatariorum agmen	curruum automatāriōrum agmen	Autokolonne motorcade, convoy of cars
		Autokonvoi
duae legiones totum agmen claudebant	duae legiōnēs tōtum agmen claudēbant	zwei Legionen schlossen den ganzen Heereszug ab
in agmen venio Iliacum	in agmen veniō Īliacum	omme in die Schlacht vor Troia
raptim agmen duco	raptim agmen dūcō	führe das Heer in Eilmärschen

query 1/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= ciēre, cieō, cīvī, citum - setze in Bewegung

(selten als verbum simplex)

cīre, ciō

cio 4

2. Formbestimmung:

Wortform von: citum

[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von

citus, cita, citum
angetrieben; schnell; rasch; eilig; in Bewegung gesetzt; baldig;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)
setze in Bewegung; mache rege; rege an; errege; bewege; mache beweglich; bringe hervor; veranlasse; rufe herbei; rufe namentlich auf; biete auf; nenne; erschüttere; rege auf; rufe hervor; rufe zu Hilfe; stifte an; bewirke; lasse aufsteigen; bescheide her; bringe in Aufruhr; rufe auf; erwecke; treibe hervor; stimme an; lasse ertönen; rufe aus;

[77] Sup.I von