Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"circumcise":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 4 Ergebnis(se)

circumseco 1	circumsecāre, circumsecō, circumsectum	beschneide ringsum cut around, pare around, saw around, circumcise [radices, ungulas]
circumcido 3	circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum	umschneide ringsum cut around, cut, clip, trim, circumcise, cut off, shorten, diminish, abridge, circumscribe, lop off, remove
circumcise	circumcīsē	gedrängt briefly
		kurz

VolltrefferE (max. 100): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

query 1/E (max. 1000): 3 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

circumcīdō aliquem	circumcise someone

2. Formbestimmung:

Wortform von: circumcise

[12] Vok. Sgl. m. von

circumcīsus, circumcīsa, circumcīsum
rings abgeschnitten; steil; rings beschnitten; beschränkt; rings zugeschnitten; gedrängt; kurzgefasst;

[63] Vok. Sgl. m. PPP von

circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum
umschneide ringsum; schneide ringsum ab; schränke ein; vermindere; beschneide; verkürze; schneide ab; beschränke; kürze ab; nehme weg;

[63] Vok. Sgl. m. PPP von

circumcaedere, circumcaedō
= circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum - schneide ringsum ab;

[80] Adv. des PPP von

circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum
umschneide ringsum; schneide ringsum ab; schränke ein; vermindere; beschneide; verkürze; schneide ab; beschränke; kürze ab; nehme weg;

[80] Adv. des PPP von

circumcaedere, circumcaedō
= circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum - schneide ringsum ab;

[80] Adv. von

circumcīsus, circumcīsa, circumcīsum
rings abgeschnitten; steil; rings beschnitten; beschränkt; rings zugeschnitten; gedrängt; kurzgefasst;

[80] Adverb

circumcīsē
gedrängt; kurz;