Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"cerno et video aliquid":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

cerno et video aliquid

cernō et videō aliquid

sehe etw. deutlich
see something clearly

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquid - et -
query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

acriter video	ācriter videō	bin scharfsichtig
aliquid cerno quasi per caliginem	aliquid cernō quasi per cālīginem	sehe etw. wie durch Nebel see something as if through fog
aliquid video quasi per caliginem	aliquid videō quasi per cālīginem	sehe etw. wie durch Nebel see something as if through fog
animo aliquid cerno	animō aliquid cernō	etw. steht vor meinem geistigen Auge something is in front of my mind's eye
animo cerno	animō cernō	erkenne recognise
cerno + aci	cernō + aci	sehe (im lat. Sprachkurs)
cerno 3	cernere, cernō, crēvī, crētum	berücksichtige
		beschließe
		entscheide (= decerno)
		erkenne
		gewahre
		habe vor Augen
		nehme Rücksicht (aliquem - auf jdn.)
		nehme wahr
		scheide (tr.)
		sehe
		sehe ein
		sehe voraus
		sichte
		siebe durch
		sondere
		sondere ab
		überzeuge mich
		unterscheide separate, sift, distinguish, perceive, see, discern, comprehend, understand, foresee, discern beforehand, decide, decree, determine, decide by contending, conclude upon, resolve, resolve to enter upon an inheritance
		werde gewahr
cerno acutum	cernō acūtum	sehe scharf
certāmen cerno	certāmen cernō	kämpfe battle, struggle, fight
clare video	clārē videō	sehe deutlich see clearly
coram aliquid cerno	cōram aliquid cernō	nehme etwas als Augenzeuge wahr perceive something as an eyewitness, witness something as an eyewitness
hereditatem cerno	hērēditātem cernō	entscheide mich für die Annahme der Erbschaft
		nehme die Erbschaft an
		trete eine Erbschaft an
iam plus cerno	iam plūs cernō	jetzt geht mir ein Licht auf
iam plus cerno et longius	iam plūs cernō et longius	jetzt geht mir ein Licht auf
iam plus video	iam plūs videō	jetzt geht mir ein Licht auf
in amicorum vitiis cerno acutum	in amicōrum vitiīs cernō acūtum	bei den Fehlern der Freunde sehe ich scharf
in somnis speciem video	in somnīs speciem videō	habe eine Traumerscheinung
ingenio cerno	ingeniō cernō	erkenne
limo video	līmō videō	sehe von der Seite
lucem video	lūcem videō	erblicke das Licht der Welt
me capite et fortunis periclitatum video	mē capite et fortūnīs perīclitātum videō	sehe mich in meiner Existenz bedroht (eigener Vorschlag)
neminem video praeter illum	nēminem videō praeter illum	sehe keinen als ihn
		sehe nur ihn
nihil calamitatis video	nihil calamitātis videō	erlebe kein Unglück
nisi prope admotum, aliquid non cerno	nisi prope admōtum, aliquid nōn cernō	bin kurzsichtig
		erkenne etwas nur aus der Nähe
non longe video	nōn longē videō	bin kurzsichtig
non video, quomodo haec inter se cohaereant	nōn videō, quōmodo haec inter sē cohaereant	das kann ich mir nicht zusammenreimen
nullum locum mihi tutum cerno	nūllum locum mihi tūtum cernō	sehe, dass kein Ort mir Sicherheit biete
nunc video calcem	nunc videō calcem	jetzt sehe ich ein Ende
oculis cerno	oculīs cernō	sehe mit eigenen Augen
oculis mentis video aliquid	oculīs mentis videō aliquid	sehe etw. mit dem geistigen Auge
per cribrum cerno	per crībrum cernō	siebe durch sift through, strain through [farinam]
per foramina cerno	per forāmina cernō	siebe durch
perturbata et confusa cerno	perturbāta et cōnfūsa cernō	sehe wüste und wirre Traumgesichte
plane video aliquid	plānē videō	habe deutliche Einsicht (aliquid - in etw.)
plus in re publica video	plūs in rē pūblicā videō	habe einen schärferen politischen Blick
pro patria cerno	prō patriā cernō	kämpfe für das Vaterland
quid tempus postulet, non video	quod ante pedēs (positum) est, nōn videō	übersehe die Forderungen der Zeit (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
quod ante pedes (positum) est, non video	quod ante pedēs (positum) est, nōn videō	das Nächstliegende sehe ich nicht (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch AcI od. Ind. Frage)
rivulos consector, fontes rerum non video	rīvulōs cōnsector, fontēs rērum nōn videō	gehe abgeleiteten Bächen nach ohne Blick auf die Quellen
scalmum nullum video	scalmum nūllum videō	sehe keine Spur von einem Kahn
somnium video	somnium videō	sehe einen Traum
tertiam iam aetatem video	tertiam iam aetātem videō	erlebe schon das dritte Menschenalter
uno conspectu aliquid video	ūnō cōnspectū aliquid videō	habe einen allgemeinen Überblick von etw. have a general overview of something
video + aci	videō + aci	sehe see (im lat. Sprachkurs)
video 2	vidēre, videō, vīdī, vīsum	achte (auf etw.)
		beabsichtige (etw.) [aliud]
		bedenke
		begreife (sc. animo)
		beobachte
		beschaue
		besorge etw [lenius vinum]
		besuche
		betrachte reflect upon, see to, care for, provide, take care, see to it, make sure, reach, attain, obtain, enjoy, go to see, visit
		bezwecke (etw.)
		erblicke
		erlebe [miseriam, diem]
		erwäge
		fasse ins Auge
		habe die Augen offen have the eyes open, be awake
		habe Sehkraft
		kann erkennen
		kann sehen
		kümmere mich (um etw.)
		lese
		merke (sc. animo)
		nehme wahr (nicht nur mit den Augen)
		schaue
		sehe see, perceive, have the eyes open, be awake, look out on, afford a view, observe, mark, discern, understand, comprehend, be aware, know, look at, look to, consider, think upon
		sehe an
		sehe ein (sc. animo)
		sehe gleichgültig mit an (+ aci - dass ...)
		sehe nach
		sehe zu
		suche auf (aliquem - jdn.)
		treffe an
		überlege
		ziehe in Betracht

query 1/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

= spätlat. PPP v. cerno - gesiebt	cernitus, cernita, cernitum	cernitus, cernita, cernitum
Video	pellicula magnētoscopica	pellicula magnetoscopica
Video	taenia vīsifica	taenia visifica

2. Formbestimmung:

Wortform von: cerno

[2a] Dat. / Abl. Sgl. von

cernus, cernī m
Opferschale;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

cernere, cernō, crēvī, crētum
sehe; erkenne; nehme wahr; scheide (tr.); sondere; entscheide (= decerno); sichte; unterscheide; sehe ein; beschließe; gewahre; werde gewahr; habe vor Augen; überzeuge mich; sondere ab; siebe durch; nehme Rücksicht; sehe voraus; berücksichtige;