Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"capito":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

capito, capitonis m	capitō, capitōnis m	Dickkopf one that has a large head, sea-fish with a large head, called also cephalus, a kind of fish with a large head
		Döbel (eine Art Weißfisch)
		Großkopf
capito, capitonis	capitō, capitōnis	großköpfig big-headed

query 1/Q: obliquer Gebrauch von capito (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

alteri Capitoni cognomen est, alter Magnus vocatur

alterī Capitōnī cōgnōmen est, alter Māgnus vocātur

der eine hat den Beinamen Capito, den anderen nennt man Magnus
one has the surname Capito, the other is called Magnus

2. Formbestimmung:

Wortform von: capito

Substantive auf -o drücken, wenn sie von Verben abgeleitet sind, bevorzugt den Handlungsträger aus, die auf -io i.e.S. einen Handwerker

capitō, capitōnis m
Großkopf; Dickkopf; Döbel;

[2e] Dat. / Abl. Sgl. von

capītum, capītī n
Viehfutter; Ration;

[3b] Nom. Sgl. von

capitō, capitōnis m
Großkopf; Dickkopf; Döbel;

[21] Imp.II 2./3. Sgl. Prs./Fut. Akt. von

capere, capiō, cēpī, captum
fange; fasse; nehme; nehme gefangen; ergreife; begreife; enthalte; nehme auf; bin groß genug für; ertrage; halte aus (meiner Kraft nach); bin fähig (etw. zu tun); bin tüchtig (etw. zu tun); bin reif (etw. zu tun); erfasse; mache von etw. Gebrauch; nehme zu mir; übernehme; suche aus; wähle; nehme in Besitz; nehme weg; erobere; besetze; erbeute; erlege; eigne mir an; gewinne; reiße an mich; fessele; nehme ein; reiße hin; verleite; bestricke; berücke; überliste; befalle; schwäche; bekomme; erhalte; genieße; erreiche; trete an; erwähle; kapere; reiße fort; packe (ergreife); betöre; verlocke; empfange; beziehe; lasse mich bestechen; ziehe mir zu; fasse (räumlich); fasse richtig auf (geistig); bringe auf; greife zu; nehme in die Hand; nehme in Angriff; passe ab; nehme vor; erwerbe; ernte; begreife in mir; fasse in mir; nehme in mich auf; verstehe;