Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bringe fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 9 Ergebnis(se)

bringe fort	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
bringe fort	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe fort	mūtāre, mūtō, mūtāvī, mūtātum	muto 1
bringe fort	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
bringe fort	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe fort	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe fort	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe fort	dēgerere, dēgerō, dēgessī, dēgestum	degero 3
bringe fort	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero

Mögl. AlternativeD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4

query 2/2D (max. 100): 9 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
= angustiāre, angustiō, angustiāvi, angustiātum - bringe in eine schwierige Lage	angustāre, angustō, angustāvi, angustātum	angusto 1
= autumnāre, autumnō - bringe herbstliches Wetter	auctumnāre, auctumnō	auctumno 1
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= dīvulgāre, dīvulgō, dīvulgāvī, dīvulgātum - breite aus	dīvolgāre, dīvolgō, dīvolgāvī, dīvolgātum	divolgo 1
= exsternāre, exsternō, exsternāvī, exsternātum - bringe aus der Fassung	externāre, externō, externāvī, externātum	externo 1
= exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf	extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum	extimulo 1
= gignere, gignō, genuī, genitum - bringe hervor	genere, genō, genuī, genitum	geno 3
= grātificārī, grātificor - bringe willig dar	grātificāre, grātificō	gratifico 1
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum - bringe unter die Leute	involgāre, involgō, involgāvī, involgātum	involgo 1
= obscaevāre, obscaevō, obscaevāvi - bringe böse Anzeichen	opscaevāre, opscaevō	opscaevo 1
= pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum - locke an mich	perlicere, perliciō, perlēxī, perlectum	perlicio 5
= prōgignere, prōgignō - bringe hervor	prōgenere, prōgenō	progeno 3
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
= sacrificāre, sacrificō, sacrificāvī, sacrificātum - opfere, bringe ein Opfer dar [apud aram, apud deos, dis]	sacruficāre, sacruficō, sacruficāvī, sacruficātum	sacrufico 1
= sacrificārī, sacrificor, sacrificātus sum - opfere, bringe als Opfer dar	sacruficārī, sacruficor, sacruficātus sum	sacruficor 1
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= trānsvehere, trānsvehō, trānsvēxī, trānsvectum - bringe hinüber	trāvehere, trāvehō, trāvēxī, trāvectum	traveho 3
= vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum - bringe unter die Leute	volgāre, volgō, volgāvī, volgātum	volgo 1
= ēnecāre, ēnecō, ēnecuī, ēnectum - bringe langsam um	ēnicāre, ēnicō, ēnecāvī, ēnecātum	enico 1
altl. = advehere, advehō, advēxī, advectum - bringe her	arvehere, arvehō, arvēxī, arvectum	arveho 3
altl. = porrigere, porrigō, porrēxī, porrēctum - bringe hervor [frumentum]	porricere, porriciō, porrrēcī (porrrēxī), porrectum	porricio 5
arch. = adferre, adferō - bringe herbei	adtulere, adtulō	adtulo 3
arch. = afferre, afferō - bringe herbei	attulere, attulō	attulo 3
bedränge	adversārī, adversor, adversātus sum	adversor 1
beende den Krieg	bellum sēdō	bellum sedo
begünstige (alicui - jdn.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
berate zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bereite eine Niederlage	clādem faciō	cladem facio
beruhige [pontum et turbata litora]	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
berühre	contāmināre, contāminō, contāmināvī, contāminātum	contamino 1
beschimpfe	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
beschimpfe	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
beschneide jdm. die Federn (sprichwörtl.)	aliquem frangō	aliquem frango
betreibe eine Kunst	artem exerceō	artem exerceo
bette zur letzten Ruhe	humāre, humō, humāvī, humātum	humo 1
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
bring her!	cedo (plur. cette)	cedo
bringe (aliquem ad rem - jdn. zu etw.)	adigere, adigō, adēgī, adāctum	adigo 3
bringe	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe (zu etw.)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
bringe	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bringe	importāre, importō, importāvī, importātum	importo 1
bringe	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
bringe (Ertrag)	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
bringe	referre, referō, rettulī, relātum	refero
bringe	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
bringe [opem, auxilium ]	tulere, tulō, tetulī (tulī)	tulo 3
bringe	vehere, vehō, vēxī, vectum	veho 3
bringe (in eine Lage, Stimmung) [in suspicionem, in periculum]	vocāre, vocō, vocāvī, vocātum	voco 1
bringe (meine Zeit) hin diem, aetatem[]	dēgere, dēgō, dēgī	dego 3
bringe (meine Zeit) zu	dēgere, dēgō, dēgī	dego 3
bringe Abwechslung in etw.	variāre, variō, variāvī, variātum	vario 1
bringe Abwechslung in etwas (aliquid - in etw.)	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
bringe Beweise bei	argūmenta afferō	argumenta affero
bringe Beweise bei	argūmentīs ūtor	argumentis utor
bringe Bundesgenossen auf meine Seite	sociōs mihī ascīscō	socios mihi ascisco
bringe Entschuldigungsgründe bei	excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum	excuso 1
bringe Ertrag	frūgēscere, frūgēscō	frugesco 3
bringe Ertrag ein	frūctum reddō	fructum reddo
bringe Friedensbedingungen in Vorschlag	pācis condiciōnēs ferō	pacis condiciones fero
bringe Geduld auf (alicui rei / in aliqua re - für etw. / bei etw.)	patientiam adhibeō	patientiam adhibeo
bringe Gefahr (alicui / in aliquem - über jdn.)	perīculum intendō	periculum intendo
bringe Geld ein	pecūniam afferō	pecuniam affero
bringe Geld zusammen	pecūniam cōgō	pecuniam cogo
bringe Getrenntes wieder in Verbindung	rem dissolūtam coāgmentō	rem dissolutam coagmento
bringe Getrenntes wieder in Verbindung	rem dissolūtam conglūtinō	rem dissolutam conglutino
bringe Gewinn	frūctum reddō	fructum reddo
bringe Hilfe	opem afferō	opem affero
bringe Hilfe	opem ferō	opem fero
bringe Hilfe	subsidium ferō	subsidium fero
bringe Iuno die ehrenden Opfer dar	Iūnōnī adoleō honōrēs	Iunoni adoleo honores
bringe Junge auf die Welt	fētūs ēdō	fetus edo
bringe Junge auf die Welt	fētūs fundō	fetus fundo
bringe Junge auf die Welt	fētūs prōcreō	fetus procreo
bringe Kreta unter Waffen	arma Crētae commoveō	arma Cretae commoveo
bringe Krieg und Frieden	bellum et pācem portō	bellum et pacem porto
bringe Linderung (aliquem - jdm.) (= ἀναψύχειν τινά)	refrīgerāre, refrīgerō, refrīgerāvī, refrīgerātum	refrigero 1
bringe Meinungen unter das Volk	opīniōnēs in vulgus dīventilō	opiniones in vulgus diventilo
bringe Mist aus	stercorātiōnem faciō	stercorationem facio
bringe Nachricht	nārrāre, nārrō, nārrāvī, nārrātum	narro 1
bringe Opfer dar	sacra faciō	sacra facio
bringe Opfer dar	sacra piō	sacra pio
bringe Samen	sēmentāre, sēmentō, sēmentāvī, sēmentātum	semento 1
bringe Schaden über jdn.	dētrīmentum alicuī īnfundō	detrimentum alicui infundo
bringe Schulden ins Reine	nōmina expediō	nomina expedio
bringe Schulden ins Reine	nōmina exsolvō	nomina exsolvo
bringe Sterne hervor	astrificāre, astrificō	astrifico 1
bringe Tag wie Nacht mit Schlafen und Zechen zu	per somnum vīnumque diēs noctibus aequō	per somnum vinumque dies noctibus aequo
bringe Unglück über jdn.	calamitātem īnferō alicuī	calamitatem infero alicui
bringe Verachtung (alicui - jdm.)	contemptiōnem afferō	contemptionem affero
bringe Verachtung (alicui - jdm.)	contemptum afferō	contemptum affero
bringe Verderben über jdn.	pestem īnferō alicuī	pestem infero alicui
bringe Veränderung in etw.	variāre, variō, variāvī, variātum	vario 1
bringe Worte vor	verba faciō	verba facio
bringe Wunden bei	vulnera fīgō	vulnera figo
bringe ab [aliquem a negotiis]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
bringe ab	āvocāre, āvocō, āvocāvī, āvocātum	avoco 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= assiduē (adsiduē) - ständig	assiduō (adsiduō)	assiduo (adsiduo)
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= iūgis, iūge - fort und fort dauernd	iūges, iūgetis	iuges, iugetis
= perprimere, perprimō - drücke in einem fort	perpremere, perpremō	perpremo 3
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
Liebe lebt noch fort	spīrat adhūc amor	spirat adhuc amor
arch. = usque - immerfort	cusque	cusque
bearbeite fort und fort	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
begebe mich fort (extra aedes)	sē ēlīmināre, mē ēlīminō, mē ēlīmināvī	me elimino
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
behaupte fort und fort	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
bereichere fort und fort	auctāre, auctō	aucto 1
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bestehe fort	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
bestehe fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bestehe fort	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)
bewege allmählich fort	prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum	protrudo 3
bewege fort	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege fort	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
bewege fort	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
bewege fort	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bewege fort	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bewege fort	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
bewege fort	mōtāre, mōtō, mōtāvī	moto 1
bewege fort	prōpellere, prōpellō, prōpulī, prōpulsum	propello 3
bewege fort	vehere, vehō, vēxī, vectum	veho 3
bewege mich fort (in der Rede)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
bewege mich langsam fort	serpere, serpō, serpsī	serpo 3
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bin fort	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin fort	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
bin fort und fort warm	recalēre, recaleō, recaluī	recaleo 2
blase fort	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase fort	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
bleibe fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
das Geld ist fort	argentum οἴχεται	argentum οἴχεται
dauere (fort)	dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum	duro 1 (intr.)
dauere fort	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
dauere fort	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
dauere fort	ēdūrāre, ēdūrō	eduro 1
dauere fort	exstāre, exstō (extō), exstātūrus	exsto 1 (exto 1)
dauere fort	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
dauere fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
dauere fort	perstāre, perstō, perstitī, perstātūrus	persto 1
dauere fort	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
dauere fort und fort	perdūrāre, perdūrō, perdūrāvī, perdūrātum	perduro 1
dauere länger fort [bellum]	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
der Krieg dauert für sie fort	bellum hīs manet	bellum his manet
der Sturzbach spült Häuser mit sich fort	torrēns vīllās abluit	torrens villas abluit
die Lanze fliegt in einem fort	hasta servat tenōrem	hasta servat tenorem
donnere fort und fort	pertonāre, pertonō, pertonuī	pertono 1
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge fort	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
dränge fort	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
dränge fort	reicere, reiciō, reiēcī, reiectum	reicio 5
dränge fort [hostes]	trūdere, trūdō, trūsī, trūsum	trudo 3
drücke in einem fort	perprimere, perprimō	perprimo 3
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile fort	prōsilīre, prōsiliō (altl. prōsuliō), prōsiluī (prōsilīvī, prōsiliī)	prosilio 4
eile wohin fort	prōcurrere, prōcurrō, prōcurrī (prōcucurrī), prōcursum	procurro 3
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
erhalte mich fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
erquicke fort und fort (mit Speise und Trank)	cūritāre, cūritō	curito 1
erschalle fort und fort	recinere, recinō	recino 3
fahre beharrlich fort	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
fahre fort (aliquid / + inf. - in / mit etw.)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
fahre fort	īnsequī, īnsequor, īnsecūtus sum	insequor 3
fahre fort (+ Inf. - zu)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	nōn intermittō	non intermitto
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fahre fort (in der Rede)	prōsequī, prōsequor, prōsecūtus sum	prosequor 3
fahre fort (intr.)	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
fahre fort (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre fort (tr.)	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
fahre fort zu fragen	quaerendō persequor	quaerendo persequor

query 1/E (max. 1000): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

burgus, burgī m	castle, fort, fortress

castellānus, castellāna, castellānum	pertaining to a fort, pertaining to a castle

castellum, castellī n	castle, fort, citadel, fortress, stronghold, bulwark, bastion, shelter, defence, refuge

castrum, castrī n (selten Sgl.)	any fortified place, castle, fort, fortress

clausūra, clausūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

clūsūra, clūsūrae f	lock, bar, bolt, castle, fort

Formenbestimmung

Wortform von: bringe

3. Belegstellen für "bringe fort"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bringe fort":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bringe fort"

Suchergebnis zu
"bringe fort":