Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"breche durch und entkomme":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

breche durch und entkomme

pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum

pervado 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch - und -

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	adfrangere, adfrango, adfrēgi, adfrāctum	adfrango 3
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	adfringere, adfringo, adfrēgi, adfrāctum	adfringo 3
= affringere, affringo, affrēgi, affrāctum - breche	affrangere, affrangō, affrēgi, affrāctum	affrango 3
= collacrimāre, collacrimō, collacrimāvī - breche in Tränen aus	collacrimārī, collacrimor, collacrimātus sum	collacrimor 1
= cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum - breche entzwei (tr.)	cōnfrangere, cōnfrangō, cōnfrēgī, cōnfrāctum	confrango 3
Feuer bricht aus	incendium oritur	incendium oritur
Unruhen brachen aus	mōtūs populī ortī sunt	motus populi orti sunt
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
breche (ideelles Engagement)	contundere, contundō, contudī, contūsum (contūnsum)	contundo 3
breche [animum metu]	dēbilitāre, dēbilitō, dēbilitāvī, dēbilitātum	debilito 1
breche (foedus ac fidem)	fallere, fallō, fefellī (falsum) (σφάλλω)	fallo 3
breche	refringere, refringō, refrēgī, refrāctum	refringo 3
breche	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
breche (im Steinbruch)	recīdere, recīdō, recīdī, recīsum (re u. caedo)	recido 3 (re u. caedo)
breche (tr.)	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
breche (tr.)	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
breche Bahn	patefacere, patefaciō, patefēcī, patefactum	patefacio 5
breche Steine aus	saxa excīdō	saxa excido (caedo)
breche ab	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
breche ab	abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum	abstergeo 2
breche ab	caedere, caedō, cecīdī, caesum	caedo 3
breche ab	capellāre, capellō	capello 1
breche ab	capulāre, capulō	capulo 1 [3]
breche ab (stückweise)(cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
breche ab (Blumen)	dēcerpere, dēcerpō, dēcerpsī, dēcerptum	decerpo 3
breche ab	dēfrangere, dēfrangō	defrango 3
breche ab	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
breche ab (einen Zweig)	deplāntāre, deplāntō, deplāntāvī, deplāntātum	deplanto 1
breche ab	dētendere, dētendō, dētēnsum	detendo 3
breche ab	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
breche ab	frangere, frangō, frēgī, frāctum	frango 3
breche ab	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
breche ab	īnfringere, īnfringō, īnfrēgī, īnfrāctum	infringo 3
breche ab (von der Rede)	praecīdere, praecīdō, praecīdī, praecīsum	praecido 3
breche ab [pontem]	rescindere, rescindō, rescidī, rescissum	rescindo 3
breche ab	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
breche ab (tr)	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
breche ab (tr.) (aliquid ab / ex aliqua re - etw. von / aus etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
breche an (vom Tag)	excandēscere, excandēscō, excanduī	excandesco 3
breche auf (scherzhaft)	ancorās tollō	ancoras tollo
breche auf	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
breche auf	castra commoveō	castra commoveo
breche auf	castra moveō	castra moveo
breche auf	dēcrustāre, dēcrustō	decrusto 1
breche auf	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche auf (militärisch)	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
breche auf	in viam mē dō	in viam me do
breche auf	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
breche auf (sc. signa, castra)	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
breche auf	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
breche auf	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
breche auf (gewaltsam)	perrumpere, perrumpō, perrūpī, perruptum	perrumpo 3
breche auf	proficīscī, proficīscor, profectus sum	proficiscor 3
breche auf [solum]	prōscindere, prōscindō, prōscidī, prōscissum	proscindo 3
breche auf [portas, carcerem]	refringere, refringō, refrēgī, refrāctum	refringo 3
breche auf	revellere, revellō, revellī, revulsum	revello 3
breche auf	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
breche auf	sarcinās colligō	sarcinas colligo
breche auf	vāsa colligō	vasa colligo
breche auf	viae mē committō	viae me committo
breche auf	viam ineō	viam ineo
breche auf (intr.)	sīgna convellō	signa convello
breche auf (intr.)	sīgna ferō	signa fero
breche auf (intr.)	sīgna moveō	signa moveo
breche auf (intr.)	sīgna tollō	signa tollo
breche auf (intr.)	sīgna vellō	signa vello
breche auf (intr.)	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
breche auf (tr.) (ἐξεντερίζω)	exenterāre, exenterō, exenterāvi, exenterātum	exentero 1
breche aus (v. Krankheiten)	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
breche aus [bellum]	coorīrī, coorior, coortus sum	coorior 4
breche aus (entstehe schnell, von Ereignissen)	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
breche aus	prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum	prorumpo 3
breche aus [operta bella]	tumēscere, tumēscō, tumuī	tumesco 3
breche aus (intr.) (aus dem Gefängnis)	ē carcere ērumpō	e carcere erumpo
breche aus (intr.) (aus dem Gefängnis)	ē carcere ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum	e carcere evado
breche aus (intr.) (entstehe schnell)	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
breche aus (intr.) (aus dem Gefängnis)	vincula rumpō	vincula rumpo
breche aus (tr.)	effringere, effringō (ecfringō), effrēgī, effrāctum	effringo 3
breche aus (tr.) (durch Erbrechen)	ēicere, ēiciō, ēiēcī, ēiectum	eicio 5
breche aus (tr.)	ēvellere, ēvellō, ēvellī (ēvulsī), ēvulsum (ēvolsum)	evello 3
breche aus (tr.) (durch Erbrechen)	ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum	evomo 3
breche aus (tr.)	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
breche aus der Dunkelheit hervor	dīlūcēre, dīlūceō	diluceo 2
breche auseinander (tr.)	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
breche das Bündnis	foedus frangō	foedus frango
breche das Bündnis	foedus rumpō	foedus rumpo
breche das Gefängnis auf	carcerem effringō	carcerem effringo
breche das Lager ab	castra commoveō	castra commoveo
breche das Schloss mit der Hand auf	claustra manū rumpō	claustra manu rumpo
breche das Schweigen	silentium vincō	silentium vinco
breche das Schweigen und lasse die Worte hervordringen	victō silentiō prōrumpō	victo silentio prorumpo
breche dazwischen ab	interlegere, interlegō	interlego 3
breche den Arm	bracchium frangō	bracchium frango
breche den Boden auf	prōsecāre, prōsecō, prōsecuī, prōsectum	proseco 1
breche den Boden auf	solum prōsecō	solum proseco
breche den Despotismus (die Tyrannei)	dominātiōnem refringō	dominationem refringo
breche den Despotismus (die Tyrannei)	dominātum refringō	dominatum refringo
breche den Despotismus (die Tyrannei)	rēgiōs spīritūs reprimō	regios spiritus reprimo
breche den Eid	sacrāmentum neglegō	sacramentum neglego
breche den Frieden	pācem dirimō	pacem dirimo

query 1/2D (max. 100): 20 Ergebnis(se)

= effugere, effugiō, effūgī, effugitūrus - entkomme, entrinne (+ Akk.)	exfugere, exfugiō, exfūgī, exfugitūrus	exfugio 5
entkomme	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
entkomme	effugere, effugiō, effūgī, effugitūrus	effugio 5
entkomme	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
entkomme	ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum	evado 3
entkomme	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
entkomme	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
entkomme	refugere, refugiō, refūgī, refugitum	refugio 5
entkomme aus den Händen	ē (dē) manibus effugiō	e (de ) manibus effugio
entkomme den Feinden	hostēs effugiō	hostes effugio
entkomme durch Schwimmen	ēnatāre, ēnatō, ēnatāvī, ēnatātum	enato 1
entkomme durch Schwimmen	ēnāre, ēnō ēnāvī, ēnātum	eno 1
entkomme durch die Flucht	ex fugā ēvādō	ex fuga evado
entkomme durch die Flucht	fugā mē recipiō	fuga me recipio
entkomme erfolgreich dem Henker	uncum bene dēcutiō	uncum bene decutio
entweiche	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entweiche	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
entwische unter der Hand	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
lasse den Feind aus meinen Händen entkommen	hostēs ē manibus dīmittō	hostes e manibus dimitto