| | | ago cum aliquo | agō cum aliquō | habe einen Rechtsstreit mit jdm.have a lawsuit with somebody | | | |
| | | | | verfahre mit jdm.deal with someone | | | |
| | | bene (optime) ago cum aliquo | bene (optimē) agō cum aliquō | verfahre (sehr) gut mit jdm.deal (very) well with someone | | | |
| | | bene ago cum aliquo | bene agō cum aliquō | behandele jdn. freundlichtreat someone kindly, deal well with someone | | | |
| | | | | gehe gut mit jdm. um | | | |
| | | de pace ago cum aliquo | dē pāce agō cum aliquō | führe Friedensverhandlungen mit jdm.negotiate peace with someone | | | |
| | | ex iure ago cum aliquo | ex iūre agō cum aliquō | schlage den Rechtsweg gegen jdn. ein | | | |
| | | | | schlage den Rechtsweg gegen jdn. ein | | | |
| | | familiariter ago cum aliquo | familiāriter agō cum aliquō | stehe auf vertrautem Fuß mit jdm. | | | |
| | | ferociter ago cum aliquo | ferōciter agō cum aliquō | gehe unbeherrscht mit jdm. um | | | |
| | | furti ago cum aliquo | fūrtī agō cum aliquō | führe gegen jdn. einen Prozess wegen Diebstahls | | | |
| | | hortatione ago cum aliquo | hortātiōne agō cum aliquō | verfahre ermunterungsweise bei jdm. | | | |
| | | inimice ago cum aliquo | inimīcē agō cum aliquō | verhalte mich feindselig zu jdm. | | | |
| | | male ago cum aliquo | male agō cum aliquō | gehe schlecht mit jdm. umbe bad with someone | | | |
| | | summo iure ago cum aliquo | summō iūre agō cum aliquō | verfahre nach strengstem Recht gegen jdn.proceed against sb to the fullest extent of the law | | | |
| | | a (ex, de) loco aliquo discedo | ā (ex, dē) locō aliquō discēdō | entferne mich von einem Ortmove away from a place | | | |
| | | | | verlasse einen Ortleave a place | | | |
| | | ab aliquo per divortium discedo | ab aliquō per dīvortium discēdō | lasse mich von jdm. scheiden | | | |
| | | | | trenne mich von jdm durch Scheidung | | | |
| | | ab aliquo sto | ab aliquō stō | halte zu jds. Partei | | | |
| | | | | stehe auf jds. Seite | | | |
| | | abalienor ab aliquo | abaliēnor ab aliquō | bin jdm. abgeneigt | | | |
| | | | | empfinde keine Zuneigung für jdm. | | | |
| | | abeo ab aliquo | abeō ab aliquō | kehre jdm. den Rücken | | | |
| | | accubo cum aliquo | accubō cum aliquō | habe jdn. zum Tischnachbarnsomebody to have a table neighbor | | | |
| | | accumbo cum aliquo | accumbō cum aliquō | habe jdn. zum Tischnachbarnsomebody to have a table neighbor | | | |
| | | actum ago | āctum agō | gebe mir vergeblich Mühe | | | |
| | | ad fraudem aliquem ago | ad fraudem aliquem agō | verleite jdn. zu Betrug | | | |
| | | ad meam curam pertinet | ad meam cūram pertinet | es obliegt mir | | | |
| | | ad meum arbitrium ago | ad meum arbitrium agō | handele eigenständig | | | |
| | | | | handele selbständig | | | |
| | | ad nefas aliquem ago | ad nefās aliquem agō | verleite jdn. zum Frevel | | | |
| | | ad pactionem adeo cum aliquo | ad pactiōnem adeō cum aliquō | schließe einen Vergleich mit jdm. | | | |
| | | adigor sacramento pro aliquo | adigor sacrāmentō prō aliquō | leiste jdm. den Treueeid | | | |
| | | aegrius aliquo careo | aegrius aliquō careō | vermisse jdn. schmerzlichermiss someone more painfully | | | |
| | | aequo iure vivo cum aliquo | aequō iūre vīvō cum aliquō | lebe in Rechtsgleicheit mit jdm.live in legal equality with someone | | | |
| | | aetatem ago | aetātem agō | bringe mein Leben zu | | | |
| | | | | verbringe mein Lebenspend one's life | | | |
| | | aetatem Athenis ago | aetātem Athēnīs agō | lebe in Athenlive in Athens | | | |
| | | aetatem in litteris ago | aetātem in litterīs agō | widme mein Leben der Wissenschaftevote his life to science, dedicate his life to science | | | |
| | | aevum ago | aevum agō | verbringe meine Lebenszeitspend one's lifetime | | | |
| | | agitur bene cum aliquo | agitur bene cum aliquō | es steht gut um jdn.things are good for someone | | | |
| | | agitur praeclare cum aliquo | agitur praeclārē cum aliquō | es steht vortrefflich um jdn.it is excellent for someone | | | |
| | | agmen ago | agmen agō | setze das Heer in Bewegungset the army in motion | | | |
 |  | ago 3 | agere, agō, ēgī, āctum | arbeite hin auf etw. |  |  |  |
 |  | | | beabsichtige |  |  |  |
 |  | | | begehe [festum diem] |  |  |  |
 |  | | | belebe |  |  |  |
 |  | | | berede |  |  |  |
 |  | | | betreibe |  |  |  |
 |  | | | bin bei der Führung eines Prozesses tätig |  |  |  |
 |  | | | bin tätig |  |  |  |
 |  | | | bringe hervor |  |  |  |
 |  | | | bringe hin (eine Zeit) |  |  |  |
 |  | | | bringe in Gang |  |  |  |
 |  | | | bringe zu (eine Zeit) |  |  |  |
 |  | | | bringe zustande |  |  |  |
 |  | | | deklamiere [carmen] |  |  |  |
 |  | | | erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium] |  |  |  |
 |  | | | feiere [festum diem, triumphum] |  |  |  |
 |  | | | feuere an |  |  |  |
 |  | | | führe [tauros, boves ad flumina] |  |  |  |
 |  | | | führe auf [fabulam, choros, triumphum] |  |  |  |
 |  | | | führe aus |  |  |  |
 |  | | | führe fort |  |  |  |
 |  | | | gehe zu Werke |  |  |  |
 |  | | | habe vor |  |  |  |
 |  | | | halte mich auf (mit Ortsangabe) |  |  |  |
 |  | | | handele |  |  |  |
 |  | | | hauche aus [animam - das Leben] |  |  |  |
 |  | | | hetze (Tiere) |  |  |  |
 |  | | | jage (Tiere) |  |  |  |
 |  | | | klage an |  |  |  |
 |  | | | lebe (mit Ortsangabe) |  |  |  |
 |  | | | lege an den Tag |  |  |  |
 |  | | | leite [tauros, boves ad flumina] |  |  |  |
 |  | | | lenke (ein Fahrzeug) |  |  |  |
 |  | | | mache |  |  |  |
 |  | | | raube (durch Fortführen) |  |  |  |
 |  | | | reiße fort |  |  |  |
 |  | | | repräsentiere (durch äußerliche Darstellung) |  |  |  |
 |  | | | richte aus |  |  |  |
 |  | | | rücke hin |  |  |  |
 |  | | | sage auf [carmen] |  |  |  |
 |  | | | schaffe fort |  |  |  |
 |  | | | schaffe hin |  |  |  |
 |  | | | schaffe weg |  |  |  |
 |  | | | setze in Bewegung [tauros, boves ad flumina] |  |  |  |
 |  | | | stelle äußerlich daract, perform, deliver, pronounce, do, labor, transact, be occupied with, think upon, have in view, aim at, pass (time), spend (time), conduct, manage, carry on, administer, represent by external action, play |  |  |  |
 |  | | | steuere |  |  |  |
 |  | | | strebe nach etw. |  |  |  |
 |  | | | trage vor [carmen] |  |  |  |
 |  | | | treibelead, drive, conduct, impel, drive off, carry off, steal, rob, plunder, chase, pursue, press, move, impel, push forwards, advance, carry to, steer, direct, stir up, throw out, excite, cause [tauros, boves ad flumina] |  |  |  |
 |  | | | treibe an |  |  |  |
 |  | | | treibe fortbring forth, put forth, put out, shoot, extend, guide, govern, move, impel, excite, urge to a thing, prompt to, induce to, agitate, rouse vehemently, pursue with hostile intent, persecute, disturb, vex, attack, assail |  |  |  |
 |  | | | treibe herab |  |  |  |
 |  | | | treibe hervor |  |  |  |
 |  | | | treibe hinein |  |  |  |
 |  | | | treibe voran |  |  |  |