Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"civitas libera":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		civitas libera	cīvitās lībera	ein unabhängiger Staat
				freier Staat free state, independent state

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

Americana civitas Montana	Americāna cīvitās Montāna	der amerikanische Staat Montana the American state of Montana
bene morata et bene constituta civitas	bene mōrāta et bene cōnstitūta cīvitās	zivilisierter Staat a civilized state
biceps civitas	biceps cīvitās	zwieträchtige Bürgerschaft shady citizenship
Byzantiorum civitas, claustrum Ponticum	Bȳzantiōrum cīvitās, claustrum Ponticum	Byzanz, der Schlüssel zum Pontus Byzantium, the key to Pontus
ceivitas, ceivitatis f	ceivitās, ceivitātis f	= cīvitās, cīvitātis f - Bürgerschaft
civitas aegra	cīvitās aegra	zerrütteter Staat broken state
civitas augetur magnitudine urbis	cīvitās augētur māgnitūdine urbis	die Bürgerschaft wächst mit der Größe der Stadt the citizenry grows with the size of the city
civitas Baltica	cīvitās fīnitima	Baltischer Staat Baltic state, Estonia, Latvia, Lithuania Estonia, Lettonia, Lituania
civitas commodius suam rem publicam administrat	cīvitās commodius suam rem pūblicam administrat	die Gemeinde hat eine wohlgeordnete Regierung the municipality has a well-ordered government
civitas confecta senio est	cīvitās cōnfecta seniō est	die Bürgerschaft wurde von Trauer niedergedrückt the citizenry was weighed down by grief
civitas conficientissima litterarum	cīvitās cōnficientissima litterārum	eine Gemeinde, die es liebt, alles genau zu notieren a community that loves to note everything accurately, a writerly community
		eine schreibselige Gemeinde
civitas finitima	cīvitās fīnitima	Nachbarland neighboring country, neighboring state
		Nachbarstaat
civitas foederālis	cīvitās foederālis	Bundesland federal state, country
civitas foederata	cīvitās foederāta	Bundesstaat federal state
		verbündete Gemeinde verbündete Gemeinde, verbündeter Staat
		verbündeter Staat
civitas in orbe praevalens	cīvitās in orbe praevalēns	Weltmacht world power
civitas in quattuor pagos divisa est	cīvitās in quattuor pāgōs dīvīsa est	die Bürgerschaft gliedert sich in vier Kantone the citizenry is divided into four cantons
civitas in sagis est	cīvitās in sagīs est	der Staat steht unter den Waffen the state is under arms
civitas industrializata	cīvitās industrializāta	Industriestaat industrial state, industrialized state
civitas iure fundata	cīvitās iūre fundāta	Rechtsstaat
civitas liminaris	cīvitās līmināris	Schwellenland emerging market
civitas mediterranea	cīvitās mediterrānea	Binnenstaat landlocked state
civitas optima Platonis	cīvitās optima Platōnis	der Idealstaat Platons Plato's ideal state
civitas pacata	cīvitās pācāta	befriedeter Staat pacified state, subjugated state
		unterworfener Staat
civitas perfecta Platonis	cīvitās perfecta Platōnis	der Idealstaat Platons Plato's ideal state
civitas popularis	cīvitās populāris	Demokratie democracy
civitas popularis Donescensis	cīvitās populāris Donescēnsis	Volksrepublik Donetzk Donetsk People's Republic
civitas popularis Donescensis	cīvitās populāris Luganopolītāna	Volksrepublik Luhansk Luhansk People's Republic (eigener Vorschlag)
civitas potentior	cīvitās potentior	Großmacht great power
civitas praepotens	cīvitās praepotēns	Großmacht
		Großstaat major state, great state
civitas regia	cīvitās rēgia	Königsstaat king state
civitas Rhenum tangit	cīvitās Rhēnum tangit	der Volksstamm grenzt an den Rhein the tribe borders on the Rhine
civitas Romana	cīvitās Rōmāna	römischer Staat Roman state, Roman citizenship
		römisches Bürgerrecht
civitas stabat in foro	cīvitās stābat in forō	die Bürgerschaft (Bevölkerung) stand auf dem Forum the citizenry stood on the forum
civitas typhonibus vastatur	cīvitās tȳphōnibus vastātur	die Stadt wird von Wirbelstürmen verwüstet the city is devastated by hurricanes
civitas, civitatis f	cīvitās, cīvitātis f	Bürgerrecht
		Bürgerschaft the privileges of a Roman citizen, citizenship, freedom of the city, the citizens united in a community, body-politic, state, city
		Bürgerverband
		Gemeinde
		Nationalität
		Staat
		Staatsangehörigkeit nationality
		Stadt
		Stadtgemeinde
		Volk
civitas, quae optimatium arbitrio regitur	cīvitās, quae optimātium arbitriō regitur	Aristokratie (als Regierungsform) Aristocracy
commenticia civitas Platonis	commentīcia cīvitās Platōnis	Platons fiktiver Staat Plato's fictitious state, Plato's ideal state
		Platons Idealstaat
cretio libera	crētiō lībera	Erbschaftsübernehme ohne Festlegung des Termins inheritance takeover without fixing the date, without restrictions by the testator
cuncta civitas in Piraeum descendit	cūncta cīvitās in Piraeum dēscendit	die ganze Bürgerschaft ging hinab in den Piraeus the whole citizenry went down to the Piraeus
custodia libera	cūstōdia lībera	Hausarrest house arrest, home detention
domi in libera custodia habeor	domī in līberā cūstōdiā habeor	habe Hausarrest
		stehe unter Hausarrest
Graeca civitas	Graeca cīvitās	eine griechische Stadtgemeinde (Polis)
illa civitas Platonis commenticia	illa cīvitās Platōnis commentīcia	der (fiktive) Idealstaat Platons
illa civitas, quam Plato finxit	illa cīvitās, quam Platō fīnxit	der (fiktive) Idealstaat Platons
lege carens civitas	lēge carēns cīvitās	gesetzloser Staat
liber, libera, liberum	līber, lībera, līberum	abgabenfrei
		ausgelassen
		ausschweifend
		dienstfrei
		frei
		freimütig
		ledig
		offen
		schuldenfrei
		selbständig
		unabhängig
		unbefangen
		unbewohnt
		uneingeschränkt
		ungebunden
		ungehindert
		unumschränkt
		zügellos
		zwanglos
libera contumacia Socratis	lībera contumācia Sōcratis	der unverhaltene Trotz des Sokrates
libera corpora sub corona veneunt	lībera corpora sub corōnā vēneunt	die Freien werden als Sklaven verkauft
libera corpora sub hasta veneunt	lībera corpora sub hastā vēneunt	die Freien werden als Sklaven verkauft
libera disceptationis potestas	lībera disceptātiōnis potestās	Entscheidungsfreiheit
libera permutatio mercium	lībera permūtātiō mercium	freier Warenverkehr
		Freihandel
		Warenverkehrsfreiheit
libera potestas arbitrii	lībera potestās arbitriī	Wahlfreiheit
libera re publica	līberā rē pūblicā	zur Zeit der Republik
libera res publica	lībera rēs pūblica	Freistaat (Republik)
		Republik
libera voluntas	lībera voluntās	Eigenständigkeit
		Selbständigkeit
lingua mensque libera	lingua mēnsque lībera	Gedankenfreiheit
liquida et libera voluptas	liquida et lībera voluptās	lautere und ungehemmte Lust
		reine und ungestörte Lust