Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bleiben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 18 Ergebnis(se)

bleibe	mansitāre, mānsitō, mansitāvī, mansitātum	mansito 1
bleibe (frequent. zu manere, maneo)	mantāre, mantō	manto 1
bleibe	incubāre, incubō, incubuī, incubitum (selten: āvī, ātum)	incubo 1
existiere	cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	consto 1
bleibe (in aliqua re - im Bereich von etw.)	versārī, versor, versātus sum	versor 1
bleibe	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bleibe	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bleibe	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe (in aliqua re - bei etw.)	pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum)	pertendo 3
bleibe	resīdere, resīdō, resēdī, resessum	resido 3
bleibe [domi, intra tecta]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
es bleibt (nur noch), dass ... (+ Konj.)	restat, ut ...	restat, ut ...
bleibe im allgemeinen Rahmen	in commūnī versor	in communi versor
bleibe	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
bleibe im Versteck	mē in occultō contineō	me in occulto contineo
dabei soll es bleiben	maneat hoc	maneat hoc
dabei soll es bleiben	acquiēscāmus in hōc	acquiescamus in hoc
dabei soll es bleiben	sufficiat hoc	sufficiat hoc

query 1/D (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

bitte jdn. sehr zu bleiben	paenulam alicuī scindō	paenulam alicui scindo
das Geheimnis werde unter uns bleiben	sēcrētum inter nōs peritūrum (esse)	secretum inter nos periturum (esse)
dies konnte nicht verborgen bleiben	nec id clam esse potuit	nec id clam esse potuit
dort werde ich den nächsten Tag über bleiben	ibi diem posterum commorābor	ibi diem posterum commorabor
drei Grundsätze müssen unangetastet bleiben	trēs ratiōnēs fundāmentālēs integrae sunt servandae	tres rationes fundamentales integrae sunt servandae
er hätte bleiben sollen	mānsum oportuit	mansum oportuit
kann mir vom Halse bleiben ( + Akk. - etw. / jd.)	nihil moror	nihil moror
kann nicht länger am Leben bleiben	in vītā esse diūtius nōn possum	in vita esse diutius non possum
lasse bleiben	linquere, linquō, līquī, lictum	linquo 3
man wird bleiben	manēbitur	manebitur
nötige jdn. unter den Waffen zu bleiben	aliquem in armīs habeō	aliquem in armis habeo
um in demselben Gleichnis zu bleiben	ut in eōdem similī verser	ut in eodem simili verser
um konsequent zu bleiben	cōnstantiae causā	constantiae causa
warum bleiben wir? worauf warten wir?	quid manemus?	quid manemus?

query 1/D1 (max. 1000): 161 Ergebnis(se)

= persedēre, persedeō, persēdī, persessum - bleibe sitzen	persidēre, persideō	persideo 2
Bleibeerlaubnis (eigener Vorschlag)	permissiō residendī	permissio residendi
beharre auf etw. [propositum]	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
bleibe Sieger	superior discēdō	superior discedo
bleibe Sieger	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
bleibe am Leben	advīvere, advīvō, advīxī	advivo 3
bleibe am Leben	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe am Leben	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe am Leben	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
bleibe am Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
bleibe auf der Straße	viā eō	via eo
bleibe auf meinem Weg	viam persequor	viam persequor
bleibe aus	morārī, moror, morātus sum	moror 1
bleibe bei Besinnung	cōnsipere, cōnsipiō	consipio 5
bleibe bei etw. [in fide, in sententia]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
bleibe bei meinem Plan (ut ... - dass ...)	prōpositum teneō	propositum teneo
bleibe bei meinen Grundsätzen	meam rātiōnem teneō	meam rationem teneo
bleibe bei meiner Einstellung	in sententiā maneō	in sententia maneo
bleibe bei meiner Einstellung	in sententiā permaneō	in sententia permaneo
bleibe bei meiner Einstellung	in sententiā perstō	in sententia persto
bleibe bei meiner Meinung	in sententiā persevērō	in sententia persevero
bleibe beim eingeschlagenen Weg	viam offīrmō	viam offirmo
bleibe dabei	admanēre, admaneō	admaneo 2
bleibe dabei	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
bleibe derselbe	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe die Nacht über	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bleibe entschieden Sieger	victōriā perpotior	victoria perpotior
bleibe erfolglos (ex aliqua re - mit, bei etw.)	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
bleibe erfolglos	parum prōcēdō	parum procedo
bleibe erfolglos	successū careō	successu careo
bleibe erhalten	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bleibe etw. treu (aliquid) [propositum]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
bleibe fern	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bleibe fern (aliqua re - von etw.)	carēre, careō, caruī, caritūrus	careo 2
bleibe fest	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
bleibe fest [in fide, in sententia]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
bleibe fest stehen	perstāre, perstō, perstitī, perstātūrus	persto 1
bleibe fort und fort	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bleibe haften	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
bleibe hartnäckig und unerschütterlich bei meinem Entschluss	obstinātē indūruī	obstinate indurui
bleibe hängen	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
bleibe hängen	haesitāre, haesitō, haesitāvī, haesitātum	haesito 1
bleibe hängen	obhaerēscere, obhaerēscō, obhaesī, obhaesum	obhaeresco 3
bleibe hängen	sedēre, sedeō, sēdī, sessum	sedeo 2
bleibe in Kraft [sententia]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe in Reih und Glied	ōrdinēs observō	ordines observo
bleibe in Reih und Glied	ōrdinēs servō	ordines servo
bleibe in der Schwebe	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
bleibe inaktiv	silēre, sileō, siluī	sileo 2
bleibe jdm. unbemerkt	fallere, fallō, fefellī (falsum) (σφάλλω)	fallo 3
bleibe jmdm. verborgen	fallere, fallō, fefellī (falsum) (σφάλλω)	fallo 3
bleibe kleben	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
bleibe kleben	haesitāre, haesitō, haesitāvī, haesitātum	haesito 1
bleibe liegen (nicht bearbeitet werden)	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
bleibe meinem Charakter treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe meinem Grundsatz treu	īnstitūtum teneō	institutum teneo
bleibe meinen Prinzipien treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe meiner Gewohnheit treu	īnstitūtiōnem meam cōnservō	institutionem meam conservo
bleibe meiner Pflicht treu	in officiō maneō	in officio maneo
bleibe meiner Pflicht treu	in officiō permaneō	in officio permaneo
bleibe mir treu	mihi cōnstō	mihi consto
bleibe mir treu	obtineō eāndem antīquam ratiōnem	obtineo eandem antiquam rationem
bleibe neutral	neutrīs auxilia mittō	neutris auxilia mitto
bleibe neutral	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
bleibe neutral	utrīsque armīs vacō	utrisque armis vaco
bleibe noch	relinquī, relinquor, relictus sum	relinquor 3
bleibe ohne Wirkung	nihil efficiō	nihil efficio
bleibe ruhig	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
bleibe rückständig	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe schlaflos (krankhaft)	vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum	vigilo 1
bleibe schuldig	dēbēre, dēbeō, dēbuī, dēbitum	debeo 2
bleibe schuldig (als Rest)	reliquāre, reliquō, reliquāvī, reliquātum	reliquo 1
bleibe sitzen	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
bleibe sitzen	persedēre, persedeō, persēdī, persessum	persedeo 2
bleibe sitzen	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe sitzen	sīdere, sīdō, sēdī (sīdī), sessum	sido 3
bleibe sitzen	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
bleibe standhaft	persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum	persevero 1
bleibe stecken	adhaerēscere, adhaerēscō, adhaesī	adhaeresco 3
bleibe stecken	haesitāre, haesitō, haesitāvī, haesitātum	haesito 1
bleibe stecken	obhaerēscere, obhaerēscō, obhaesī, obhaesum	obhaeresco 3
bleibe stecken	sīdere, sīdō, sēdī (sīdī), sessum	sido 3
bleibe stecken	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
bleibe stecken	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
bleibe stehen	assistere, assistō, astitī (adsistere, adsistō, adstitī)	assisto 3 (adsisto 3)
bleibe stehen [ante oculos]	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
bleibe stehen	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
bleibe stehen	cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	consto 1
bleibe stehen	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bleibe stehen	persistere, persistō	persisto 3
bleibe stehen	resistere, resistō, restitī	resisto 3
bleibe stehen	restitāre, restitō	restito 1
bleibe stehen	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (intr.)
bleibe stehen	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe stehen	vestigium premō	vestigium premo
bleibe stets meinen Grundsätzen treu	ratiōnem et īnstitūtiōnem meam cōnservō	rationem et institutionem meam conservo
bleibe taub (gegen Erinnerungen)	obsurdēscere, obsurdēscō, obsurduī	obsurdesco 3
bleibe unbezahlt (Geldschuld)	inveterāscere, inveterāscō, inveterāvī	inveterasco 3
bleibe untätig	dormītāre, dormītō, dormītāvī	dormito 1
bleibe untätig liegen	statīva castra mihi faciō	stativa castra mihi facio
bleibe unverändert	cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus	consto 1
bleibe unverändert	perstāre, perstō, perstitī, perstātūrus	persto 1
bleibe verschont	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
bleibe vom Anblick entsetzt stehen	aspectū territus haereō	aspectu territus haereo
bleibe vor Ort (frequent. zu manere, maneo)	mantāre, mantō	manto 1
bleibe wach	vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum	vigilo 1
bleibe wache	pervigilāre, pervigilō, pervigilāvī, pervigilātum	pervigilo 1
bleibe zurück	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe zusammenhängen	cohaerēscere, cohaerēscō, cohaesī	cohaeresco 3
bleibe überall verborgen	perlatēre, perlateō, perlatuī	perlateo 2
bleibe übrig	relinquī, relinquor, relictus sum	relinquor 3
bleibe übrig	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe übrig	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
bleibe übrig	superesse, supersum, superfuī	supersum
bleibst du dabei?	pergin? (= pergisne)	pergin?
bleibt gesund!	salvēte!	salvete!
der Kampf bleibt unentschieden	pūgna sēgnis stat	pugna segnis stat
der Kampf ist unentschieden geblieben	dubiā victōriā pūgnātum est	dubia victoria pugnatum est
die Rede bleibt auf dem Trockenen hängen	ōrātiō haeret in salebrīs	oratio haeret in salebris
die Sache bleibt liegen	causa dēseritur	causa deseritur
die Schlacht ist unentschieden geblieben	incertō ēventū pūgnātum est	incerto eventu pugnatum est
dies bleibt mir nicht verborgen	hoc mē nōn fallit	hoc me non fallit
dies bleibt mir nicht verborgen	hoc mē nōn fugit	hoc me non fugit
dies bleibt mir nicht verborgen	hoc mē nōn praeterit	hoc me non praeterit
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
es bleibt noch übrig (ut + Konj. - dass ...)	linquitur	linquitur
es bleibt übrig, dass ...	superest, ut ...	superest, ut ...
etwas bleibt ohne Wirkung	aliquid frūstrā est	aliquid frustra est
etwas bleibt ohne Wirkung	aliquid inūtile est	aliquid inutile est
etwas bleibt ohne Wirkung	aliquid irritum est	aliquid irritum est
etwas bleibt wirkungslos	aliquid irritum est	aliquid irritum est
halte an meinem Plan fest	cōnsilium teneō	consilium teneo
kehre verweilend ein	dēversitāre, dēversitō	deversito 1
komme zum Stillstand /bes. v. Sternen)	statiōnem faciō	stationem facio
lasse nicht ab (aliquid - von etw.) [opus]	urgēre, urgeō, ursī	urgeo 2
lege die Hände in den Schoß	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
mein Herz bleibt ruhig	cor mihi rīte salit	cor mihi rite salit
sitze still da	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
wenigstens blieb er seinem System treu	cōnstanter	constanter quidem certe fecit
werde nicht nachgeben	nōn dēmūtābō	non demutabo
werde vergessen (sc. memoriā)	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)

Formenbestimmung

Wortform von: bleiben

3. Belegstellen für "bleiben"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bleiben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bleiben"

Suchergebnis zu
"bleiben":