Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"celare, celo, celavi, celatum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/4L (max. 100): 19 Ergebnis(se)

amicos periculum celare	amicos perīculum celare	den Freunden die Gefahr verheimlichen hide the danger from the friends (im lat. Sprachkurs)
celatum, celati n	cēlātum, cēlātī n	Geheimnis secret
celo 1	cēlāre, cēlō, cēlāvī, cēlātum	bedecke
		enthalte
		halte geheim (aliquem aliquid / aliquem de aliqua re - etw. vor jdm.)
		halte jdn. in Unkenntnis
		verberge
		verhehle
		verheimliche
		verschweige
		verstecke hide something from one, keep secret, conceal, cover, mask, veil, dissimulate (um zu täuschen)
celo, qua voluntate sim in regem	cēlō, quā voluntāte sim in rēgem	zeige nicht offen, wie ich gegen den König gesinnt bin
commissa celo	commissa cēlō	bewahre anvertraute Geheimnisse keep entrusted secrets
de insidiis celare te nolo	dē īnsidiīs cēlāre tē nōlō	den Hinterhalt will ich dir nicht verheimlichen not want to hide the ambush from someone, not wanting to keep someone in the dark about the ambush
		über den Hinterhalt will ich dich nicht im Unklaren lassen
id minus diligenter est celatum	id minus dīligenter est cēlātum	Dies wurde nicht sorgfältig genug verheimlicht
manibus vultum celo	manibus vultum cēlō	verberge mein Geicht in den Händen
me tenebris celo	mē tenebrīs cēlō	halte mich im Finstern versteckt
sententiam fronte celo	sententiam fronte cēlō	verberge meine Gedanken durch meine Miene