Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"celeritate quinquaginta chiliometrorum horalium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

celeritate quinquaginta chiliometrorum horalium

celeritāte quīnquāginta chīliometrōrum hōrālium

fünfzig Stundenkilometer schnell
fifty kilometres per hour fast, at a speed of fifty kilometres per hour

query 1/4L (max. 100): 13 Ergebnis(se)

procella celeritate plus quam ducentorum chiliometrorum horalium saevit	procella celeritāte plūs quam ducentōrum chīliometrōrum hōrālium saevit	der Sturm tobt mit einer Geschwindigkeit von mehr als 200 km/h
celeritate caecata oratio	celeritāte caecāta ōrātiō	eine wegen ihrer zu großen Schnelligkeit unverständliche Rede a speech unintelligible because of its too great rapidity
celeritate incredibili longissimas vias conficio	celeritāte incrēdibilī longissimās viās cōnficiō	mit unglaublicher Schnelligkeit lege ich die weitesten Wege zurück cover one's path with unbelievable speed
celeritate utor	celeritāte ūtor	setze Geschwindigkeit ein employ speed
omnes calliditate et celeritate ingenii vinco	omnēs calliditāte et celeritāte ingeniī vincō	übertreffe alle an Schlauheit und Gewandtheit des Geistes
praecurro aliquem (celeritate)	praecurrō aliquem (celeritāte)	überhole jdn.
quinquaginta	quīnquāginta	fünfzig
quinquaginta navium classem compingo	quīnquāginta nāvium classem compingō	rüste eine Flotte von fünfzig Schiffen aus
quinquaginta sedes parlamentarias accepimus	quīnquāginta sēdēs parlāmentāriās accēpimus	wir haben fünfzig Sitze im Parlament erhalten
sententiarum quinquaginta duas centesimas (52%) mihi conciliavi	sententiārum quīnquāginta duās centēsimās (52%) mihi conciliāvī	habe 51,7% der Stimmen gewonnen
stellae circulos suos orbesque conficiunt celeritate mirabili	stellae circulōs suōs orbēsque cōnficiunt celeritāte mīrābilī	die Sterne vollenden ihre Kreisbahnen mit außerordentlicher Schnelligkeit
tanta celeritate utor, ut ...	tantā celeritāte ūtor, ut ...	mache so schnell, dass ...

query 1/4D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= quinquaginta asses - fünfzig As

quīnquāgēssis, quīnquāgēssis m

quinquagessis, quinquagessis m

2. Formbestimmung:

Wortform von: celeritate

[3] Abl. Sgl. von

celeritās, celeritātis f
Schnelligkeit; Raschheit; Geläufigkeit; rascher Gang; Eile im Verfahren; rasches Verfahren; rascher Fortgang; rascher Verlauf; rasches Vorübergehen; rasche Wirkung; Regsamkeit;